Binge - Lakoma
Adri küldte a fordítást 2005.06.28. 16:51
You better put that down You better put that down
All I need is a bottle, and I don't need no friends, no Wallow in my pain, I swallow as I pretend To act like I'm happy, when I drink till no end, no
I'm losing all my friends, I'm losing in the end She says:
Behave, little boy, you better sit back down Till you hold your ground It's your turn to learn to fight You better sit back down, till you hold your ground
When I'm sober, life bores me, so I get drunk again I'm losing all my friends, I'm losing in the end She says:
Behave, little boy, you better sit back down Till you hold your ground It's your turn to learn to fight You better sit back down, till you hold your ground, yeah
You better sit back down You better put that down Put the bottle down, I am on a binge
Behave, little boy, you better sit back down Till you hold your ground It's your turn to learn to fight You better sit back down, till you hold your ground, yeah
I am on a binge, I wish things would change Wish they'd rearrange, I´m on a binge
I wish things would change, Wish they'd rearrange, I am on a binge, I´m on a binge, yeah
Jobb lenne, ha azt letennéd,
Jobb lenne, ha azt letennéd,
Minden, ami kell, egy üveg, és nem kellenek a barátok, nem,
A fájdalmamba temetkezem, magamba zárom, és úgy teszek,
Mint aki boldog, miközben a végtelenségig iszom.
Elvesztem az összes barátomat, a végén veszítek,
Ő ezt mondja:
Viselkedj, kisfiú, jobb lenne, ha visszaülnél,
Amíg még két lábbal állsz a földön,
Most rajtad a sor, hogy megtanulj küzdeni,
Jobb lenne, ha visszaülnél, amíg két lábbal állsz a földön.
Amikor józan vagyok, unom az életem, újra részegnek kell lennem,
Elvesztem az összes barátom, vesztek a végén,
Ő azt mondja:
Viselkedj…
Jobb lenne, ha visszaülnél, Jobb lenne, ha azt letennéd, Tedd le az üveget, lakomán vagyok
Viselkedj… yeah
Lakomán vagyok, bárcsak megváltoznának a dolgok Bárcsak elrendeződnének, lakomán vagyok
Bárcsak megváltoznának a dolgok, bárcsak rendeződnének, Lakomán vagyok, lakomán vagyok, yeah
|