Dalszövegek
Figyelem:
A Dalszövegeket én írtam! A Magyart sajátkézből:D Az angolt pedig fordítottam:D a Japán pedig sajátgyűjtésü! Tilos Lopni!
Magyar:
Az opening
Akármerre nézel szét,
Sehol sincs aki óv és megvéd!
Még a föld is egészen más,
Senki sem érti álmod lényegét!
Kérdésedre választ nem kapsz,
Az se segít ha ezzel felhagysz!
Legyél Sámán király!
Sámán Király!
Hisz az ember mindig győz,
Ha a lelke erős,
és a szíve hős!
Míg a napsugár végig oson a tájon,
Szíved dalol és messze száll!
Sorsod az,hogy harcba szállj!
Legyél sámán, Sámán király!
Angol:
Az opening
Anywhere look at,
Is nowhere who lodges a protest and protects!
Yet the land entirely somebody else,
Nobody understands the essence of your dream!
You do not get an answer for your question,
It does not help if you give this up!
Be a shaman king!
Shaman Cool!
Believes the man wins always,
If his soul is strong,
and his heart hero!
While the sunbeam sneaks throughout on the landscape,
Your heart sings and far flies!
Your fate it,that into a fight fly!
Be a shaman, shaman king!
Japán:
Openingek
Northern Lights
kimi ni todoke Northern lights...
hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru
yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
Oversoul
yomigaere
sora to daichi ga
kousa shite iru
ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku
kurikaesareru itonami no naka
konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de
seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni
let there be light
revive a soul!
By:Hiromi |