- Randy, ha nem tudná, nekünk komoly feladatunk van, meg kell mentenünk egy országot. De maga amúgy is nagyon ráér, és csak maga emelt kifogást a jelentések ellen, így ha valami nem tetszik, javítsa ki, minket meg hagyjon fontosabb dolgokkal foglalkozni – felelte nyugodtan Bobby.
- De… Ez felháborító! Hogy képzeli, hogy így beszélhet velem??!! Ezt jelenteni fogom… - kiabálta a mogorva kisember, de megcsúszott és harmadszor is elterült a földön.

- Ha azt szeretné, hogy az egész FBI magán nevessen, csak jelentse nyugodtan az előbbieket, meg bármit, amit akar – szólt derült arccal Bianca. – Biztosra veszem, hogy a vezetők örömmel fogadnának egy igazi FBI-os vígjátékot – tette hozzá, mire mindenki nevetésben tört ki.

Randy dühösen kiviharzott az irodából, a csapat pedig alig tudta abbahagyni a nevetést.
- Nem is tudtam, hogy az FBI ilyen vidám hely – szólalt meg végül Jack.
- És még nem láttál mindent – mosolygott barátja.
- Azt hiszem, ezek után bármit kész vagyok megismerni – felelte mosolyogva az újonc.

- Jack! – hallotta Myles hangját, mire hátrafordult, hogy szemben állhasson oktatójával. – Csak azt akartam mondani, hogy… ööö… izé… hát szóval… nagyszerű munkát végeztél – bökte ki végül. – De nehogy túlságosan elbízd magad – tette hozzá mosolyogva.
- Köszönöm – felelte Jack. – És nem fogom… De azt hiszem, nem is fogod hagyni – mosolyodott el ő is.

Jack végre úgy érezte, hogy csapattársai igazán befogadták, hogy végre megtalálta a helyet, ahol mindig is lenni szeretett volna. Igen… Itt érzem igazán otthon magam.

- Hudson, időnként azért az üggyel is foglalkozol, vagy állandó helyed van Álomországban?

Jack felnézett, és munkatársa kérdő tekintetével találta szembe magát.
- Mit mondtál az előbb? – kezdte zavartan. – Ja hogy az ügy. Igen, itt van minden, amit ki tudtam deríteni. Még meg kell kérdeznünk Tara-t is, hátha ő többre jutott.
- Mi van ma mindenkivel? Kábítószert kevertek a kávétokba? – csóválta a fejét Myles. – Bár ezt egyáltalán nem csodálom, amilyen kávét Bobby készít…

Jack körbenézett az irodán, és azonnal megértette, mire utalt munkatársa. Tara szemmel láthatóan elmerült ábrándozásaiban, de Bobby is mintha csak most tért volna vissza a valóságba. Igen… Az én csapatom. A legjobb az egész FBI-nál. Büszke volt rá, hogy a vezetőjük lehet és hogy az évek során munkatársakból családdá alakultak. Még Myles is… Pedig milyen nehéz volt megkedvelnünk egymást. De most örömmel töltötte el a tudat, hogy a csapattagok most már bármit megtennének egymásért. D, a legnagyszerűbb felügyelő, és a csapat atyja… Lucy, a legkiválóbb titkárnő… És itt van a nő, aki két évig az ő tanítványa volt… És milyen nagyszerű tanítvány… Rengeteget tanult az FBI-nál, és mostanra nélkülözhetetlen csapattag lett. A nő asztala felé nézett, és tekintetük találkozott. Igen… Ő életem szerelme. Meg kell mondanom neki, hogy azóta szeretem, hogy három éve beviharzott az irodába… Igen, ezt fogom tenni. Elhívom randizni és elmondom neki, hogy ő az a nő, akivel le akarom élni az életem. Sue gyönyörű szemeivel rámosolygott, és a férfi azonnal elveszett. Visszamosolygott élete szerelmére. Igen… Megtaláltam a helyet, ahol és a csapatot, akik mellett igazán otthon érzem magam.

Vége!!!