Ben-t börtönbe zárták. Csak az a baj, hogy nem ő követte el a bűnügyet. Sonja, a rokona lelkesen kutat ügyvéd után kérdés azonban mikor talál egy igényeit kielégítő ügyvédet. Wandát pedig Huan bezárta ugyanabba csűrbe, ahol Claudia is "él". A két lány pedig bosszút forralnak Huan ellen.

Sonja belefárad a hosszas keresgélésbe, mikor váratlanul csöngetnek. Egy idős úrral találja magát szemben. A férfi nem teketóriázik, és elmondja az éltes hölgynek, mit hallott kollegáitól: ügyvédet keres. Sonja azonnal elfogadja Lucas, az ügyvéd felajánlását.

A férfi csábítóan néz Sonjára, de gyorsan elzavarja ezeket a gondolatokat, mégis csak dolgozni jött, és nem flörtölni. Így hát leül és hozzálát egy szaklapot olvasni, melyben arról a bűnügyről is szó van, melybe Ben belekeveredett.

Férfi nem tud türtőztetni magán, és elkezd flörtölni Sonjával. Az idős hölgy ahelyett, hogy eltolná magától, szívesen fogadja a flörtöt.

A férfi megcsókolja Sonja kezét, melytől Sonja majd el ájul.

Végül pedig egymás ajkát nézik... Olthatatlan vágyat éreznek, és megcsókolják egymást! Sokáig ölelkeznek, ott, és megértik végig tetszettek egymásnak.

Másnap pirkadatkor a Glock család valamennyi tagja (Wanda kivételével), reggelizni készül. Ivan-nak eszébe jut, hogy Claudiát, már 3 napja nem látta az iskolában, és két napja Wanda is eltűnt. Sandra csak most jön rá, mennyi szereti testvérét, (még ha néha utálatos is), és kötelessége megtalálni. Ivan-nak pedig Claudia nagyon fontos.

Végül Ivan magához öleli anyját, és előre is köszöni a segítséget. Sandra boldogan öleli meg egyetlen fiát.

Kivilágosodik. A csűrben, ahova Claudia, és Wanda is bevan zárva, a két nő máris tervet fontolgat. - Csak az a kérdés, hogy jutunk ki, mivel lent nincs ablak, és az ajtó is bevan zárva. Innen fentről meg csak nem ugorhatunk ki... - töpreng Wanda. - És nem is várhatunk az idők végeztéig! - válaszol Claudia. A két lány kezd nagyon jól összebarátkozni.

Úgy látszik kezd visszazökkeni minden a rendes kerékvágásba... Na igen.. Wandára, és Claudiára még mindig nem találtak rá, pedig már ideje lenne. Sandra, és Ivan pedig elhatározták, hogy megkeresik Claudiát, és Wandát. Sonja, és az ügyvéd Lucas pedig a munka helyett kezd egyre inkább összemelegedni...