A második kiszavazás alkalmával Neil Zaren-től kellett elbúcsúznunk. Aki ráadásul összeveszett szerelmével Karen-nel. Hugh, és Zoe is szétment; Hugh rájött, hogy Neki Tamara kell.

Amikor már mindenki elbúcsúzik Neil-től, és taxi elhaljt, Zoe zokogásban tör ki. Egyszerűen nem tudja elképzelni, hogy ekkorát koppant: szerelme egy más ember karjában lándolt. Jefferson kárörvendően néz a nőre, és tudja, hogy Zoe neki való nőszemély.

Karen, és Hugh az újonnan kapott padon helyet foglalnak, és cseverészni kezdenek. - Igazad volt Hugh! - kezdi Karen. - Neil-t, télleg nem úgy ismertem meg, amilyennek képzeltem. - Mondtam neked! - bizonygatja Hugh. - Tudom, és köszi! - lelkendezik Karen.

- Na megyek vissza pihenni! - szólal meg végül Karen, és feláll. - Ne.. Karen, várj! - szólal meg Hugh. - Igen? - néz vissza a nő. - Szóval.. - habozik Hugh, majd megcsókolja Karent. - Ezt akartam! - mondja Hugh. - Ne hagyd abba! - kéri Karen, Hugh-t, és a férfi újra munkába lendül.

Zoe egyszerűen nem tudja elfelejteni Hugh-t, és azt az "ostoba ribancot". Amikor Karen visszaér az épületbe, lesüt róla, hogy boldog. Zoe sejti mi történt, ezért feláll, megragadja az alkalmat, és felpofozza Karen-t.

- Ez meg mi volt? - hüledezik Karen, majd erősen meglöki a nőt. - Mégis mit képzelsz ki vagy te? - csattan fel Karen. - Egy kis senki! - mondja dühösen Karen. - Héé.. - mondja Zoe, és észreveszi Karen jóval erősebb.

Este lesz. Joey, és Rebeca, egy kis séta után megállnak a lépcsőnél, és Joey letérdel a nő elé, majd előad egy szerenádot. Rebeca teljesen meghatódik a dal hallatán, és érzi rátalált a nagy ő-re.

- Csókolj meg! - adja ki a parancsot Rebeca. - Oké! - mondja boldogan Joey, és a szót tett követi. Egészen addig... ameddig.. amit már nekünk nem kell látni. :)

Zoe közben elfogyaszt egy nagy narancsot, miközben arra gondol, hogy vajon, hogy álljon bosszút a hűtlen Hugh-on, és a vörös démonon - mert nyilvánvaló számára, hogy Hugh, és Karen kavarnak. Zoe kigondolja, hogy mindent megfog tenni azért, hogy Hugh, és Karen szétmenjen.

Hugh éppen indulna dolgát végezni, mikor Zoe megszólítja, majd odasétál a férfihez. - Ezt azért kapod mert megcsaltál! - mondja szikrázó szemekkel Zoe, majd lekever egy sallert Hugh-nak... és a csatának még nincsen vége..

Az ellentétek kezdenek kiéleződni elég erősen: Zoe utálja Hugh-t, és Karen-t. Mindent szeretne megtenni azért hogy a párocska szétmenjen. Ehhez azonban egy társat kell találnia..