Képes áttekintés

    Matt Parkman flébred egy orvosi labornak kinéző szobában. Ekkor sétál be Mr. Bennet. Matt kezdetben azt gondolja, hogy a kórházban van. Mr. Bennet azonban megmagyarázza a helyzetet neki. Matt megpróbálja a gondolatait olvasni, de a Hati miatt nem sikerül neki. Azonban egy szót mégiscsak sikerül kivennie. Megkérdezi Mr. Bennetől, hogy ki az a Claire. Ezek után Mr. Bennet megkéri a Haitit, hogy törölje Matt emlékeit.
    Ando és Hiro megérkeznek Las Vegasba. Hiro azon tűnődik, hogy hogy van angolul, az, hogy öt hét múlva meg fogsz halni és, hogy Nem York fel fog robbani. Ezt szeretné elmondani Isaac Mendeznek. Andonak eközben megtetszik az egyik kaszinó.
    Niki és Micah is ebben a kaszinóban vannak.Nikinek el kell mennie Miss Sakamotóhoz, Linderman egyik segédjéhez, a pénztartozás miatt. Azt mondják neki, hogy Linderman megbocsát neki, ha megtesz egy szívességet. Elmondják neki, hogy ma fog megérkezni egy politikus New Yorkból és, hogy vele kell tennie valamit.
    Egy boncnok éppen Clairet boncolja. Tegnap érte a szerencsétlenség.  A boncnok eltávolítja az ágat a koponyájából, miután a sebe elkezd begyógyulni. Miközben Claire kezd magához térni, a boncnok egy telefonhívásra ad választ. Claire összeilleszti a bőrét, hogy könnyebben begyógyuljon, majd ellop egy labori kabátot. Sikerül kiosonnia, mielőtt a boncnok újból figyelne rá. Sikerül hazajutnia.
    Ahogy Nathan egy autóba ülne be, Mohinder beszélni kezd vele. Azt mondja, hogy a neve Dr. Suresh és, hogy az élete veszélyben van. Megemlíti Sylart is, és megkérdezi, hogy nem tapasztalt-e valami furcsaságot magán. Nathan titkolja a repülését, és arra kéri, hogy távozzon.
    Peter Simonnal együt ébred fel. Az ajtón csengetnek és Peter ki is nyitja az ajtót. Nathan áll előtte. Azzal vádolja Petert, hogy beszélt Surehel Nathan képességéről és, hogy ő küldte őt utána. Nathan pénzt ajánl fel Peternek, csak hagyja ezt abba, de Peter nemfogadja el. Később Peter és Simone a kapcsolatukat vitatják. Simon azt mondja, hogy kell egy kis idő, hogy egyik kapcsolatból a másikba térjen.
    Claire összeszedi magát és reggelire készül. Sajnos a lábát elfelejtette lemosni, amit az apja észre is vesz. Mr. bennet azt gyanítja, hogy a hátvéddel, Brodyval egész éjszaka kint volt, amiért le is szidjaőt. Azt mondja neki, hogy kiábránditotta és, hogy szereti, nyugodtan elmndhat neki bármit. Claire nem is sejti, hogy apja már látta a szalagot.
   Peter felkeresi Dr. Suresht és elmondja neki, hogy azt hisziképességei vannak.
   Hiro és Ando az összes pénzét elvesztette a szerencsejáték miatt. Az utolsó dollárjukat is felteszik a fekete 26-osra. Hiro megpróbálja visszavonni a fogadást, de a játékvezető visszatartja őt. Hiro így leállítja az időt, és a gólyot a megfelelő helyre teszi, hogy Ando győzzön. Miközben az idő áll, Hiro egy pincérnőn is segít: majdnem kiömlött egy pohár innivaló, de ő visszaállítja. Hiro közli barátjával, hogy emiatt bűntodatot érez, hogy kihasználta a képességét, hogy rendezze pénzügyi gondjait. Ando Peter Parkerhez, a pókemberhez hasonlítja őt, hogy a fotózással ő is ezt tette. Hiro megnyugszik.
    Niki megint Tinától kér segítséget és Micah is ott van. Micah azt mondja neki, hogy jobban szereti őt bárminél, és, hogy tud a webkamerás ügyeiről.
    Mohinder szkeptikus Peterrel szemben. Azt állította, hogy tud repülni, mint a bátyja, Nathan. Isaacról is mond neki egy-két dolgot. Felajánlja neki, hogy menjenek elhozzá.
    Simone megérkezik Isaac lakására, hogy elvigyen és eladjon pár képet. A begyűjtött péz pedig jó lesz Isaac rehabilitációjára. Isaac le akarja állítani őt. Nem szeretné, ha egy képét is eladná, mert ezek segítenek neki megállítani a robbansát.
    Az iskolában Zach megpróbálja meggyőzni Clairet, hogy mondja el valakinek, hogy mit tett tegnap este vele Brody. Claire viszont nemet mond. Azt mondja, hogy nincs semmi bizonyítéka, nem hinne neki senki. Eközben Brody is a helyszínre érkezik és ahogy meglátja Clairet összezavarodik. Pánikba esik és lelép.
    Hiro képességét Ando segítségére használja. Pókerezés közben úgy alakítja a játékot, hogy Ando nyerjen.
    Nathan megérkezik Las Vegasba és belebotlik Nikibe. Beszélgetni kezdenek, hogy ki miért jött ide, mit csinál és más egyebek. Végül Nathan szobájában könek ki.
    Peter és Mohinder a földalattin utazik Isaachoz. Kopogtatnak nála, de nem ad választ. Éppen egy festményt fest, amelyen Claire menekül.
    Clairehez meg egy lány, Lori és a tegnapi napról érdeklődik, hogy mi történt Bridy és közte. Végülis nem mondja el neki az igazat. Brogyra pedig dühös lesz, mert éppen egy másik lánynak csapja a szelet.
    Hiro és Ando egyforma öltönyben mennek lefelé a mozgólépcsőn. A mozgólépcső alján megfogják őket és kidobják az épületből egyenesen azok az emberek elé, akiket becsapta játék közben. Ando angolul mondja ellenfeleiknek, hogy Hironak szuperképessége van, amivel bármikor meg tuja őket állítani. Hiro nem érti az angolt ezért csak áll és mosolyog. Az egyik ember orrbaüti Hirot, aki a földre eik. Így Ando egyesül marad.
    Niki és Nathan a szoba ablakán keresztül a várost nézik. Nathan hangosan töpreng a repülésről. Niki pedig a bűnözö férjéről, aki lelépett és fiáról, Micahról mesél neki. Nathan pedig elmondja, hogy van egy felesége és gyerekei is. Nathan megcsókolja őt, de Niki nem képes erre. Othagyja a férfit. Aliftehz siet és várja. eközben a liftről visszatükrőzödik képmása, de csak a fel igazból Niki. Megérkezett a lift és miután kinyílt az ajtó, Linderman egyik orgyilkosa megtámadja őt, amiért nem tette azt, amit kértek tőle. Megfenyegeti őt, hogy, ha nem megy vissza és teszi azt amit kell, a fia bosszulja meg. Hirtelen azt mondja neki, hogy Niki már nincs itt és megtámadja. A földre teríti és cipője sarkát a fejére teszi. Azt mondja neki, ha még egyszer megfenyegeti bármivel, akkor keresztülnyomja sarkát a koponyáján.
    Mohinder és Pter már visszaflé utazik Isaatól. Miközben beszélgetnek az idő megáll.
    Claire a lépcsőn ül, pont úgy mint Isaac festményén, és közben Brodyra vár. Arra kéri hogy autózzanak együtt. Claire vezet, de nagyon gyorsan. Közben beszélgetnek a tegnaptörténttekről. Brody azt mondja neki, hogy úgy semfog hinni neki senki. Claire nagy gyorsasággal belerohan egy falba és összetöri az autót.
    Mr. Bennet a Haitival együt Niki és Nathan ágyához mennek. Azt mondja a Haitinek, hogy csak az egyiket hozza el.
    A földalattin megállta az idő és Peter mászkála vonaton. Egyszer csak találkozik egy japán fickóval, aki szép angol kiejtéssel bemutatkozik: Hiro Nakamura. Elmondja neki, hogy így, a sebhelye nélkül alig ismert rá és, hogy van egy üzenete a számára.