Pirelli's Miracle Elixir

Toby
Ladies and gentlemen!
May I have your attention, please!
Do you wake every morning in shame and despair,
to discover your pillow is covered with hair,
or what not should be there?

Well, ladies and gentlemen,
From now on you can waken at ease!
You need never again have a worry or care,
I will show you a miracle, marvelous, rare.
Gentleman, you are about to see something
wot rose from the dead!
On the top of my head

T'was Pirelli's
Miracle Elixir,
That's what did the trick, sir,
True, sir, true.
Was it quick sir?
Did it in a tick, sir,
Just like an elixir
Ought to do!

how about a bottle mister?
only costs a penny guaranteed.

Does Pirelli's
Stimulate the growth, sir?
You can have my oath, sir,
'This unique.

Rub a minute
Stimulatin', i'nt?
Soon you'll have to thin it
Once a week!

Sweeney Todd
pardon me ma'm what's that awful stench?

Mrs. Lovett
are we standing near an open drench?

Mrs. Lovett (said with Sweeney)
pardon me sir what's that awful stench?

Sweeney Todd (said with Lovett)
are we standing near an open drench?

Toby
Buy Pirelli's
Miracle Elixir
anything will slick, sir,suits brass, curls

Try Pirelli's
when they see how thick, sir
you can have your pick, sir,
of the girls!

Wanna buy a bottle misses?

Sweeney Todd
What is this?

Mrs. Lovett
What is this?

Sweeney Todd
Smells like piss

Mrs. Lovett
Smells like, ew!

Sweeney Todd (said with Lovett)
What is this? This is piss. piss with ink

Mrs. Lovett (said with Sweeney)
I wouldn't touch it if i was you, dear

Toby
Let pirelli's activate your roots, sir

Sweeney Todd
Keep it off your boots, sir, eats right through

Toby
You're scared pirelli's is usable and of it,
ladies seem to love it

Mrs. Lovett
Flies do too.

Pirelli csodaszere

Toby

Hölgyeim s uraim!

Nagybecsű figyelmük kérem én!

Borzadnak-e reggel látva, hogy jaj

Párnájukat lepi kihullott haj

Ha igen, az baj!

Hölgyeim, uraim

Búsulni nem kell, van remény!

Elűzi haj-baját, amit most lát

Mutatok önöknek egy nagy csodát

Uraim, terméketlen puszta volt

És lám, erdő fakadt

E kalap alatt!

Jó Pirelli csodaszesze tette

Vállig növesztette fejszőröm

Gyorsan ment-e?

Menten megeredt-e

Haj és eltemette tar bőröm

Íme, itt egy pár csepp, Mr.!

Haja tőle rögvest égbe nő!

Jól jár ezzel

Príma ez a vegyszer

Amit most az egyszer

Ingyen kap

Hagyja csak rajt’

És a haja úgy hajt

Kurtítani kell majd mindennap

Sweeney

Ilyen bűzt vajon mi ont?

Mrs. Lovett

Van itt egy trágyadomb?

Együtt

Van-e itt a téren trágyadomb?

Toby

Ezt Pirelli csodaszesze tette

Rajtam attól lett e dús erdő

Azt, ki cégünk csodaszeszét vette

Menten megszerette minden nő

Vegyen egy flaskával, hölgyem!

Sweeney

Ez hat úgy?

Mrs. Lovett

Ez hat úgy?

Sweeney

Szagra húgy.

Mrs. Lovett

Szagra… úú!

Sweeney

Színre húgy

Mrs. Lovett

Nem ajánlom!

Sweeney

Ez biz’ húgy, tinta s húgy

Toby

Kenje fejre hajgyökere őrét

Sweeney

Csak cipője bőrét marja át

Toby

Tőle haj hajt, elűz minden haj-bajt!

Mrs. Lovett

És bolhát!