Federation Cynologique Internationale F.C.I. Nemzetközi Szabályok Juhászkutya Versenyekhez (British Courses) Baby (CI.I) Kezdő (CI.II) Nyílt és Minősítő (CI.III) Országos és Nemzetközi Bajnokság Páros Gyűjtés Bajnokság (Double Gather) Páros Munka Bajnokság (Brace Championship) Federation Cynologique Internationale Place Albert I, 13 B-6530 Thuin 2004. 11. 19. Kiadás	Részletes, magyarosított változat az egyes osztályokhoz
	I. Osztály - Baby Pálya
	II.Osztály - Haladó Pálya
	III. Osztály - Nyílt Pálya

BEVEZETŐ

A munkavizsga célja a kutyák azon képességeinek tesztelése, hogy megfelelően vezetik-e a juhokat különböző körülmények között, melyekkel a mindennapi munka során szembesülnek. Ennek megfelelően különböző feladatok, mint a Gyűjtés (Gathering), Hajtás (Driving), Megállítás (Shedding), Egyelés (Singling), Karámba zárás (Penning), trailerre rakodás (Loading in a trailer) előfordulhatnak vagy a Megállító Pálya (Shedding Race); ezek mind olyan tevékenységek, amelyek a juhász napi munkája során felmerülhetnek. A juhászkutya vizsgák további célja, hogy elősegítse a juhok helyes irányítását, minimális nyomást gyakorolva rájuk, akárcsak a juhászkutyák megfelelő vezetését, valamit felhívja a figyelmet ezek hasznosságára és a sportra, továbbá biztosítsa és kiválogassa a legjobb munkavonalakat.

Az “ideális terep” vagy az “ideális juh” megtalálásának nehézségei tekintetében kis mértékben rugalmasak vagyunk a távolságok és a három osztályba (I, II, III) (baby, kezdő és nyílt) besorolt juhok számát tekintve.

A minősítő vizsgáknak és bajnokságoknak követniük kell a szabályokat. A cél a CACIT kiadása Border Collie-nak vagy más terelőkutyáknak, akik a szabályzat szerint versenyeznek. (3. pont)

1. PONT: VERSENYBIZOTTSÁG

A rendező versenybizottság minden helyi, országos és nemzetközi versenyen az országos juhászkutya klub hatáskörében dolgozik. A juhászkutya klub / szövetség számára feltétel, hogy az országában működő kennel klubnak tagja legyen vagy vele megállapodást kössön. Az országban dolgozó kennel klub az FCI tagszervezete. (Magyarországon a MEOE tagszervezetei, és a TSB)
A rendező versenybizottság a klubbal egyetértésben határozza meg az osztályonkénti nevezések számát, a nevezési díjat és a jutalmakat.
A juhászkutya vizsgákat tiszta és lezárt terepen kell rendezni (melynek természetes széle, kerítése vagy rugalmas hálója van), amelyek maximális biztonságot nyújtanak a közönségnek, a juhoknak és kutyáknak.

A tagok által alkotott versenybizottság felelőssége:
- minden szükséges kisegítőt megkapnak,
- a versenyzőknek és a bíróknak minél előbb elküldik a programot,
- előkészítik a bírálati lapokat és a bíróknak asszisztenseket biztosítanak,
- a pálya elrendezése és a versenyek levezetésének felügyelete,
- a juhok és a kutyák megfelelő egészségi állapotának ellenőrzése,
- a felvezetők és a kutyák qualifikációjának ellenőrzése az osztályokban,
- minden kutyát távol tartanak a tereptől mielőtt és miután versenyeztek,
- a versenyzőknek a pontozó lapok átadása, helyes kitöltése és aláírása,
- minden egyesület / klub felelőssége a qualifikációk megállapítása és a csapat kiválasztása (felvezető és kutya) a helyi, országos és nemzetközi versenyekre.

A versenybizottság bármennyi emberből állhat, de minden versenyre ki kell nevezni egy versenyigazgatót, aki felelős a versenyért, jelen van elejétől a végéig. A bizottság az országos kennel klub fennhatósága és az országos juhász szövetség felügyelete alatt dolgozik.
Fontos: Minden vizsgán a kezdőpozíció a kerítéstől megfelelő távolságra van, azért, hogy elég helyet biztosítson a nyáj fordulásához a felvezető mögött és kutyának is elég helye legyen a munkához. A megfelelő távolság ugyanaz a kerítéstől a karámig.

2. PONT: JUHOK

A terelésen 5 juh vesz részt minden osztályban (min. 3 a nyílt vizsgákon), így szelektálják, hogy mindegyik versenyző a juhok ugyanazon osztályát kapja. A vizsgákra használt juhok lehetőség szerint mindannyian ugyanabból a nyájból jönnek és hasonló típusúak. A juhoknak jól követhetőnek kell lenni és jó egészségi állapotúnak. A bárányokat el kell választani. A rendező bizottságnak meg kell bizonyosodnia arról, hogy elegendő juh áll rendelkezésre így a juhok nincsenek nagy nyomásnak kitéve, csak pl. max. 2-szer egy nap a III. osztályban, 3 alkalommal a II. osztályban és max. 4-szer az I. osztályban.
A juhokat nyugodtan az őrhelyre viszik, ugyanúgy minden versenyzőnek, és a személyzet ugyanúgy viselkedik mindegyik versenyzővel addig, amíg a kutya felemeli a juhot és megkezdi az behozást. A juhot nyugodtan tartják olyan közel az őrhelyükhöz, amennyire lehet.

3. PONT: KUTYÁK

A juhászkutya vizsgák (British Courses) nyitottak a Border Collie-k és más terelő kutyák előtt, akik képesek ennek teljesítésére.
A kutyának az FCI által elismert törzskönyvi regisztrációval kell rendelkezniük.
Az FCI Nemzetközi Champion címeihez a két évesnél öregebb kutyáknak sikeresen teljesíteniük kell a CEA/PRA vizsgákat és ennek bizonyítékát a versenyzőnek kérésre be kell szereznie. Azok a kutyák, amelyek csak a CAE teszten buktak el, bármelyik vizsgán versenyezhetnek, de azok, amelyek nem teljesítették a PRA-t, nem vehetnek részt a vizsgákon.
(CEA: Collie Eye Anomalie, PRA: Progressive Retinal Artophy)
Alkalmatlan kutyák, pl. egy szuka a szülés előtt vagy szoptatós szuka, béna vagy fertőző betegségben szenvedő kutyák, nem lehetnek jelen a terepen.
A tüzelő szukával érkező versenyzőknek értesíteniük kell a bizottságot a kezdés előtt, és nem vihetik a kutyák a verseny helyszínére, kizárólag, ha rájuk kerül a sor.
Egy kutya sem viselhet semmi olyat, ami bármilyen módon segíti őt a feladat végrehajtásában.

NEMZETKÖZI SZÉPSÉG CHAMPION (International Beauty Champion, Int. B. Ch.)
2 CACIB + 1 CAC. “FCI Terelő” Munka Vizsga Border Collie számára 70%-os teljesítése vagy I. osztályban a pontok 70%-ának megszerzése egy hivatalos versenyen, ahol legalább 10 kutya szerepel az osztályban.

NEMZETKÖZI TERELŐ MUNKA CHAMPION (International Herding Working Champion, Int. H. W. Ch.)
A kutyának CACIT-ot kell nyernie két különböző országban és “Jó” eredményt szereznie a show ring-ben (CACIB-Show).
Az első kutya kapja a CACIT-ot Nemzetközi CACIT-versenyen, ahol a döntőben legalább 15 kutya van. A nemzetközi CACIT-vizsgának követnie kell az FCI Bajnokságokról szóló versenyszabályzatot és a Páros Gyűjtés (Double Gather Course) rendelkezéseit a döntőben. Res. CACIT a második helyért jár.
Vagy: a kutyának meg kell nyernie 3 Páros Gyűjtés Nemzetközi Versenyt. Vagy: nyer 2 Páros Gyűjtés Nemzetközi Versenyt és második helyezést ér el 4-szer nyílt vizsgákon.
-Vagy: nyer egy Páros Gyűjtés versenyt, 3-szor megszerezve a második helyet és háromszor elnyerve a harmadik helyet vagy négy második és 5 harmadik helyet Nyílt Vizsgákon. (10 vizsga).
-Vagy: 10 alkalommal második helyet szerez vagy harmadikat 18-szor Nyílt Vizsgákon (III. Oszt.)
Minden munka Champion-nak ?Jó? eredményt kell elérnie a show ring-ben. Érdemrendek szerzésére csak hivatalos vizsgákon van lehetőség, ahol min. 15 kutya vesz részt az osztályban és legalább két különböző országban szerezte.

4. PONT: VERSENYZŐK

Mindegyik tulajdonos vagy helyettese több kutyát versenyeztethet baby, kezdő és nyílt osztályban, de ez két kutyáig limitálva van országos és nemzetközi bajnokságon.
Minden versenyzőnek készen kell állni, amikor a versenyigazgató szólítja és bárki, aki nem felel a hívásra, disqualifikálva lesz és kiesik a futamból.
A versenyzőktől kérjük, vegyék figyelembe, hogy általában a programok sorrendjét szigorúan követjük, de az időpontok csak tájékoztató jellegűek, ezért eltérés előfordulhat, ha 1 vagy 2 felvezető nem jelenik meg.
Ha egyszer egy versenyző elkezdi a futamot, teljes mértékben a bíró fennhatósága alá tartozik. A futam megkezdésével a versenyzőről feltételezhető, hogy ismeri a pályát és minden részletében követi. Bármely versenyzőnek, aki kéri, hogy magyarázzák el neki a pályát vagy tisztázni akar bármit a pontszámokkal kapcsolatban, a versenyigazgatóhoz kell fordulnia a futama megkezdése előtt. Ha a versenyző elkezdte a futamot, már nem kaphat választ a kérdéseire. Ha a versenyző elkezdte a futamot, nem kaphat segítséget vagy tanácsot senkitől. Az a versenyző, aki segítséget kap bármilyen formában, disqualifikálva lesz.
Az a versenyző, aki megsérti a szabályokat, vagy az, aki vétkes a terepen vagy a terepen kívüli vezetésben a bírók vagy a versenybizottság megítélése szerint, kárára van a juhászkutya versenyeknek, fegyelmi eljárás alá kerül, mint:
- disqualifikáció a versenyből,
- nem kapja meg a versenyeken elnyert bármilyen díjat,
- felfüggesztik a juhászkutya versenyek a bírók és a versenybizottság által meghatározott időre,
- egyéb más büntetést kap, amelyet a versenybizottság megfelelőnek ítél.
A felvezetők a kutyáik nélkül ellenőrizhetik a pályát a verseny kezdete előtt. A versenyzők mindenkor saját felügyeletük alatt tartják a kutyáikat és bármely közbeavatkozó kutyatulajdonos egy másik kutyával vagy versenyzővel a munka ideje alatt disqualifikákálva lesz. A felvezetőt az idő lejártakor lehívják. Ebben az esetben a pontjait addig a ?szakaszig? számolják, amelyiknél a lehívás megtörtént.
Azok a felvezetők, akik visszavonultak, addig a szakaszig lesznek pontozva, ahol abbahagyták.
A disqualifikált versenyző elveszti az összes pontját. Az a versenyző, aki egy vagy több juhot veszít, disqualifikálva lesz minden osztályban.
Nevezéseket a TULAJDONOS nevén kell benyújtani, de a kutyát vezetheti vagy a tulajdonos vagy ugyanannak az egyesületnek / klubnak a helyettesítő tagja. Amikor a helyettest megnevezik, a tulajdonosoknak fel kell tüntetni a nevezési lapon a helyettes nevét és címét. A helyettesnek ugyanabban az országban kell laknia, mint a tulajdonos.
Sem a tulajdonos, sem a helyettese nem vezethet két kutyánál többet egy osztályban bajnokságon. Ugyanannak a csapatnak ? tulajdonosnak és kutyának vagy helyettesnek és kutyának -, amely qualifikációt szerzett, kell szerepelni a bajnokságon. A versenyzőknek azon ország színeiben kell versenyezniük, ahol laknak.

5. PONT: QUALIFIKÁCIÓ

Mindegyik ország meghatározhatja, hogy egy kutya hogyan kezdhet CI.I-ben (baby oszt.), majd léphet tovább CI.II-be (kezdő osztályba) és CI.III-ba (nyílt) valamint minden bajnokságra.
Az FCI kéri, hogy minden bírálati lapot, amelyet a versenyzőnek adnak, legyen kitöltve, a bíróval aláíratva valamint sorba rendezve qualifikáció szerint:
90-100% Kitűnő (EXC)
80-69% Nagyon jó (VG)
70-79% Jó (G)
60-69% Elégséges (Suf.)
Kevesebb, mint 60%: elégtelen (Ins).
Qualifikáció nem adható, ha 10 kutyánál kevesebb versenyez az osztályban.

6. PONT: KIFOGÁS

Bármelyik versenyző kifogást emelhet, amelyet aláír, a vizsga bármely szabályának megszegése ellen vagy bármely kiosztandó díj ellen. Kifogást vagy panaszt a versenybizottságnál kell tenni azonnal, és a versenyek vége előtt és letétbe kell helyezni 25, Eurót vagy azzal egyenértékű összeget. Ha a kifogást elutasítják, a letétbe helyezett összeget nem térítik vissza. Ha a kifogás megalapozott, az összeget visszatérítik.
A bírók a versenybizottsággal üléseznek, és kezelik a kifogásokat, ha mód van rá. A többségi döntés végleges és kötelező.
Ha a kifogást vagy panaszt a bírók és a versenybizottság nem kezelik, a versenyző továbbíthatja ezt a saját egyesületének / klubjának, a szabályzatuk alapján.

7. PONT: DISQUALIFIKÁCIÓ

Sportszerűtlen szituációban a kutya és a juhok jóléte érdekében a felvezetőt kérik, hogy vonuljon vissza, mielőtt disqualifikációra kerül sor.
Azonnali disqualifikációt jelent, ha a kutya nincs tökéletes kontroll alatt vagy szükségtelen ?fogásnak? van kitéve.
A bíró értékelésén múlik, ha enyhe ?noszogatás? szükséges az adott szituációban. Ha a kutya kellemetlen juhhal kerül szembe, amely megtámadja a kutyát több alkalommal, a bíró elfogadhatja a ?megragadást? önvédelemként, ha indokolt, és a versenyző folytathatja a versenyt azzal feltétellel, hogy az ?elkapás? nem támadás, amely esetben a kutyát azonnal disqualifikálni kell.
Ha a helyzet megismétlődik, vagyis hogy a juh folyamatosan provokálja a kutyát, a bíró a versenyigazgatóval dönthet úgy, hogy új futamot engedélyez.

8. PONT: ÚJABB KÖR

A bíró utasíthatja a versenyigazgatót, hogy leállítsa a kutyát a vizsga bármely részénél, és új kört rendeljen el, ha úgy ítélik meg, hogy a körülmények ilyen jellegű intézkedést indokolnak. Ez kizárólag a bíró döntésén múlik. Az újabb futam számlálása akkor kezdődik, ha az eredeti kört leállították és az elért pontokat a lefújás előtt megállítják.
Kivétel: Ha a juh nem állt az őrhelyén, az behozó vonalon mozgott vagy a kifutó kutya felé ment vagy visszament a karám kijáratához, sem a kifutás, sem az emelés nem bírálható és az újrafutás megszerezett pontjai az új kifutással kezdődnek.
Ha egy juh alkalmatlan, pl. lefekszik a verseny alatt, először a kutyának meg kell próbálnia lábra állítania őt, másik juhot terelve a közelben és ha ez sikerrel jár, folytathatja a versenyt. Ha ugyanez a juh több mint két alkalommal lefekszik, anélkül, hogy ez a kutya hibájának lenne betudható, újrafutásra kerül sor. (A kutya hibája lehet: túl keményen tolja a juhot, túl sok nyomást gyakorol rá, stb?)
Az újrafutás abból is származhat, hogy rossz csoport juhot engedtek ki, rosszul megjelölt juhokat, vagy egy vagy több munkára nem alkalmas juh is van, vagy egy idegen kutya a terepre jön és a versenyző körébe avatkozik.

9. PONT: EGYENLŐSÉG

Ha két vagy több versenyző összes pontszáma megegyezik, a bírók döntik el a prioritásukat az alábbiakkal:
(1) Kifutásra (outrun), felvételre (lift) és behozásra (fetch) kapott pontokkal
(2) tereléssel vagy
(3) a pálya bármelyik részén új versenyt rendelnek el.

10. PONT: BÍRÓK

Az egyesület / klub vagy a rendező versenybizottság hívja meg a feddhetetlen és tapasztalattal rendelkező bírókat, akik a saját országukban bíróként vannak bejegyezve és tapasztaltak a juhászkutya versenyek bírálatában.
A bírók tagjai a juhászkutya szövetségnek, klubnak vagy egyesületnek, amely tagja vagy szerződésben áll azzal az országában működő kennel klubbal, amelyik az FCI tagja vagy partnere.
A bíróknak mindenkor látniuk kell, ha a juhok szükségtelen stressznek vannak kitéve a nem kontrollálható kutyák által.
A bíróknak ?minden nekifutást? jegyezni kell a befejezést, a visszavonulást, a disqualifikációt és a qualifikációt illetően a hivatalos bírálati lapon, amelyet a rendező versenybizottság biztosít.
A bíróknak az FCI vizsgaszabályzatát kell alkalmazni pártatlanul minden versenyzővel szemben.
A bíróknak ? kérésre ? titkárt és időmérőt biztosítanak.

11. PONT: PÁLYA

Az FCI által fixált pályát, a pontokat és az időhatárt a későbbiekben jelöljük. A pálya kijelölése, a szabályokkal összhangban, a versenybizottság felelőssége.

KIFUTÁS (OUTRUN) - 20 pont
A felvezetőnek és a kutyának a kezdőpontnál kell maradni.
A kifutásban a kutya akármelyik oldalon irányítható.
A jó kifutás körte alakú, se nem túl keskeny se nem túl széles, amit megállások és parancs nélkül kell befejezni, melyek büntetést vonnak maguk után. A kifutás végénél egy lassú “fekszik” vagy “megáll” parancs nem büntetendő. Ha a kutya keresztezi a pályát, min. 10 pont levonást kap. (max. 19 pont)
A kifutás akkor fejeződik be, amikor a kutya elérte az egyensúlyi pontot a juh bal oldalán, pl. ha a juh elmozdult a helyéről, a kutyának meg kell állítania az egyensúlyi pontnál azért, hogy pozícióban legyen, és egyenes vonalban az első akadályhoz hajtja.

FELVÉTEL(LIFT) - 10 pont

A kifutás végénél, ha a kutya teljesen megállt vagy egyszerűen csak lelassított, a közeledésének egyenletesnek, óvatosnak és biztosnak kell lennie. Nem szabad sietnie és megriasztania a juhokat vagy hátradőlnie és parancsokat kérnie. A kutya nem zavarhatja indokolatlanul a juhokat.

BEHOZÁS (FETCH) - 20 pont

A juhokat egyenletes tempóban kell hajtani egyenes vonalban a felemelés helyétől a felvezetőhöz, áthaladva a ?kapun?. A kutyának nem kell sietnie vagy túlságosan siettetnie a juhot, és ezzel cikcakk mozgásra bírni. A kapu elhibázása minimum fél pontos veszteség juhonként, de a bíró figyelembe vesz minden releváns körülményt. A juhoknak át kell menniük a felvezető mögött olyan közel, amennyire lehet.

HAJTÁS (DRIVE) - 30 pont

A “hajtás” háromszög alakban történik (nem CI. I/ baby) balról jobbra vagy jobbról balra, a versenybizottság döntése szerint.
A háromszög első része azonnal kezdődik, amikor a juhok áthaladtak a felvezető mögött és a juhoknak egyenes vonalban kell menniük az első kapuig. Miután a juhok túljutottak a kapun, egyenes vonalba fordulnak a pályán keresztül a második kapu felé. Amikor túljutottak ezeken a kapukon, el kell fordítani őket olyan “rendesen”, amennyire lehet, egyenes vonalba a megállító ring irányába. Ügyelni kell arra, hogy a juhok finoman mozogjanak, túlzott sebességnövelés és szertelen megállások nélkül, amelyek nem kívánatosak és büntetést vonnak maguk után.
Az “behozás”-ban a kapuk az irányadók a juhok felsorakoztatásához. A jó hajtást a nehéz szituációkban a bírók figyelembe veszik.

EGYÜTT HAJTÁS (DRIVING TOGETHER) (I. Osztály / baby vizsgák)

A feladat alatt a sorrend: felvezető “juh” kutya. Az együtt hajtás nagyon fontos a fiatal kutyáknak a jó egyensúly kialakulásához, és ez a munka a pásztorkodásban igen gyakorlatias, amit figyelembe kell venni. Baby osztályban a terelés 40 m, ami után a juhok visszatérnek a felvezetőhöz, és ő fogja terelni őket a pályán, előttük sétálva, kiegyensúlyozva a kutyával hátul minimum 150 méteren, a 3 kapu felé, amelyek a versenybizottsággal egyezetett módon helyezkednek el.
Az “együtt hajtás” során a juhoknak finoman kell mozogniuk, túlzott sebességnövelés és azt követő megállás nem kívánatos és büntetést von maga után. Az “együtt hajtás” véget ér a megállító pályánál fejeződik be.

MEGÁLLÍTÓ PÁLYA (SHEDDING RACE) (rámpa) (I. osztály / Baby versenyek)

Tölcsérformájú, ezáltal helyet biztosítva a juhoknak és a kutyának, hogy belül manőverezzenek. Ha a juhok bent vannak, a felvezető választása a kapuk “adagolása” vagy “nem adagolása”. Egy kapu bezárásáért egy pont levonás jár. Két kapu bezárásáért két pont levonás jár. Ha a juhok bent vannak, a felvezetőnek joga van a juhokat a szűk átjáró felé kézzel vagy a pásztorbottal terelni. Minden juhnak végig kell csinálnia a versenyt és 2 vagy 3 juhot kell leállítani. A munka akkor ér véget, ha mindegyik juh újra összejön a pályán kívül és a felvezető bezárta a kaput, valamint kinyitotta a két másik kettőt, ha korábban bezárta azokat.

MEGÁLLÍTÁS (SHED) - 10 pont

A megállító ring kb. 35 méter sugarú (40 yard). Kezdő (CI.II.) vagy nyílt vizsgákon (CI.III) két jelzés nélküli juhot kell leállítani a nyáj további részétől. Az ideális “Megállítás” akkor történik, amikor a kutya a felvezető felé jön parancsra, elveszi tőle a megállítandó juhot és távol tartja őket a többitől. Nem szükséges, hogy a kutya a felvezető lábánál áthaladjon. A “Megállítás” akkor van kész, ha a kutya bement és a juhokat ellenőrzés alá vonta. A “Megállítás” befejezésekor a felvezetőnek a juhokat együtt gyakorlatias és szakszerű módon kell a ringbe hajtania. A felvezető nem mehet tovább a karámba, ha nem a bíró megelégedettségére állított meg.

PEN (KARÁM) - 10 pont

A karám elég nagy legyen a juhok számára. A kapu nem kisebb 2 méternél, amihez egy 1,5 m-es kötél van rögzítve. A megállítás befejezésekor a felvezetőnek tovább kell haladnia a karám felé, amíg a kutya a ringben tartja a juhokat, vagy nyugodtan egyenes úton hajtja őket a karámba.
A felvezető a kapunál áll, tartja a kötelet, egészen addig, amíg az összes juh bemegy és kapu zárva lesz. A juhok elengedése után a felvezető a felvezető becsukja és bereteszeli a kaput. Ha ez utóbbit elmulasztja, vagy rosszul csinálja, büntetést kap.

EGYELÉS (SINGLING) - 10 pont

Nyílt vizsgákon (CI.III) és Minősítő vizsgákon lehet “Egyelés” vagy “Juh rakodása” a trailere-re.
“Egyelés” esetén a felvezető továbbhalad a megállító ringbe, a kutya pedig a karámból a ringbe tereli a juhokat.
Két jelölt juh közül az egyiket megállítják a ringen belül és a kutya viseli (ringen belül vagy kívül) a bírók megelégedettségére.
A megállítás akkor ér véget, ha a kutya bejön és a juh felügyeletét teljes mértékben az ellenőrzése alá vonja. A felvezetőnek tilos a kutyát a hajtásban segíteni.
A “megállítás”-t illetően, ha a bírók úgy érzik, hogy a kutya nem volt megfelelően tesztelve a juh természete és viselkedése következtében, elrendelhetik, hogy a felvezető ismét összeterelje a juhokat, leállítson és bármelyik másikat használja.

RAKODÁS TRAILEREN (LOADING ON THE TRAILER) - 10 pont

A tarilerre rakodás a “Karám” vagy a “Egyelés” helyett lehet.
A trailer nyitva van és mindkét oldalon rámpával védett.
A felvezető továbbmegy a trailer-hez, elhelyezkedik valamelyik oldalán, a rámpa jobbján vagy balján, a kutya a juhokat a ringben tartja.
A kutya nyugodtan hajtja a juhokat a ringből egyenes úton a rámpához.
Nyílt vizsgákon (C.III) és Minősítő vizsgákon, a felvezetők nem érhetnek a juhokhoz.

MÁLTAI KERESZT (MALTESE CROSS) - 10 PONT

Nyílt vizsgákon (CI.III) a Máltai Kereszt lehet a “Egyelés” vagy a “Trailerre rakodás” helyett a hajtás után bármikor sor kerülhet rá.
FONTOS: Ha egy vagy két változatot megszerveznek versenyeken, a pontok értéke max. 100-110 lehet.

NYÍLT ÉS MINŐSÍTŐ VERSENY

A terelésen 5 juh vesz részt, akik közül kettő jelölt, így minden versenyző a juhok ugyanazon osztályát fogja kapni, ha lehetséges.

GYŰJTÉS (GATHERING): Kb. 400 méter távolság

A kifutásban a kutyát bármelyik oldalon lehet irányítani. A felvételtől egyenes behozás következik a felvezetőig, át egy 8,4 méter (7 yard) széles központi kapun, 150 méterre a felvezetőtől. A kapunál ismétlés nem engedélyezett. A felvezető az őrhelyen marad a kifutás kezdetétől és a behozás végénél maga mögött terelteti a juhokat, ezáltal megkezdve a hajtást.

HAJTÁS (DRIVING):

A felvezető az őrhelyen áll és irányítja a kutyát, azért, hogy az hajtsa a juhokat kb. 350 méterre, át a háromszög alakú pályán, két kapun keresztül, amelyek kb. 6,4 méter (7 yard) szélesek. Várakozás, akár egy másodperc is, egyik kapunál sem engedélyezett.
A hajtás akkor fejeződik be, amikor a juhok belépnek a megállító ringbe.
A felvezető az őrhelyen marad egészen addig, amíg a juhok nem érnek a megállító ringbe.
Rövid pálya esetén, ha a behozás kevesebb, mint 400 yard, a hajtást meg lehet hosszabbítani, ha mód van rá, így az behozás teljes hossza és a hajtás kb. 700 yard (640 méter) lesz vagy a racionális gyakorlathoz a lehető legközelebb álló hossz.
A hajtás bármelyik oldalon történhet, balra vagy jobbra, a versenybizottság fogja eldönteni a versenyek előtt.

MEGÁLLÍTÁS (SHEDDING):

Két jelöletlen juh kerül leállításra a 35 méter (40 yard) átmérőjű ringben. A kutyának a két juhot teljesen az ellenőrzése alá kell vonnia (ringen kívül vagy belül), máskülönben a megállítás nem tekinthető kielégítőnek. A megállítás befejezésekor a felvezető “összegyűjti” a juhokat, mielőtt továbbhalad a karámba.

KARÁMBA TERELÉS (PENNING):

A karám legyen 250 X 2 méter (9X8 láb) széles egy 2 méteres (8 láb széles) kapuval, amihez hozzá van erősítve egy 1,5 méter hosszú (6 láb) kötél. A megállítás befejezésekor a felvezető elindul a karám felé, a kutya pedig a juhokat a karámhoz hajtja. A felvezető nem segíthet a kutyának a juhok karámhoz történő hajtás során. A felvezető a kapunál áll és a kötelet tartja, hacsak nincs szükség újra megállításra, nem engedi el a kötelet. (A kutya számára munka a juhok karámba hajtása, a felvezető csak minimum segítséget nyújthat.) A felvezető kezeli a kaput. A juhok elengedése után a felvezető bereteszeli a kaput.

EGYELÉS (SINGLING):

A felvezető továbbhalad a megállító ringbe, hagyja, hogy a kutya a karámból a ringbe hajtsa a juhokat. A két megjelölt juh közül az egyiket leállítják a ringen belül és a kutya ?viseli? (a ringen kívül vagy belül) a bíró megelégedettségére. A felvezető nem segítheti a kutyát a lehajtásban.

IDŐKERET: 15 perc. Nincs hosszabbítás.

BAJNOKSÁGOK

A nemzetközi bajnokságok a legmagasabb ponttal rendelkező kutyákra korlátozódnak,
akiket az egyesület / klub kiválaszt, amely tagja a Kennel Klubnak / FCI-nek vagy nemzetközi egyezmény ezt jóváhagyja.
Egy tulajdonosok két kutyánál többet nem nevezhet a bajnokságra. Minden kutyának regisztrációval kell rendelkeznie az FCI által elismert törzskönyvben. Minden egyesület / klub felelőssége, hogy a versenyzők nevezési lapjait időben elküldje a rendező országnak a kijelölt határidő előtt. A rendező ország a start listát és a szükséges információkat minden versenyző számára eljuttatja.
Ha a kutya a verseny első napján, 2 és fél éves vagy idősebb, a felvezetőnek kell küldenie együtt a nevezési lappal egy állatorvosi igazolást, amely bizonyítja, hogy a kutya PRA / CEA mentes. Ezt a vizsgálatot a kutya 2 éves kora után el kell végezni. Ha nem küldi az igazolást, a kutya nem versenyezhet. Ez a szabály a reserve kutyákra is vonatkozik.
A felvezetőnek érvényes oltási igazolást kell vinnie és betartania minden egészségügyi előírást, amely a rendező országba való belépéshez szükséges.
Az országok a juhászkutya bajnokság bizottságának küldik a nevezéseiket vagy a rendező ország egyesületéhez / klubjához. A bajnokság bizottságának a felelőssége annak meghatározása, hogy eldöntse országonként hány kutya alkothat egy teljes csapatot. Mindegyik ország a maximum engedélyezett kutyákat nevezheti és hozhat egy reserve kutyát a csapattal abban az esetben, ha a csapatban résztvevő kutyák bármelyike nem tud versenyezni betegség, baleset, vagy egyéb okok következtében.
A bajnokság bármely döntőjében a kutyák száma bármikor növekedhet, de: min. 15 kutyának kell részt vennie országos vagy nemzetközi bajnokság döntőjében, amely FCI MUNKA TERELŐ CHAMPION (FCI WORKING HERDING CHAMPION) ?ra jogosult.
A legjobb kutyák (min. 15) neveznek a bajnokságra a versenyek utolsó napján, általában ugyanabban a startsorrendben, mint a Minősítő Versenyeken.

PÁROS GYŰJTÉS (DOUBLE GATHER COURSE)
Két, min. 5, max. 10 juhot tömörítő csoport áll rendelkezésre, 4 vagy 5 megjelölt juhhal, így mindegyik versenyző a juhok ugyanazon osztályát kapja.

GYŰJTÉS (GATHERING): Bármilyen vizsgán min. 250 méter távolság, bajnokságokon min. 450 méter max. 750 méter a távolság egy csoport juh számára, amelyeket át kell vinni egy 8 méter széles kapun, a terep közepén egy karóhoz erősítve kb. 20 méter a kapu alatt. Miután a juhok elérték az őrhelyet, a kutyát a második csapat juhért irányítják, amelyet szintén át kell hajtani a kapun és egyesíteni az első csoporttal. Az behozás végén a felvezető maga mögött terelteti a juhokat. Az első kör jobbra vagy balra történik a versenybizottság döntése szerint, minden versenyző ugyanazon az oldalon dolgozik; a második kör a másik oldalon zajlik.

HAJTÁS (DRIVING): A hajtás min. 400 méteren keresztül zajlik, onnan, ahol a felvezető áll, a háromszög pályán két 8 méter széles kapun keresztül, vissza a felvezetőhöz. A hajtás történhet jobb vagy bal oldalon, irányítás szerint. Bármely kapu elhibázása esetén újrapróbálkozás nem engedélyezett. A hajtás egyenes vonalban zajlik és akkor van vége, amikor a juhok belépnek a megállító ringbe. A felvezető az őrhelyen marad a hajtás végéig.

MEGÁLLÍTÁS (SHEDDING): Minden jelölés nélküli juhot kell leállítani a 35 méteres (40 yard) átmérőjű ringen belül. A megállításban a juh átadásra kerül a felvezető és a kutya között, a kutya tartja a kijelölt juhot, amíg a felvezető eltávolítja a jelöletlen juhokat. Ha bármelyik megjelölt juh elhagyja a megállító ringet és csatlakozik bármely jelöletlen, már leállított juh közé, minden jelöletlen juh a jelölt juhokkal vissza lesz hajtva a ringbe és a megállítás újrakezdődik. Amíg az összes jelöletlen juh nincs leállítva, a karámba hajtás nem engedélyezett.

(PENNING) KARÁMBA TERELÉS: Az 5 megjelölt juhot karámba kell hajtani és bezárni a kaput. A karám elégséges kiterjedésű legyen 20 juh befogadására, amelyhez egy 1,8 méter hosszú kötél van erősítve. A megállítás befejezésekor a felvezető elindul a karámhoz, megáll a kapunál, megfogja a kötelet, és hagyja a kutyát, hogy beterelje a juhokat a karámba. A felvezető nem segíthet a kutyának a juhok karámba terelésében. A juhok karámba terelése a kutya feladata, a felvezető csak minimális segítséget adhat. A felvezető bezárja a kaput, a juhok elengedése után is a gyakorlata végeztével.
PONTOK: minden kifutás (outrun): 20, minden emelés (lift): 10, minden elhozás (fetch): 20, hajtás (driving): 40, megállítás: 20, karámba terelés (penning): 10.

IDŐKERET: 20-30 perc a távolságtól függően.

PÁROS GYŰJTÉS
JUHOK: 2 db min. 5 juhból álló csoport
4-5 jelölt juh

TÁVOLSÁG: min. 250 m minden vizsgán
Min. 400 m nemzetközi bajnokságon

IDŐKERET: 20-30 perc a gyűjtés és a hajtás távolságától függően

PONTOK:
Kifutás: 2 x 20 = 40
Felvétel: 2 x 10 = 20
Behozás 2 x 20 = 40
Hajtás = 40
Megállítás = 20
Karámba zárás = 10

ÖSSZESEN: 170

BABY PÁLYA
Juhok száma: min. 5-10 jelöletlen juh
Távolság: kb. 100 m
Időkeret: 10 perc. Nincs hosszabbítás.

Pontok: 100
Kifutás : 20
Felvétel: 10
Behozás: 15
Elhajtás: 15
Együtthajtás: 15
Megállítás: 15
Karámba zárás :10
Összesen: 100

KEZDŐ PÁLYA

Juhok száma: 5 jelöletlen
Távolság: min. 150 m
Időkeret: 12 perc. Nincs hosszabbítás.

Pontok: 100
Kifutás: 20
Felvétel: 10
Behozás: 20
Hajtás: 30
Megállítás : 10
Karámba zárás:10
Összesen: 100

NYÍLT VIZSGÁK (III. OSZTÁLY)

JUHOK SZÁMA: 5 juh - 2 jelöletlen
MINIMUM: 3 juh - 1 jelölt
TÁVOLSÁG: min. 200 méter
IDŐKERET: 15 perc. Nincs hosszabbítás

PONTOK: ÖSSZES: 100 vagy 110
KIFUTÁS. 20
FELVÉTEL: 10
BEHOZÁS: 20
HAJTÁS: 30
MEGÁLLÍTÁS: 10
KARÁMBA ZÁRÁS: 10
ÖSSZES: 100 PONT
EGYELÉS: 10
ÖSSZES: 110 PONT

A nyílt vizsgáknak mindig a lehető legközelebb kell lenniük a minősítő versenyekhez, amennyire lehet, de nyílt vizsga �Egyelés� nélkül hiteles.

A �Máltai Kereszt� vagy �A traileren rakodás� is felhasználható, így a pontok összértéke 110.
Ha min. 3 juhot használnak, ez lesz a jelölt juh �egyelése�. Ha a juhok jelöletlenek, a felvezetőnek kell megállítania a két utolsót.
(10 PONT)