Az elmúlt részben történt egy pár dolog: Jennifer végre szakított a sármos Nick-kel, és Zeck is tinivé vált. A mai részben ismét a tinikre helyeződik a szerep. De hogy miért? Mindjárt kiderül.

Nick ezen az estén is tovább búslakodik. Azt hitte, hogy Jennifer lesz az a nő, akivel ezentúl boldogan élhet majd. De nem így lett. Nick szerint csak hitegette a nő. Úgy gonmdolja ez megér egy durva bosszút.

Később aztán be is sötétedik. Frank, és Tracy az egész délutánt eltöltötték, és éppen Nick szobájában vannak: Aki nincs itthon.

- Tracy, most hogy már egy éve, kedveljük egymást.. lenne kedved járni velem?

- Persze, Frank! Erre vártam. Szeretlek! - és Tracy magához ragadja Frank-ot.

- Akkor jó, és én is szeretlek! - mondja Frank.

- Mi lenne, hogyha...! - mutat az ágy irányába Frank.

- Én benne vagyok! - felel Tracy. - De.. van nálad?

- Van! - mondja Frank.

- Akkor jó! - felel Tracy, és a továbbiakat az ágyban folytatják, amit nekünk nem kell látni.

Másnap reggel már minden készen áll, hogy megnyissa Ivan a helyi panzióját. Az épületben 12 szoba áll rendelkezésre. Ivan boldogan áll a pultnál, mikor megjelenik egy nő.

- Jó reggelt kívánok! - üdvözli első vendégét Ivan.

- Magának is! Szabad szoba után érdeklődnék.

- Van egy pár szabad szobánk, hiszen ma nyitottunk!

- Maga igazán elbűvölő..! - szólal meg Ivan.

- Óh, kérem ne bókoljon! - pirul el a nő.

- És ezentúl kérem.. tegezzen! - kéri Ivan, majd megcsókolja a nő kezét.

A mai részben három fontos eseményen is túl vagyunk: Frank, és Tracy járni kezdtek, majd egymáséi lettek, Ivan megismert egy nőt, és máris tegezni kezdték egymást. Nick pedig tervet sző.