A Tokio Hotel meghódította az egész világot; nem csak egy mérhetetlenül sikeres banda európában, de az Egyesült Államokbnan is eredményes helyen vannak. Pár héttel ezelőtt; megnyerték a legjobb együttesnek járó díjat az EMA-n; megmutatják, hogy ők valóban megteszik, amit a fejükbe vesznek. Mi beszélhettünk a srácokkal és megosztjuk veled, hogyan tervezik a visszatérést a rajongóikkal, jövőre!

Alex Zawada: Megnyertétek a legjobb együttesnek járó díjat az EMA-n, kiütve a Black Eyed Peas-t, Green Day-t, Kings of Leon-t és a Jonas Brothers-t; milyen érzés tudni, hogy ilyen ismert bandákat ütöttetek ki?
Bill: Jó érzés és nagyora becsültük, hogy ilyen bandákkal jelöltek minket. Csodáltuk és tiszteltük őket nagyon és, hogy megnyertük azt a kategóriát, hihetetlen. Köszönjük, minden rajongónknak ismét.... ti vagytok a legjobbak!

AZ: Tudom, hogy nagyon ismertek vagytok Európában, de milyen érzés tudni, hogy az Egyesült Államok éppúgy támogat?
Tom: Fel vagyunk dobva. Úgyértem, van egy fiatal banda Németországból és lehetőséget kap, kiadják a felvételeit az Államokban, olyan érzés, mintha egy álom válna valóra. Mikor 13 évesek voltunk csak azt akartuk, hogy felfedezzenek és nézd hol vagyunk most. Úgyértem ez még mindig csak a kezdet számunkra az Egyesült Államokban, de ez már teljesen őrületes.
Bill: Eddig bámulatos időnk volt az Amerikai utazásainkon és reméljük, hogy visszatérünk hamarosan 2010-ben.

AZ: A rajongók azon töprengenek, hogy miért van a Humanoid albumon lévő dalok szövegeinak fordításában olyan nagy különbség?
Bill: Nos, tudod ezek két különböző verziók. Ez nem szó szerinti fordítás. De általában ugyanolyan érzésük és jelentésük van. Egy időben írtuk az angol és a német szöveget.

AZ: Mi a kedvenc számotok az új albumon?
Tom: Mikor ilyen sokáig dolgozunk egy albumon, nehéz kedvencet választani. Igazán szeretem mindegyiket. AUTOMATIC, NOISE és a következő kislemez WORLD BEHIND MY WALL, a kedvencem pillanatnyilag, de lehet ez majd változik jövőhétre... ;-)
Bill: Ez olyan nehéz kérdés, mintha valakitől azt kérdeznék, melyik gyermekét szereti a legjobban! Ebben a pillanatban igazán odavagyok a PHANTOMRIDER-ért és a DOGS UNLEASHED-ért.

AZ: Mi a legkínosabb pillanatod a színpadon?
Tom: Ez több idő, mielőtt színpadra lépünk. Hatalmas lámpalázunk van, tehát semmi sem rosszabb, mint a színpadra lépés előtti percek. Mikor ott fent vagyunk, minden jó.

AZ: Mi inspirált, hogy zenélj?
Bill: Senki vagy semmi sem ihletett meg úgy igazán, különösebben. Ez természetesnek tűnt és tudtam, hogy ez az, amit csinálni akarok az életem többi részben, 5 éves koromtól.

AZ: Ha együttműködhetnétek bárkivel, ki lenne az?
Mindenki: STEVEN TYLER nagyon cool lenne...!

AZ: Ha egy a zenei iparra kapcsolatos dolgot tudnál megváltoztatni, mit változtatnál meg?
Bill: Megértetném az emberekkel, hogy nem fizetni a zenéért, megsemmisíti a művészetet ls a művészeket - különösen az újakat.

AZ: Mire számítsanak a rajongók tőled jövőre?
Tom: 2010-ben turnézni megyünk és totál izgatottak vagyunk emiatt. Különösen olyan hosszú idő után a stúdióban, fantasztikus visszatérni a színpadra és találkozni az összes rajongóval.
Bill: Egy kevés érdekes anyagot készítettünk elő ennek a túrnénak, úgyhogy mindenki számíthat néhány meglepetésre. Remélhetőleg 2010 végén az USA-ban adunk koncertet.
AZ: Van valami tanácsotok a törekvő zenészeknek?
Bill: Követsd a szívedet és légy határozott. Ne hagyd, hogy mások mondják meg mit tehetsz és mit nem.
Tom: És ne fogadd meg a tanácsunkat ;) (nevet)

AZ: Van valami a zenén kívül, ami érdekel titeket a jövőben vagy ez olyan dolog, amit egész életetekben csinálni fogtok?
Tom: Nem, nem igazán - ez a banda az életünk és reméljük,hogy még sokáig ezt fogjuk csinálni.
Bill: Pontosan!  Ez nem így működik, fogalmam sincs mi mást csinálnék vagy csinálnánk - semmi más nincs a zenén kívül, ami annyira tökéletesnek tűnik.

AZ: Van valami, amit el akarsz mondani a rajongóknak, itt a Musiqtone-ban?
Bill: Igen, nagyon köszönjük mindenkinek a támogatást. Nélkületek nem lennénk most itt - látjuk egymást egy városban a közeletekben 2010-ben.