Peter Petrelli
Cork, Írország

Egy kocsmában Petert próbálják meggyőzni, hogy segítsen egy helyi sportfogadó irodánál kirabolni egy páncélozott autót, ami tele lesz pénzzel. Peternek csak annyi a dolga, hogy leszereli az őrt és cserébe megkapja a dobozt. Peter közben olvas Will gondolataiban, aki le akarja nyúlni a lóvét, a meló után. Peter elmondja a többieknek, mit hallott. Ekkor Petert lefogják a bűnözők, mert nem hisznek neki.

Maya és Alejandro
Valahol Mexicoban

Maya és Alejandro még mindig menekülnek. A következő nap megpróbálnak elkötni egy Cadilac-et. Amikor Alejandro megpróbálja feltörni az autót, megjelenik a rendőrség. Maya és Alejandro megpróbál menekülni, de egy kerítés le lassítja őket. Maya-nak sikerül elkerülnie a letartóztatást, mert átjut a kerítésen, de a testvére nem ennyire szerencsés. Őt letartóztatják és elviszik az egyik rendőrőrsre.

Niki és Micah Sanders
Las Vegas, Nevada

Niki és Micah egy kocsiban ülnek a temető területén és búslakodnak. Niki megpróbálja felvidítani fiát és azt mondja neki bármikor kijöhet az apja sírjához. Micah elrohan és Niki a nyomába ered. Mindketten D.L sírja előtt állnak meg, ahol Micah finoman D.L sírkövére helyez egy köteg virágot.

Sylar

Sylar felébred egy szigeten és egy Michelle nevű nő üdvözli. A nő nem más mint Candice Wilmer, aki alakot váltott. Sylar tudni akarja, hogy mi folyik itt igazából, úgyhogy Michelle eloszlatja a trópusi mennyország illúzióját és felfedi tényleges mivoltát. Valójában egy kunyhóban vannak egy erdő közepén. A következő nap, Sylar felfedezi, hogy a megszerzett képességei közül semelyik sem működik. Michelle elmondja, hogy a képességei vissza fognak térni és ez könnyűbbé teszi, majd a helyzetét. Sylar fog egy kávésbögrét és szétveri a nő fejét, aki meghal. Sylar közli, hogy a képességei vissza fognak térni és a nőével kezdődik. Miután megszerezte a nő képességét rá kell jönnie, hogy nem tud illúziókat létrehozni, és egyedül maradt a semmi közepén.

Claire Bennet
Costa Verde. California

Claire reggel az apjával beszélgetnek és Noah észreveszi, hogy Claire-t valami bosszantja. Miután Claire elment a suliba összefut West-el és elkezdenek arról beszélgetni, ami múltkor történt. Claire azt állítja, hogy csak pedikűrözött. Közben be csöngettek és Claire, hogy hanyagolja a témát elindul az órára.

Matt Parkman,
Brooklyn

Molly alszik, Matt pedig oda megy a szekrényhez és előveszi belőle a fegyverét, mert hangokat hall a konyhából. Amikor oda ér kiderül, hogy Mohinder az aki nem sokkal az előtt ért haza Haitiről. Mollyról és a "Cég"-ről is beszélgetnek, de Mattnak nem tetszik amit Mohinder csinál. Mohinder mondja Mattnak hogy csak azért csinálja ezt hogy Molly biztonságban legyen. Megjelenik Molly és a két férfi abbahagyja a beszélgetést.

Ando
Yamagato Industries, Tokyo

Ando az irodájában van miközben, azon töpreng, hogy Hiro valaha visszatér e még. Amikor a férfi kinyitja a fiókját, kiveszi a kardot és észrevesz valamit a kard fogantyújának az alján. A kardra oda van írva "Ando nyisd ki". Amikor Ando megmozgatja a pöcköt egy üregből kiesik pár tekercs a kezébe. A férfi elkezdi olvasni a tekercseket, amik valójában levelek voltak a múltból. A levél írója Hiro.

"Ando, életem legnagyobb kalandját élem át miközben ezen sorokat írom. Tudom, hogy megbomlaszthatom a téridő-kontinuumot, de vissza teleportáltam 1671-be,ahol összebarátkoztam gyermekkori hősömmel, a nagyszerű Takezo Kensei-jel! Kiderült, hogy nem teljesen olyan, amilyennek mi elképzeltük, és ezért döntöttem úgy, hogy maradok. Hogy azzá az emberré változtassam, amelyre a történelemnek szüksége van. Szerencsére csodás felfedezést tettem. A nagy Takezo Kensei is rendelkezik egy képességgel! "Isteni adomány!" Helyrehozni a történelmet és hőssé változtatni Takezo Kenseit nem lesz egyszerű. De legalább nem vagyok egyedül. Ando, találkoztam Japán valaha élt legszebb nőjével. És azt hiszem, beleszerettem.

Hogy mi a probléma? A történelem már megírta ezt a történetet. És neki az a végzete, hogy Takezo Kensei legnagyobb szerelme legyen."

Hiro Nakamura
1671 Japán

Hiro Nakamura próbálja meggyőzni Takezo Kensei-t, hogy ő igazából hős, hiszen látta, hogy a spontán regeneráció képességét birtokolja. Takezo állandóan azt hiszi, hogy Hiro megátkozta őt, de megtudja, hogy Hiro az igazságot mondta el, miután megpróbálja elvágni a karját egy tőrrel. Keletkezik egy seb, majd pár pillanatra rá begyógyul. Hiro megmutatja, hogy ő pedig megtudja hajlítani az időt. Hiro elteleportálta Kenseit és magát egy házhoz ahol a 90 dühös ronint kell legyőznie ahhoz, hogy megszerezze a Tűztekercset. Hiro meggyőzi Takezo-t, hogy harcoljon az ellenségeivel. Hiro aggódik afelől, hogy Kensei-t és a kardkésztő lányát nem sikerült végleg összehoznia. Amikor Hiro készül hazamenni érzi, hogy a munkája nincs befejezve és az 1671. évben tartózkodása el fog húzódni, hogy tovább segítse Takezo-t. Így marad.

Claire Bennet
Costa Verde. California

Biológia óra van és a mitózisról akarnak beszélni, de West felhozza a tegnapi témát. Azt hogy a gyíkok vissza tudják növeszteni a testrészüket. West annyira taglalja a témát, hogy Claire kezdi kényelmetlenül érezni magát és kimegy az osztályból. Claire éppen sír, amikor West odamegy hozzá. West azt akarja, hogy Claire bevallja különleges. Claire elmondja neki hogy "bujdosnia" kell hogy ne találjanak rá. Ekkor West azt mondja, hogy fogja be és átöleli, majd elrepülnek. Clairenek nagyon tetszik.

Peter Petrelli
Cork, Írország

Peter Petrelli megpróbálja a képességeit kontrolálni, miközben segíti Rickyt és a bandáját egy nagy mennyiségű készpénz lopásában. Miután sikerült a rablás, Will fegyvert fog Rickyre és követelni kezdi a pénzt. Peter megpróbál közbeavatkozni, de Will kétszer a fiúra lő. Will továbbra is a pénzt követeli, de meglepetésére Peter hamar felhasználja Claire regenerálódó képességét és magához térve meglepi Willt. A telekinézis segítségével falhoz szegezi Willt és fojtogatja. A fickó fuldokolni kezd, de Caitlin kérésére Peter elengedi a férfit. A segítségért és a hűségéért cserébe Petert befogadják a bandába, mint "testvért". Caitlin, Peter karjára ad egy kelta csomó tetoválást és a lány megmutatja neki a dobozt, de a fiú nem nyitja ki, mert fél hogy nem tetszene neki régi énje. Amint megcsókolják egymást, a tetoválás átváltozik egy Helix symbolummá, mielőtt teljesen elhalványul.

Maya és Alejandro

A rendőrségnél Alejandro látja, hogy a falon egy körözési plakát van kitéve, amiben fel van tüntetve, hogy őt és a nővérét emberölésért körözik. Maya úgy dönt visszamegy és kimenekíti a testvérét. Maya a főkapitányhoz érve letépi a plakátot és közli, hogy ő az egyik körözött személy aki a képen szerepel. Maya-t az egyik irodai asztalhoz vezetik, de a lány szemei befeketednek és Alejandro kivételével, mindenki holtan esik össze. Alejandro megdöbben, hogy nővére megölt mindenkit, csak azért, hogy kimenekítse őt. Alejandro megfogja a nővére kezét és felélesztet mindenkit, akikkel Maya végzett, beleértve egy amerikai rabot is. A testvérpár túszul ejti a bűnözőt és a járművébe pattanva elhajtanak.

Niki és Micah Sanders

New Orleansban Niki kiteszi Micah-ot, Nana Dawson otthonánál. Niki elmegy valami gyógymódot találni állapotára.

Claire Bennet
Costa Verde, California

Claire megtudja, hogy nem ő az egyetlen a suliban, aki rendkívüli képességgel bír. West felfedi neki a saját képességét. Elrepíti a lányt a strandra. Claire ekkor meglátja West nyakát azt a heget, amit Matt és több rendkívüli képességgel felruházott személy is visel. Claire rákérdez a hegre, hogy a fiú honnan szerezte. West elmondja, hogy Néhány évvel ezelőtt, mikor még St. Louisban éltek, biciklivel tekert az iskolába, és a következő dolog, amire emlékszik, hogy otthon ébred, az ágyában. Az azelőtti utolsó emléke az, ahogy ez a férfi kilép a bokrok közül, és a nevén szólítja. Az ember szarukeretes szemüveget viselt. (feltehetően Noah Bennet) A srác egy napi emlékét vesztette el. A Haiti férfi is úgy látszik aktívan részt vett az eseményben.

Mohinder Suresh
New York

Mohinder Suresh látja, hogy az új laboratóriuma az Isaac Mendez lakásának öreg padlásán van. Mohinder most szembesült vele, hogy Sylar kinyírta a festőt. Beládázva találja Isaac festményeit. Amikor a kísérője távozik, gyorsan elkezd turkálni a ládában. Megtalálja Isaac nyolcadik festményét, a festménysorozat utolsó darabját. Gyors egy mobiltelefonnal lefényképezi. A festmény Noah halálát ábrázolja. Bennet egyik szemét egy golyó ütötte lyuk pótolja. A háttérben Claire megölel egy árnyékolt alakot. Később Bennet, amikor felhívja a férfit, közli Mohinderrel, hogy addig nem kell aggódnia, amíg őt látja. Mohinder elküldte Bennetnek a képet. Mohinder igenis aggódik az elkövetkezendő esemény miatt. Az eseménysor Kaito Nakamura halálával kezdődik, de nem tudják mivel végződik. Miután Mohinder leteszi a telefont, Noah leül a számítógép elé és szemléli a vészjósló festményt a számítógép képernyőjén.