Sonja, és Lucas szerelme csak most kezd igazán beteljesülni: és mivel az előző epizódban történt velük, egyes-más. Ben ügyét pedig Szeptemberre hozták. Ivan pedig lehet, hogy Claudiára, és Wandára rátalál!

A hang egyre erősebb, míg végül Ivan egy csűrt pillant meg. Elindul a csűr irányába, ám az épületből fény nem szűrődik ki. -"Talán itt vannak!" - gondolja Ivan.

Claudia, és Wanda éppen lent locsolják a növényeket, mikor Claudia meglátja Ivan-t. A fiú azonnal odarohan Claudiához, magához ragadja, és csókolózni kezdenek!

Wanda boldogan nézi a szerelmes párt, és ő is vágyna Huan után egy újabb férfira. Élete pedig kezd komoly fordulatot venni.

Hosszas smárolás után, Ivan végre magához öleli nagynénjét, bár nem érti, a két lány hogy került a csűrbe. Mi azonban tudjuk...

Hajnalban hazaérnek, Sandra, pedig éppen ébren van. Meghallja kulcs-csörgést, és azonnal felpattan. Ivan, és Wanda áll az ajtóban. (Claudiát pedig hazakísérték előtte.) Sandra, és Wanda egymásra néznek, majd megölelik egymást. Úgy tűnik a két testvér kezd kibékülni.

Reggel Boris álmos fejjel éppen a kávéscsészéért nyúlna, mikor meglátja Claudiát. Azonnal felébred, és kiált egyet: Kislányom, de jó téged újra látni! - mondja örömében Boris. - Én is örülök, hogy látlak! - mondja Claudia, azonban Huan-t legszívesebben megfojtaná.

Ben ügyét még előrébb hozták: Július közepére. Carlos egyre jobban aggódik, mert mi van, ha egy ártatlan embert tartott fogva, 2 héten keresztül. Ez akár az állásába is kerülhet.

Délután fél 2-kor kezdődik a tárgyalás. Ben, és Carlos benn ülnek a tárgyalóteremben, mikor a bírónő feltűnik: May Stächz. - Nos... akkor lássunk hozzá! - vezényli May. Azonban Ben a tekintetét nem tudja levenni May-ről...

Claudia, és Wanda kiszabadultak Ivan jóvoltából. A tárgyalás pedig elkezdődött. Ben azonban egyre inkább May-t, a bírónőt nézi. Lehet, hogy megtetszett neki?! A kérdésre az elkövetkezendőkben kapunk választ!