Kérem szépen ennek az epizódnak már tanulsága is van: ha valaki a gimi bikájával a tábortűz mellett hetyeg, azt vagy megdugják, vagy megölik. Persze ha halhatatlan, akkor menten más a leányzó fekvése (muhaha).

Hiro az előző rész végén összeszorította a száját, és visszakoncentrálta magát térben/időben Tokióba, de szerencsére magával vitte a képregényfüzetét, amiben Isaac Mendez, a hernyós festő megrajzolta kalandjait, így meggyőzi Ando haverját, hogy igenis el kell menniük Ámerikába, mert ottan nekik küldetésük van. Egy nagyon zsivány trükkfelvételnek köszönhetően a kis japán demonstrálja a képességét is, és elindulnak. Olyan ez a páros, mint a Star Warsban a két robot, ha már nagyon feszült a helyzet, bevágják a képüket, és mindenki eleresztheti az izgalmában szorongatott karfát.

Peter, a szenvelgő ápoló otthagyja biztos állását, és a világ megmentése érdekében tesz lépéseket, de 1) csak nem tud repülni, 2) a testvére, az egyre gecibbnek beállított Nathan egy szavát nem hiszi el. Még szerencse, hogy a valószínűtlenül szürke szemű és iszonyú vastag ajkú Tawny Cypressnek bejön a kissé hibbantnak tűnő fiatalember, és smárolnak is az esőben, a tévé történetének egyik leggiccsesebb jelenetében. Peter emellett pofán vágja Nathan testvérét, mert az egy partin bejelenti, hogy szuicid hajlamokkal rendelkezik.

A gondolatovasás átok, derül ki Parkman közrendőrről, hiszen a neje rühelli, és ha eddig kétségei lettek volna efelől, mostantól nem nagyon lehetnek. Az FBI azonban igényt tart szolgálataira, és milyen jól teszik: Matt barátunk megmenti az előző részben már egyszer elmenekített kislányt Sylar karmaiból, sőt, még le is lövi, de nem hiába ő a főellenség, a golyó sem fog rajta, ráadásul teleportálni/repülni is tud, nem lesz eccerű legyűrni, az tisztán látszik. Az epizód végére Matt összefut egy hallgatag fekete emberrel, akinek a nyakában egy fél DNS-spirálra hajazó medál lóg, és szigorúan néz. A fakabát erre összeesik, vajh mitől?

Clairemackó a Szemüveges Emberrel él családi életet, majd a futballcsapat irányítójával nemit, majdnem, de a spontán nemi erőszaknak egy csirkeláb alakú fadarab vet véget azzal, hgy beleáll a szőke csaj fejibe, amitől az meghal(?), de amint a halottkém kihúzza a koponyájából a cuccot, feléled, ott, a boncasztalon, szépen kiterített belső szervekkel. Nem lehet egyszerű így ébredni, az biztos.

Ami a többieket illeti, Mohinder és Éden kisasszony PapaSuresh laptopjában egy könyvre lel, amiből kulcs esik ki, meg információ Sylar lakhelyéről. A kéró első látásra semmiben nem különbözik az átlagos sorozatgyilkos idióták barlangjától, a falon feliratok, vérrel gondolom, ez hozzátartozik a mitológiához. Persze amikor már rendőrökkel mennek vissza, semmit nem találnak.

Niki/Ikin a sivatagban ás, és temet gazember hullákat, visszaúton egy remdőr lemeszeli a csajt, és viszi valami Linderman nevű emberhez, aki egy nagyon fontos csákó lehet a sorozatban, mert Ali Larter meglehetősen limitált színészi képességei ellenére is el tudta játszani, hogy totál beszart a faszi nevének említésétől.