DALSZÖVEGEK : Chinguui Gobaeg (Confession of a friend) - koreai és angol dalszüveg |
Chinguui Gobaeg (Confession of a friend) - koreai és angol dalszüveg
2010.10.02. 13:29
KOREAI DALSZÖVEG:
ggwae ohrae dwetsuh
nae mamee jogeumshik byunhagi shijakhanji
honjasuh gwaerohwuhhanji..
uhnjaebootunga neega ohrddaemada
nuhreul uhrlineun namjaga nuhmoona meewuhtsuh
charari naega nuhl jikineungae
naeuljido moreun saenggakee...
eejaeneun naega nuhl ahnahjoogo
saranghaejoogo shipdan saenggakee deuluhtsuh
Baby eejaeneun naegaewah
And be my lady
nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
mal uhbshi suhsuh
ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh
chingooroh, chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh
mokgaji chaohllatduhn geu gobaekeul chamahyahaetsuh..
hajiman eejaeneun gobaekhalgae
nuhreul saranghae...
nae soneul jabgo nabakkae uhbdamyuh
nagahteun chingooreul dungae,
jeongmal keun chukbogiramyeo
byeonchi maljago mareul halttaemada,
jogeumshik jaraneun nae sarangeul nulluhtsuh
charari naega nuhl jikineungae
naeuljido moreundaneun saenggakee
jakkooman deuluhtjiman chamahtsuh
nuhreul eeruhbuhrilkkaba duryuhwoh, hajiman...
Baby (Baby) eejaeneun naegaewa (naegaewa)
And be my lady (lady)
nuhmoona ohraedongahn jikyuhbwatsuh
maruhbshi suhsuh
ahntakkawoon gaseumeul soomgimyuh (No)
chingooroh (Your friend), chingooroh jinaeya handaneun eeyuroh (I know)
mokgaji chaohrlatdun (chaohrlatdun geumahl)
geu gobaekeul (gobaekeul) chamahyahaetsuh (mahlhal su uhbsuhtsuh)
hajiman eejaeneun gobaekhalgae,
nuhreul saranghae...
I love you...
ANGOL DALSZÖVEG:
It's been such a long time that
I can't remember when my heart began to change, little by little
When did I start to agonize alone like this?
Since some time back, every time I saw you
I'd really despise the guy who made you cry
I began to think that I might as well be the one to protect you
I began to think that from now on, I'll be the one to hold and love you
Baby come to me now and be my lady
I've watched over you and remained silent for much too long, hiding my restless heart
With only the justification that we have to remain as friends,
I had to supressed the confession that was fighting it's way out of my throat
I supressed my confession, but now it's time to say
I love you
When you hold my hand and say, I'm the only friend you've got,
That meeting me was the best thing that's ever happened to you,
Every time you tell me never to change
I'd push my growing feelings down
I began to think that I might as well be the one to protect you,
But I had to hold them all back because I was afraid I'd lose you, but...
Baby come to me now and be my lady
I've watched over you and remained silent for much too long, hiding my restless heart
With only the justification that we have to remain as friends,
I supressed the confession that's fighting it's way out of my throat
I supressed my confession to you, but now it's time to say
I love you
|