LOST (koreai és angol dalszöveg)
2010.10.02. 13:31
KOREAI DALSZÖVEG:
eejeumaesuh dannyumharyuh
uhriljjuk kkoomkkwohwatdun
sarangae hwansangeul modu buhrilyuh halddae jeum
joeun saram, chakhan saram eemanhamyun dwetsuh
geuddae baro neega natanatsuh
nahl sarangae noonddeugae hetgo
eerun gamjungee eetdaneunguhl,
nado eeruhl su eetdaneunguhl...
nuh ddaemunae ggaedatgae dwetsuh
geundae geurun nuhreul eejaeneun
ottoke eetgo sara gaya haneunji...
nae gaseumeul chaeoonmankeum
bbajuhnagahl bin gongganeun
ahjikgaji nuhmoonado natsuhlgimanhago
gileul eereun bahlguhreumeun gahl goseul mollasuh
ahjik jaejarireul memdorgo eetsuh
nahr sarangae nunddeugae hetgo
eerun gamjungee eetdaneunguhl,
nado eeruhl su eetdaneun guhl...
nuh ddaemunae ggaedatgae dwetsuh
geundae geurun nuhreul eejaeneun
ottoke eetgo sahra gaya haneunji...
nae maeumeun ahjikdomooji
chuseuril suga uhbsuh
nahl sarangae noonddeugae hetgo
eerun gamjungee eetdaneun guhl
nado eerul su eetdaneun guhl...
nuh ddaemunae ggaedatgat dwetsuh
geundae geurun nuhreul eejaeneun
ottoke eetgo sahra gahlji...
ANGOL DALSZÖVEG:
Right now, I felt like giving up.
The dreams I had of my younger days
of love was to be thrown away when
a nice person, a kind person was all I looked for.
That's when you came along.
You opened my eyes to love.
To know that I have these feelings,
that I am capable of loving too...
Thanks to you, I realized.
But now knowing you,
I don't know how I'll forget you...
As much as you filled my heart,
and to escape through the empty spaces...
it's all too unfamiliar and strange.
Like a lost child not knowing where to go,
I'm just repeating my steps.
You opened my eyes to love.
To know that I have these feelings,
that I am capable of loving too...
Thanks to you, I realized.
But now knowing you,
I don't know how I'll forget you...
My heart is still utterly
trying to recover but can't.
You opened my eyes to love.
To know that I have these feelings,
that I am capable of loving too...
Thanks to you, I realized.
But now knowing you,
I don't know how I'll forget you...
|