Jack, és Martha az előző részben egymáséi lettek, de Martha hajnalban feleszmélt, és nem örült túlzottan a dolognak. Jennifer pedig eltávozott közülünk.

A mai reggelen Nick egy jó pohár bort hajtott fel, mikor hirtelen megszólalt a csengő. Nick kíváncsian nyit ajtót, ki lehet az, ilyen korán.

- Deathhood kapitányságtól jöttünk. Jennifer Timber holttestét a várostól nem messze találtuk meg, a másik cinkost elfogtuk, és bevallotta, hogy ön a másik. Kérem fáradjon be velünk a kapitányságra.

- Tudtam.. börtönbe kerülök! - és Nickből újra előtört a sírás.

Nick Tracy-hez is bekopogtat, és elmondja neki, hogy meggyilkolt egy nőt, és, hogy bekell mennie egy kapitányságra. Tracy-ből előtör a sírás, és egyszerűen pofon vágja csapja saját apját, és kitoloncolja a szobájából.

Jack búsan ér ma a haza a bíróságról, ugyanis kirúgták állásából. Meglátja a ház melletti kis épületet, és kíváncsian néz be. Egy férfit lát meg.

- Jó napot kívánok, Jack El vagyok! - üdvözli a középkorú férfit.

- Morty Russi. Örvendek. Martha Medlox-hoz jöttem. - informálja Morty.

- Értem.. És itt mi lesz? - néz végig Jack, az egyszerűen üres üzleten.

- Virágüzletet fogok nyitni, csak sajnos nincs ki dolgozna. Pedig fizetnék érte rendesen! - búslakodik Morty.

Jack egy csapásra jókedvre derül, és így szól: - Én szívesen beállnék dolgozni, úgyis most rúgtak ki..!

- Vegye úgy, hogy fel van véve!

Zeck, és Lilien együtt érkeznek haza az iskolából, és a a fiú jókedvűen fogja meg a lány kezét.

- Olyan jó, hogy itt vagy velem.

- Hm. Igen. - mosolyog Lilien.

Zeck jókedvűen magához ragadja a lányt, elkezdenek csókolózni.

- Ez meg mi volt? - kérdezi Lilien.

- Pont ezt..! - és újra munkába lendül.

Frank amikor befejezi a házi feladatát, anyjához siet, és így szól:

- Anyu.. mi lenne.. ha ma Tracy-nél aludnék... - kérdezi egy kicsit cikisen Frank.

- Felőlem rendben van, úgy is itt lesztek felettünk, bajotok meg nem lehet! - mondja Martha, majd cinkosan rákacsint a fiára.

Amikor Frank Tracy-nél kopogtat, a lánynak egy csapásra jobb kedve lesz. A két tini romantikusan elballagnak a kanapé felé, és csókolózni kezdenek.

Martha éppen vacsorát főz, mikor hirtelen szörnyű hányinger fogja el, és elrohan a vécé irányába, ahol szörnyű hangokat hallatva hányni kezd. Martha megrémül. Vajon mi lesz, hogyha...?

Hát igen, az is benne van a pakliban, hogy Martha teherbe esett Jack-től. De mi lesz, hogyha tényleg  igaza lesz, és Jack babáját várja? Jack számára beteljesületlen álom lehetne, de a köztük lévő korkülönbség akadályt jelenthet számukra.. ?