Papa Roach Site
Papa Roach Site
ShaddX küldte
 
Menü

Főoldal

Hírek

Írj nekem mail-t

Újítások

Fórum

Szavazz a PR-ra

Beállítás kezdőlapnak

Rólunk

 
Papa Roach-Fanz

Tagok

Feliratkozás a Fan-Club-ba

Szavazás

 
Média

Lemezismertetők/MP3-ak  

Koncert-időpontok

Ikonok

 
Dalszövegek

Getting Away With Murder (2004) 

LOVEHATETRAGEDY (2002)    

INFEST (2000)

Old Friends from Young Years (1997) 

 
Képek

Galéria   

Érdekes tárgyak/Dedikálások   

Poszterek

PR-es ruhák    

Fotó Blog

 
Videók

Eredeti klipek 

Letölthető videók+interjúk

 
Mix

Naptár    

Poszterkészítő

Képeslap küldő 

Csengőhangok

Szavazás

 
Linkek

Papa Roach-os linkek    

Egyéb linkek

 
Óra
 
INFEST (2000)
INFEST (2000) : Broken Home - Felbomlott család

Broken Home - Felbomlott család

Adri fordítása  2005.04.19. 19:52

INFEST

I can't seem to fight these feelings
I'm caught in the middle of this
My wounds are not healing
I'm stuck in between my parents
I iwhs I had someone to talk to
Someone to confide in
I just want to know the truth
I just want to know the truth
Broken home
All alone
I know my father loves me
But does my father even care
If I'm sad or I'm angry
You were never ever there
When I needed you
I hope you regret what you did
I think I know the truth
Your father did the same to you
I'm crying day and night now
What is wrong with me
I cannot fight now
I feel like a weak link
Push it back inside
It feels bad to be alone
Crying by yourself, living in a broken home
How could I tell it so y'all could feel it
Depression strikes me hard like my old earth would tell it
To me, her son, she told me I'm the one
Pain bottled up about to blow like a gun
Stories that I tell are nonfiction
And you can't take it back casue it's already done
Broken home

 

Valahogy nem tudom leküzdeni ezeket az érzéseket,

Megakadtam a közepén,

A sebeim nem gyógyulnak,

Elakadtam a szüleim között,

Bárcsak lenne valaki, akivel beszélhetnék,

Valaki, akiben megbízhatok,

Csak az igazságot akarom tudni,

Csak az igazságot akarom tudni,

Felbomlott család,

Mindenki egyedül,

Tudom, hogy az apám szeret engem,

De törődik-e vele,

Ha szomorú vagy mérges vagyok?

Te sohasem voltál ott,

Amikor szükségem volt rád.

Remélem , megbántad, amit tettél,

Azt hiszem, tudom az igazságot,

A te apád ugyanígy viselkedett veled,

Most már nappal és este is sírok.

Mi baj van velem?

Most nem tudok küzdeni,

Úgy érzem, gyenge láncszem vagyok,

Tarts magadban,

Rossz érzés egyedül lenni,

Sírni egyedül, egy felbomlott családban élni.

Hogy mondjam el, hogy ezt ti is érezhetitek?

A depresszió erősen rámtámad, ahogy az öreg földem

Mondaná nekem, a fiának, ő azt mondta, én vagyok az egyetlen,

Aki magába fojtja a fájdalmát, ahogy ágyúként robbanok,

A sztroik, amiket mondok, valóság,

Visszaszívhatod, mert ezek már megtörténtek.

Felbomlott család.

 
Papa Roach
 
Rádió
 
Rádió leírása
 
Irka-firka
Csak regisztráltak írhatnak ide! köszönet érte a punkoknak :P
 
Névnap
 
Háttér-infók
 
Látogatottság
Indulás: 2005-01-28
 
Egér
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?