Képes áttekintés

    Peter Petrelli leugrott egy magas épület tetejéről, ám ahelyett, hogy repült volna, mint álmában, lezuhan. Helyette testvére, Nathan Petrelli repül hozzá, hogy megmentse őt. Erősen szorítja Petert, hogy megments, de nem sikerül neki, és Peter tovább zuhan. Hirtelen Peter a kórházban ébred fel és Nathan is mellette van. Peter nem emlékszik rá, hogy mi történt vele ezért testvérét kérdezi meg. Nathan azt mondja neki, hogy önygilkos akart lenni, hogy egy nagy épület tetejéről le akart ugrani, de szerencsére Nathannak sikerült valamilyen módon megmentenie őt.
    Odessában, Texaszban, Claire Bennet kérdezi apját a valódi szüleiről. Ő azt mondja Clairenek, hogy ez egy felnőt döntés, hogy meg akarja ismerni szüleit. Nem akarja, hogy ilyen gyorsan felnőjön.
    Mohidel, apja New Yorki lakásán egy emberrel találkozik. Az az ember aztmondja neki, hogy ő csak eg szerelő. Mohinder nem hisz neki, ezért le akarja ütni egy dísztárggyal. Arre az ember fegyvert húz elő. A magát szerelőnek kiadó ember nem akarja bántani Mohindert, ezért távozik a lakásból, de kifelé menet összeütközik egy nővel. A nő ráfogja a fegyverét, amire az ember lelép.
    Hiro Nakamura a földalattival utazik Tokyoban, mikor hirtelen New Yorkban találja magát. Végigsétál az utcán és közben mindenkinek köszön, persze igen viccesen, mert nem nagyon ismeri az angol nyelvet. Egyszercsak egy újságárusnál felfedez egy újságot, a 9th Wonders!-t. A címlapján nagyon érdekes dolog van: Hiro New yorkban áll, kitárt kézzel, épp úgy, mint ahogy ő az előbb. Gyorsan elveszi az ujságot és lapozni kezdi. Olvassa, de megszakítja az újságárus, aki a pénzét kéri. Az árusnak odadob ezer jent és gyorsan elfut. Egy zárt filmszínház bejáratánál áll meg és folytatja a képregény olvasását. Megtalálja benne az összes nemrég vele történt dolgot, mikor Andonak magyarázza képességét. Mikor azt mondja, hogy ő különleges szeretne lenni. A képregény hátulján olvassa a készítő nevét és címét, ami után el is indul, hogy felkeresse Isaac Mendezt.
     Időközben Isaac felébred a túladagolása után. Simone mellette ül és ápolja. Isaac magyarázza simonenak, hogy a város fel fog robbanni, hogy ő lefestette a jövőt. Simone nem hisz neki és csak azt mondja, hogy a heroin miatt van.
    Az Union Wells gimnáziumban Claire egy nagyon jóképű hátvéddel, Brody Mitchummal beszélget és egy pomponlány társával, Jackievel. Közben Zach jön hozzá, mert beszélni szeretne vele, de Claire lerázza őt.
    Niki Sanders Las Vegasban a garázsában ébred fel. A helyet mindenhol beborítja a vér és látja, hogy Linderman orgyilkosai halottak. Valaki meggyilkolta őket, de nem akármilyen módon. Testrészeik meg voltak csonkítva és az egyiket félbe is tépték. Niki nem tudja mit csináljon, nagyon meg van rémülve. Megragadja a kamerát, hogy azzal távozzon, de a tükörbe megint észrevesz valami furcsát. Az összetört tükörben Niki képe azt mutatja neki, hogy maradjon csendben, hogy ne mondja el senkinek. Nem tudja elkerülni, hogy ne nézzen a tükörbe, ezért kimegy a garázsból, hogy máshol nézhesse meg a szalagot. Egy darabig megy a videó, de utána eltűnik a kép és csak az orgyilkosok kiabálását lehet hallani.
Hirtelen Niki megint felébred a telefon hangjára. a kamera az ülésen van, a telefon a kezében és egy teljesen más ruha van rajta. Kiszáll az autóból, hogy felmérje a terepet, de látja, hogy máshová került, mint ahol eddig volt. Mikor felveszi a telefont, hogy Micahval beszéljen, fia azt mondja neki, hogy már négy órát késett.
    Niki megérkezik barátnőjéhez, Tinájoz, hogy elvigye Micaht. Közben elmondja Tinának, hogy Lindermen orgyilkosait látta halottan és, hogy talán ő ölte meg őket. Elmondja neki, hogy néha, mintha nem is saját magát látná a tükörben, de Tina nem ért. Tina azt mondja, hogy talán D. L. ölte meg Linderman orgyilkosait, hogy így védje családját, Nikit és Micaht, de Niki nem hiszi, hogy ennyit kockáztatna, hisz a rendőrök bármikor elkaphatják. Niki eldönti, hogy menekülnie kell.
    Chandra Suresh lakásán Mohinder és Eden beszélget Chandra Sures haláláról és kutatásairól.
    Odessában, az Union Wells Gimnázium udvarán felsorakoztatták az iskola pomponcsapatát. Azt a bizonyos lányt akarják megtalálni, aki megmentette nemrég a vonatbalesetből az embert. A tűzoltó reméli, hogy megtalálja őt. Claire nem akarja elmondani, hogy ő tette, de mikor szólni szeretett volna valamit, Jackie közbelép és azt mondja, hogy ő mentette meg az embert. Miközben mindenki ünnepli Jackie hőstettét, Claire a sérült ember felől érdeklődik. Megtudja, hogy már magához tért, jól van. Később a pályán edzést tartanak. ekkor találja meg Zach Clairet és elmondja neki, hogy a kazetta eltűnt, amire a "mutatványait" vette. Hirtelen Brody nekimegy Clairenek, aki ennek köövetkeztében a földön landol. Csak Zachlátja, hogy Claire nyaka az esés miatt kitört, de szerencsére begyógyul, mire Brody segítene neki.
    Niki és Micah hazaérkeznek. Niki arra kéri fiát, hogy menjen be a házba, és pakolja el cuccait. Saját maga addig a garázsba megy, hogy eltakarítsa a hullákat. Viszont megdöbbenve látja, hogy már tiszta a garázs, mined el van pakolva. A mennyezetről lelógva talál egy kulcsot, rajta a nevével. A tükörbe néz, ahol már megint nem (csak) magát látja, majd az úton felfedez egy Cadillacet. Niki kipróbálja a kulcsot a kociba és beleillik. Miközben átnézi a kocsit felfedezi, hogy a kocsi már egy hónapja a nevén van. Egy szív alakú papírra az van írva, hogy nézzen be a csomagtartóba és kövesse a térképet. A csomagtartóban vannak Linderman orgyilkosainak testei és rajta a térkép.
    Peternek a kórházban kell töltenie az idejét. Egy papírra két pálcika embert rajzol az egyik repül, a másik pedig a földön áll mellette nyakkendőben.A hélix is felfedezhető ezen a rajzon. An anyja belép a szobába és megkérdezi, hogy mi történt vele. Ekkor derül ki, hogy Peter apja nagyon depressziós vol, és hogy önygyilkos lett. Angela fél, hogy fia, Peter ugyan abban szenved, mind a férje.
    Hiro megérkezik Isaac Mendez, a 9th Wonders! képregény készítőjének stúdiójába. Itt megtalálja Isaac több festményét, vázlatát is. A padlón vérnyomokat vesz észre, amit elkezd követni. egy fegyvert is talál, amit felvesz, majd végül megtalálja Isaac holttestét. Issak fejének felső részét levágták és az agyát is kiszedték. Borzaszto látvány. Ekkor betörnek a lakásba a fegyveres rendőrök. Hiro elájul.
    Los angelesben, Matt Parkam egy gyilkossági ügy felderítésében segédkezik. Munkatársának panaszkodik, hogy somen tudja rendesen megírni a vizsgát és nem tud előrelépni állásában. Matt egyszer csak egy kislány hangját hallja. Követi ezt a hangot egészen be a házba. Ott látja, hogy egy nő testét sokféle éles tárggyal tűzték a lépcsüre. Egy ügynök elmondja, hogy erről is Sylar tehet. A férfit is furcsa,szinte lehetetlen módon ölték meg. Az egész teste le volt fagyva és feje felső része neki is le volt vágva. (mint Isaacnek) A kislány pedig hiányzik. Matt még mindig kövezi a lány hangját. Kiderül, hogy a lépcső altt bújt meg.
    Chandra lakásán Mohinder és Eden még mindig Chandra Suresh kuatását vitatják. ekkor megcsörren a telefon. Eden észre veszi, hogy Chandrának, a professzornak voltak a telefonján üzenetei. Mohindert kezdi szólogatni, a professzor kaméleonát. Mohinder Suresh félre is érti, de eden megmagyarázza, hogy Chandra Mohindernek nevete el a kaméleonját, mint a fiát. A kaméleont kutatva hallgatják az üzeneteket. Egyik üzenetben például Chandra Sylarral beszélget. eden közben megtalálja Mohindert a könyvespolton. Vissza teszi a terráriumba és közben a kövek között felfedez egy USB kértyát. Mohinder bedugja a gépbe és egy algoritmus kezd kibontakozni benne a jellel, a hélixel. Mohinder azt hiszi, hogy ezzelmegtalálhatjk a különleges embereket.
    Losa Angelesben Matt Parkman a medencében lévő víztömlőt bámulja, ami kialakítja a hélixet. Audrey és a másik ügynők kérdezik őt, hogy hogyan találta meg a kislányt. Matt hallja, ahogy az ügynök szerencsésnek nevezi őt.
    Niki, Jessica térképét követve a sivatagba utazik. Egy ásót vesz elő és közben ellenőrzi, hogy fia, Micah alszik-e. elkezd ásni, hogy eltemesse a holttesteked, de az ásó beleakad egy koponyába. Arra a helyre már több embert is ástak el.
    Claire hazamegy.Otthon apját találja, amint dolgozik. Mr. Bennet azt mondja lányának, hogy találkozhat az igazi szüleivel,aminek Claire nagyon megörül.Miután Claire elment, Mr. Bennet visszatér laptopjához és elindítja az a videófelvételt, amit Zach készített Clireről. Azon a felvételen van, mikor Claire tesztei képességét.
    Nathan találkozik Peterrel egy épület tetején. Peter megkéri testvérét, hogy mondja el neki mi történt valójában a sikátorban. Nathan azt mondja neki, hogy mind  ketten repültek, de Peter kicsúszott a szorításából és így lezuhant. Peter nem hisz neki. Nathan hazugsága miatt felidegesedik és közeledni kezd testvére felé. Észreveszi, hogy a ház tetejétől pár lábbal magasabban lebeg. Ennek nagyon megörül. Most már hisz testvérének és megöleli.
    Isaac stúdiójában Hirot faggatják a művész gyilkosságáról. Hiro a japánul beszélő detektívnek elmondja, hogy ide teleportál. Persze nem hisznek neki. Azt mondja, hogy, ha felhívhatja barátját, Andot, akkor minden tisztázódni fog. Ando azonban azt mondja, hogy Hiro 5 héttel ezelőtt eltűnt. Hiro azt hisz, hogy még csak október 2.-a van, de aztán az újságban megmutatják neki, hogy nem. Ekkor észreveszi, hogy New York felrobban. Öszpontosít és visszateleportál Tokyoba. Megint a földalattin utazik.