Réges-régen a négy nép békében élt együtt, de minden megváltozott, amikor a tűz népe támadást indított. Csak az Avatar a négy elem mestere képes megállítani őket, ám amikor a legnyagyobb szükség volt rá, ő eltűnt. Azóta 100 év telt el és a bátyámmal megtaláltuk az új avatart egy Aang nevű levegő idomárt. Neki páratlan képességei ellenére is sokat kell még tanulnia mielött bárkit megmenthetne. De én hiszem, hogy Aang megmentheti a világot!...