Opening előtti szöveg:
A világ emberei azt monták,
hogy a világ karmából áll.
A karma fonalak azok,
melyek összekötik az embereket.
Egybefonják őket, mint egy törékeny,
bánatos Lycoris vriág.
Amikor az ember düh,bánat
és könnyek között elvész,
az éjféli függöny mögött
a végrehajthatatlan bosszút kézbesítik...
Ai szövegei:
Ha tényleg megakarod
semmisíteni az ellenségedet,
akkor le kell szedned
ezt a piros madzagot.
Ha leszeded a madzagot,
akkor hivatalosan elfogadod
a kettönk közti szerződést.
Azonnal a Polkolba kerül az,
akin bosszút akarsz állni.
Azonban, ha kézbesítem a bosszúdat,
akkor kárpótolnod kell engem.
Amikor egy személyt megátkoznak,
két sír ásatik.
Amikor meghalsz,
a lelked a Pokol mélyére kerül.
A lelked örökké fájdalomban
és szenvedésben fog vándorolni,
a paradicsomot soha meg nem ismervén.
A többi a te döntéseden múlik...
Alávaló árny sötégségbe burkolva.
Tetteid fájdalmat és szenvedést
okoztak az embereknek.
Üres lelked megfullad büneidben.
Megnézed, hogy milyen a halál?
Ezt a bosszút a Pokolba viszem...
Wannyudo:
Halottam és kézbesítem ezt a bosszút.
|