http://www.bbc.co.uk/films/2005/12/20/heath_ledger_brokeback_mountain_2005_interview.shtml

Az ausztrál Heath Ledger számára a nemzetközi filmes szakmában való sikeres elhelyezkedést a 10 dolog, amit utálok benned érzékeny szépfiúja volt, ám hat évvel később Ang Lee homoszexuális cowboy-okról forgatott Brokeback Mountainje már Oscar díjjal kecsegtette az ifjú színészt. Abban az évben feltűnt még szellemvadász Grimmként Terry Gilliam produkciójában, illetve hamaorsan velencei szívtipróként hódít a vásznakon, a Lasse Hallström által rendezett Casanovában.

Q: Mi vett rá, hogy elvállad a Brokeback Mountain főszerepét?

A: Először is: csodálatos volt a forgatókönyv. Szeretem azokat a könyveket, filmeket, amiket a szeretettel kapcsolatban olvastam, illetve láttam, úgy tűnt, ez eltér a többitől, összetettebb és frissebb verziúja volt nekik. Valamint Ennis karaktere igazán hasonlított rám. A csatája a saját identitásával, elfogadásával, az apjától és annak az apjától örökölt tulajdonságokkal, a hitükkel hagyományukkal. Harcolt mindezek ellen, olyan ember volt, aki szerette a többieket, mégis embergyűlölő volt- tetszett ez a párosítás.

Q: És ezt csak úgy élhette túl, ha bizonyította önmagának is, hogy mennyire férfias, nem igaz?

A: Igen, ő a legmacsóbb karakter, akit valaha játszottam. De a szeretet ezt is túlszárnyalta.

Q: Úgy tűnik, Amerikában rengeteg az olyan színész, aki fél homoszexuális szerepet játszani, mert attól tartanak, ront az imidzsükön. Nem aggódtál?

A: Nos, attól tartok, engem nem befolyásolt a szerep. Viszont nagyon nehéz döntés volt, rettentően megijedtem. És elhiszed, hogy nem akartam megcsókolni Jake Gyllenhaalt? (Nevet.) És mivel tudtam, hogy meg kell tennem, úgy gondoltam, OK, lépek, mert minden ilyen lépés tesztel engem.

Q: Hogyan gyakoroltatok Jake-kel a meghittebb jelenetekre? Felteszem bizalmasabb kapcsolatba is kerültetek.

A: Nos, ez nem nagyon okozott gondot. Megbíztunk egymásban és enni. Vagyis.. hogy gondolod? (Nevet.) Nem támadtam rá, ha azt hiszed. Voltaképpen persze voltak fenntartásaim a dologgal, és az agyam is folyton Ennis körül forgott, aki a könyv szerint tartózkodó és ideges volt- mint én. Szóval szerencsém volt.

Q: Feltehetően ez elég sok önbizalmat igényel. Hogy tudd, hogy te ki vagy és ki a szerep. 

A: Ez most nem valami nagy kijelentés akar lenni- de igen, határozottan tudom, hogy ki vagyok én.

Q: Kérsz tanácsot másoktól, ha olyan szereped van, mint például ez?

A: Tanácsot…miről?

Q: A téma megoldásával kapcsolatban. Mert hogy  elég kockázatos.

A: Nos, a megoldás csak nézőpont kérdése. Nem igazán érzem, hogy bármit is veszíthetnék, úgyhogy igazán nem értem, mi a kockázat. Nem is nagyon kértem tanácsot, viszont a körülttem lévő emberek többsége igazán bátorító volt.

Q: Nemrégen két narkósról szóló, kis költségvetésű  love story-d kerülta mozikba, az ausztrál Candy. Hogy is volt ez?

A: Ó, ebben a filmben igazán mókás volt dolgozni, ugyanis 8 év óta ez volt az első alkotás, amelyben a saját dialektusomat használhattam. Már el is felejtettem, hogy ez mennyire felszabadító, ha önmagam vagyok. K**va jó volt! Megengedeheted magadnak, hogy akkor lélegezz, amikor akarsz, hogy rögtönözz, hogy motyogj vagy, hogy gesztikulálj. Tehát ilyen téren nagyon élvezetes volt a forgatás. A film azonban a legkimeritőbb téma egyike, amellyel találkoztam.

Q: Vannak terveid a következő szerepeidet illetően? Mennyit gondolkozol ezen?

A: Nem tervezek semmit meg előre, majd a jövő eldönti, mi az, amit tenni fogok. Annyit mondjuk tudok, hogy valami olyasmit szeretnék, mint a Dogtown urai, utána pedig jöhet ismét egy komolyabb munka. Ilyen volt például a Brokeback Mountain és a Casanova, ami tökéletesen kiegyészítették egymást: a Túl a barátságon kínzó volt és mély, a Casanova pedig mint egy jó bor és mellé egy olasz tészta. Kész felüdülés! Tehát nincsenek terveim a jövőt illetően. Amíg ez megijeszt engem, amíg ez valami új, amíg sikerül másik embereket megijesztenem... nem tudom, amíg sikerül fejlődnöm és színészként nőnöm. Mert ez leszek én, egy kicsit később.