Az elmúlt részben hét hónapot ugrottunk előre, Claudia világra hozta fiát, Robert-et, Ivan pedig egy gazdag nővel ebédelt - nem éppen jó eredménnyel. A mai rész is tele lesz izgalmakkal.

A mai nap is, mint a többi, ugyanolyan zord, és hideg, mint a többi téli nap. Jennifer éppen a munkhelyéről érkezik meg, mikor Nick üdvözli. Jennifer így is elhatározott valamit, és úgy gondolja, most véghez fogja vinni.

- Nick.. hát nem is tudjam hol kezdjem.. Ugye engem Jack hát hogy is mondjam eljegyzett.. És.. Tudod, én vele szeretném folytatni az életemet, gyereket akarok tőle stb. Szóval szakítok veled.

Nick próbál nyugodt lenni, de képtelen erre, és erőtör belőle az oroszlán:

- De hát.. Jenni cica, gondold át az egészet..! Boldogok lehetnénk mi ketten együtt..!

- Hagyjál békén, egyébként is túl idős vagy hozzám! - felel hűvösen, és sarkon fordulva elhagyja a helyszínt. Nick pedig csak néz utána gonoszan..

A mai délután azonban Zeck éppen Monique-ért indulna, mikor fura érzése lesz. Hirtelen cikázó fények jelennek meg, és a következő pillanatban tinivé válik!

- Húha! - szólal meg, és kitapintja "izmait". Zeck végig néz magán, majd kisomfordál a szobából. Életcélja pedig hírnév lett.

Tracy, és Frank nyugodtan játszanak az "SSX3" nevű játékkal a tv-n. Mikor Frank említi Zeck-et.

- Hát, ma lett tini az öcsém. Brr. Rossz is bele gondolni.

- Jajj nyugodj meg! - szólal nevetve Tracy, ugyanis közben ő nyerte meg a "meccset".

Közben beesteledik, és a Regens házban is ünnepelni kezdenek. Már minden a helyén van: Torta, gyertyák stb.

Aztán Lilien ráveszi magát, és elfújja a gyertyákat végül. Mindenki éljenezve, és kiabálva várja, hogy a lány tinivé nőjön fel.

A következő pillanatban pedig cikázó fények között tinivé nő fel.

- Ez aztán igen! - néz magán végig Lilien, aki copfos tinivé nőtt fel.

Ebben a részben három fontos esemény is szerepet játszott: Jennifer végre rászánta magát, és dobta a nőcsábász Nick-et. Zeck tinivé nőtt fel így neki is megtetszhetnek mostantól a csajok. Lilien is tinivé vált, így neki megtetszhetnek mostantól a fiúk.