Az előző részben felpörögtek az események: Huan elrabolta Claudiát, mert a lány megtudta tervét. Ezek után éjjel Wandával kiraboltak egy Elektronikai boltot. Csak, hogy a rendőr aki épp arra járt, futamodásnak eredt... Kérdés mikor kapja el.

Huan hajnalban hazaér... Előveszi egyik farmerét, és belerakja a chipet, majd a zsebet összevarja. A chip addig biztonságban lehet, míg elkezdi építeni az időgépet..

Wanda is hazaér, de világos lesz. - Hol voltál egész éjjel? - kérdi Sandra. - Izé... Diszkóba voltam Huannal, és nála aludtam! Miért? Muszáj mindent bejelentem? - kérdi Wanda, felelet helyett. - Nem muszáj, csak kíváncsi voltam arra, mit csináltál. De nekem kacsa ez a történet! - mondja Sandra, majd elindul fürdőruháért.

Mivel kellemes meleg van Sandra kifekszik napozni az udvar hátsó részére. Egyre inkább Wanda "kacsa" története jár a fejében. Vajon rájön valaha, hogy nem diszkóban volt..?

Claudia átvészelte első éjszakáját a csűrben. Mi tagadás, nem volt a legkényelmesebb szalmán aludni.. Vajon mikor találnak rá?

Ben éppen befejezi a házzal való ismerkedést mikor csöngetnek. Ben, édesanyjának testvérével Sonjával találja magát szemben. Az éltes hölgy, megkérdezi, hogy lakhatna e, egy ideig Bennél. A férfi beleegyezik.

Ben hozzálát elolvasni a napilapot, és egy nagy cikket pillant meg, melynek címe: "Az eldugott hely, eldugott boltjában, rablás. A Deathhood-i elektronikai boltot Június 21.-én este rabolták ki. A rendőrök köröznek egy férfit, illetve egy nőt. Hamarosan bővebb információk..."

Ben, és Sonja leülnek egy kellemes délutáni tévézésre, mikor a hírek jönnek, és a rablásról van szó. Amikor Sonja idegesen másik csatornára kapcsol, ott is a rablásról van szó. - Eszméletlen, hogy mindenhol erről a rablásról van szó! Te nem gondolod Ben fiam? - kérdi Sonja. - Azért ez elég nagy dolog, hogy pont itt, isten háta mögötti porfészekben történik rablás! - válaszolja Ben. - Na jó, de ezt a dolgot, mégse kéne ennyire felfújni! - mondja Sonja, és idegesen elmegy sétálni.

Miután Sonja elment sétálni, váratlanul csöngetnek. - Bejelentés érkezett erre a címre, miszerint Ben Qie rabolta ki tegnap éjjel a városi elektronikai boltot! - mondja a rendőr. - Hogy micsoda? - kérdi Ben, és szörnyen ideges lesz, és a félelem jön rá.

Ajajj... Azt hiszi a rendőr, hogy Ben rabolta ki a boltot. Hiszen teljesen úgy néz ki mint Huan. Vajon most mi lesz? És Claudia mikor szabadul a csűrből? És mikor kezdi el építeni az időgépet Huan? Ezernyi kérdésre, az elkövetkezendőkben kapunk választ!