Epizódleírások

Mivel az angol címeket egy kicsit furcsa lett volna magyarra fordítani, ezért általam kitalált, alternatív magyar címeket találhattok mellettük. Minden rész leírásához tartozik egy tanulság, valamint értékelés is. A poént egyik leírásnál sem szerettem volna lelőni, hogy megtudjátok, mi történt, meg kell néznetek a részeket.

Galaxy Angel epizódok

1. Resort Flavored, Good Luck Package - Szerencsés küldetés

2. Pan-fried Gambling with Milfeulle Sauce - Mindent vagy semmit

3. Bargain Asteroid and Stir-fry Vanilla - Normad színrelép

4. 3 O'Clock Delivery, Angel Combination Platter - A teszt

5. Abandoned School Terrine - Utolsó kívánság

6. Forte's Ruin Stew, Trouble Pickle - Forte gyenge pontja

7. Amusement Park Special, Chick Mix with Mint - A Mint-féle stratégia

8. Natural Milfeulle's Investigation Sweet Pour - Imádom a zselécukorkát!

9. Lost Technology and Roast Beef - Egy kis fogyókúra

10. Dragon Wraps of Love, Rouge Flavored - Titkos randevú

11. Gauze-Wrapped Scattered Bullet Sushi - A vadnyugat hősei

12. Baseball and Negligee glace - A fogadás

13. The Great Kidnapping Scheme - Váltságdíj

14. Downtown Soulfood ODEN - Belvárosi Oden

15. Pot-au-Feu of Lost Things - Az elveszett amulett

16. Grilled Cased Girl - A földreszállt angyal

17. Canned Angel With Noodles - Az elszabadult tank

18. Monkey Salvage Combo - Vírusveszély

19. Angel Kiss Gateau de Milfeulle - A különleges sütirecept

20. Special Helping of Survival Food - Túlélők

21. Deco Pizza - Pizza HOT!

22. Mascot Girl Special Secret Baked Wrap - A süllyedő sziget

23. Blackbowl of Laughing Pepper - A nevetés istene

24. Super-sized Tear Flavored Bowl of Rice with Missile on Top - Kockázatos önfeláldozás

25. Fallen Angel's Dark Universe Tea Rice - A szöktetés

26. I'd Like 5 Sukiaki Lunches - Az utolsó küldetés!?

Galaxy Angel Z epizódok 

1. Angel Challenge Jelly Trial - A kísértetház

2. Muscle Bound Broad Noodles - Ranpha, a bajnok

3. Quick Note; Ballottine of Sigh - Szorult helyzet

4. Surprise Dim Sum - A gesztenyetorta

5. Memory Rally Chop Suey - Emlékezetes találkozás

6. Deep Fog Sorbet - A sors keze

7. Deep Fried Egg Rolls of Love - Az ígéret

8. Wedding Cake Combiner Special - Csapatmunka

9. GA Analytic Tea-Ceremony - Volcott titkos terve

10. Served to Taste Revenge Lunch - Normad bosszúja

11. Revolving Sushi to the Hereafter - Ép testben ép lélek

12. Steel Jambalaya - Bajtársak

13. In-Flight Meal (Excuses Curry Loaded with Ingredients) - Ki a felelős?

14. Love and Doubt Fried Cabbage Cake - Plüss-szerelem

15. Fresh Catch; Miraculous Boat-Wrap Sushi - A nagy fogás

16. Forbidden Meuniere; Alluring Grated Yam Topping - Varázslatos szépség

17. Moon-View Soba sans Moon - Balszerencsés nap

18. A Never Before Seen Mystery Carpaccino - Örökké együtt

A DVD-n található bónusz rész címe: Gun smoke & Tobacco smoke Cassoulet.

Galaxy Angel A epizódok

1. Old Man Detective Novel Rice Porridge - A Galaxy Twin Star Brigád

2. Original Angel Parfait with the Works - Újra együtt

3. Shuffle French without Dessert - Szerepcsere 

4. Special Appetizer without Main Dish - A kis lázadó

5. Deluxe Milfeulle Surprise Sandwich - A Kasanegi-küldetés

6. Hug Hug Fish Pot - Nagy ölelés!

7. Chilled Mackerel with a Prize - A lottószelvény

8. Slippery Pasta - Az álcázás mestere

9. Overpriced Salad Bar - A megfizethetetlen ásványvíz

10. Angel Banana Discount - Elszerződve 

11. Painful Walnut Pie - A csodadoktor

12. Angel Hotchpotch Taste Test - Versengés

13. Ultra Rare Fortune Cookie - A kívánság

14. Ultra Hot Kid's Meal - A gyermekkor édes íze

15. Good-bye to Our Steaming Teapot - Királyi móka!

16. Mustached Beef Rib Rice Bowl with Rich Sauce - Zaklatás

17. Pour, Ambitious, Chilled Sesame Chicken - Ambíciózus terv

18. A String of Handmade Noodles with No Connection - A szakadék

19. Bamboo-Cutter Platter - A bambuszhercegnők

20. Wandering Cat Food - Vándorló lélek

21. Frequently Ordered Sushi - A sushibár

22. Fortuitous Family Set - Az örökös

23. All-You-Can-Eat Juicy Yakiniku - A kispárna

24. Glitter Clunk Mixed Juice - Szerelemhajó

25. Junk Ramen, Extra Noodles Available - Trükkös csere

26. Continuously Pushed Sweet Red Bean Soup - Kívánság gombnyomásra

Galaxy Angel AA epizódok

27. Pyuru-riku Magical Steak - Angel Moon: Varázslatos álmok

28. Baum-kuhen to Worry Over - Hív a természet!

29. Sun-dried Pork Feet - Fogyókúra

30. Top Imitation Goose - A jogosítvány

31. The Sign is Bouillon - A röplabdameccs

32. Acting Angel Seafood Soup - A kis látogatók

33. Specialty Rocky Fish Cake - A drágakő

34. Broken-up Hot Spring Rice Cracker - Együtt a legjobb!

35. Competitive Sake Full of Predictions - A jóslásverseny

36. Jiggly Pudding - Váratlan meglepetések

37. Deep Fried Love Letter - A szerelmeslevél

38. Galactic Rose Tea - Emlék a múltból

39. Premium Tuna That Just Won't Slip - A tökéletes férfi

40. Assorted Rock Candy Delivery - A szállítók

41. Magic Pot Roast - Három kívánság

42. Sub-zero Hot Hot Dog - A bátorságmedál

43. Retry Rice - Szójáték

44. An Offering That You Must Not Eat - Unaloműzés

45. Sneaky Seaweed Wrap - A hínár átka

46. Fish Jerky Over A Thousand Nights - A makacs menekülő

47. Anyway Angel Morning Set - A toborzás

48. Starchild Sausage - Testvérharc

49. Fresh Packed Fish - A tévésztárok

50. Prohibited String-pulling String-pulling Fermented Beans - A rejtélyes zsinór

51. Final dish REBECCA (part 1) - Rebecca: Az utolsó küldetés 1.rész

52. Final dish REBECCA (part 2) - Rebecca: Az utolsó küldetés 2. rész

53. Very Fried Chicken - A nagyon nagy ugrás

54. Speciális epizód (csak a DVD-n szerepel)

Galaxy Angel X

1. Ordinary Extraordinary Chocolates - Pokoli körforgás

2. Steamed, Thinking of You - Az új csapattag

3. Lucky Monkey Sweating Crying Hole-Pubched - A chikuwa titka

4. Trial Price for a Slice of Friendship - A barátság ára

5. Commander Flavoured Invasion Spice - Invázió

6. Marriage Meeting Ice Cream - Szerelem első látásra

7. Soup That Has Simmered Extra Long - Gyakori közmondások

8. Sadness and Hatred Tofu - A gyűlölet ereje

9. Go Ahead, Rice Cooker - A rizsfőző

10. Love Rice - Iskolai küldetés

11. Memory-full Sukiyaki - Az emlékezetes Sukiyaki parti

12. History is a Princess Melon - Titokzatos történelem

13. Upstart Agaricus - Út a csúcsra

14. Caring Soba - Vigyázó szemek

15. Boiled Tiger of Trauma - Ködbe veszett emlékek 

16. Today's Corporation is Steamed Turnip - A nagy vállalkozás

17. Hitman's Russian Tea - A bérgyilkos

18. Avenger Ale - A várva várt boxmeccs

19. Combustible Fried Broken Heart - Pótolhatatlan veszteség

20. Stewed Love of Laughing Rush - A matrac titka

21. Hi! Crepe Jack - Kalandos repülőút

22. Rainy Blue - Esős napok

23. Angelic Steamed Fish Paste - A játékbaba

24. Boiled Flounder in Curry - Bosszúálló angyal

25. Wish Bound Together With Eggs - A varázslatos napló

26. All Okay Location Lunchbox - Az igazi Angyal Brigád