Húha.. Claudia megtudta ki az anyja. Vajon feldolgozza majd ezt a sokkkot? Hiszen ezek szerint Andrew az öccse.. Nos az mindjárt kiderül, hogy dolgozza fel a sokkot.

- De hát.. hogy lehet ez? Mégis hogyan? - rohanja le azonnal a kérdésekkel Claudia Lucy-t.

- Kérlek Claudia! Amikor 18 éve megszülettél, nem vehetettelek magamhoz! Huan elvitt. És.. Andrew a testvéred..

-  Most meg hová mész? - kérdezi Lucy, ugyanis Claudia futamodásnak eredett.

- Anyu, majd még jövök, de most elkell mennem, hogy feldolgozzam ezt. Kérlek ne szólj Sandráéknak! - mondja zaklatottan Claudia, és el is tűnik a szürkeségben. Lucy reményvesztetten néz utána.

Csípős reggelre virrad Deathhood. Nick úgygondolja, meglátogatja a földszinten lévő lakásban lakókat. Éppen ezért csönget is. Martha kedvesen nyit ajtót.

- Jó reggelt. Talán emlékszik még rám. Nick Hogan vagyok, és a lányommal költöztem ide! - mutatkozik be kedvesen Nick.

- Igen, a fiam a maga lányával kavar.. - szólja el magát Martha.

- Az én lányom mindig szerelmes.. jó lenne ha egy rendes fiút találna. Szerintem a maga fia pont ilyen! - bókol Nick.

Claudia egy kis ház előtt áll meg Deathhood-tól kb. 60 km-re. Reméli itt senki nem talál majd rá, és ha sikerül feldolgoznia mindezt a sok dolgot, visszatérhet Deathhood-ba. De addig itt marad.

Na de térjünk vissza Deathhood-ba! Nick közben egyre inkább bókokkal halmozza el a nőt, míg végül flörtölni kezd vele. Martha mindezt élvezi. De akkor most mi lesz Jennifer-rel? :/

Claudia közben szétnéz kis lakásában(melyet újonnan vásárolt)- azonban hirtelen szörnyű hányinger jön rá, és elszalad a Wc irányába, majd hányni kezd.

Amikor befejezi, felmerül, benne hogy...?

Nick közben egyre inkább közeledik Martha felé, azonban a nő az utolsó pillanatban eltolja magától és így szól:

- Bocsásson meg, nekem ez egy kicsit gyors. Amióta a férjem meghalt nem voltam együtt férfivel. Talán majd máskor jó?

- Hát hogyne! - és Nick megértőnek mutatkozik.

Az évad végére sok kérdés halmozódott fel bennünk. Claudia valóban terhes? És ha igen kitől? Martha pedig vajon ellentud e állni Nick-nek, netán bedől neki? Sok-sok kérdés, melyre a III. évad ad választ.