The world is spinning too fast
I'm buying lead Nike shoes
To keep myself tethered
To the days I try to lose

My mama said to slow down
You should make your shoes
Stop dancing to the music
Of Gorillaz in a happy mood
Keep a mild groove on
Ba ba ba
Day dee bop

There you go!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!

There's a monkey in the jungle
Watching a vapour trail
Caught up in the conflict
Between his brain and his tail
And if time's elimination
Then we got nothing to lose
Please repeat the message
It's the music that we choose

Keep a mild groove on
Ba ba ba
Day dee bop

OK bring it down yeah we gonna break out

Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Get the cool!
Get the cool shoeshine!
Ah Ah Ah Ah
Day doo de bop

A világ túl gyorsan forog
épp menő Nike cipőt veszek
hogy pórázon tartsam magam
addig a napig, amíg megpróbálok veszteni

Anyukám azt mondta, hogy nyugodjak le
és a cipőimnek
abba kéne hagyniuk, hogy
Gorillaz zenéjére vidáman táncoljanak
folytasd a kedves lendületet
Ba ba ba

Day dee bop 

Látod, ilyen vagy
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!

Van egy majom a dzsungelben
nézi a füstcsíkot
harcba került
az agya és a farka között
és ha az időt megszüntetjük
akkor nincs semmi veszteni valónk
kérlek ismételd meg az üzenetet
a zene az, amit választunk

lassan zakatolj tovább
Ba ba ba
Day dee bop

Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Légy vagány!
Villogjon vagányan a cipőd!
Ah Ah Ah Ah
Day doo de bop