Az előző részben Hiro apára, Clairemackó anyára, Emó saját Jedi-mesterre, a Szemüveges Ember pedig éber Sylarra lelt - ő járt a legszarabul, az biztos. Emóval, és a hajléktalan stílbe némi eleganciát vivő Láthatatlan Emberrel nyitunk, az utcákat róják és perecet lopnak, ami nem szép dolog, de legalább nem maradnak éhen. Kiderül, hogy a Láthatatlan Ember tudja, milyen szar Emónak, és amolyan kis Yodás haikukkal baszogatja, tanuld meg erőidet kontrollálni, te ifjú, meg ilyenek. Meg kell tanulni a megfelelő képességet a megfelelő pillanatban előhúzni, és következhet is az első teszt: Emó utcai rablást kénytelen elkövetni, nem láthatatlanul. Hogy ezzel mit tanul, az sose derül ki, ugorgyunk.

Niki a pszichiáterrel társalog, akinek feltehetően szuicid hajlamai vannak, hiszen az űber-erőszakos Jessicát akarja látni, vagy különben. Előjön, legyakja, mehetünk tovább. Néha olyan érzésem van, mintha nem tudnának istenigazából mit kezdeni Ali Larterrel, de jócsaj, oszt ha már beleírták a sorozatba, akkor kapjon szöveget is. A SZE közben megtanulja milyen is az, amikor valaki egy kézmodulattal a betonfalhoz vágja, hát szar, olyan. Sylar nem az a megbocsátós típus, elveszi a belépőkártyáját, bezárja a cellába, és elindul Clairemackó után, hátha talál valamit az agyában.

Izsák fest, dö disztreksön of nújorkszity is lehetne az új mű képe, igazán csak egy kicsit giccses, bármely nyugdíjasház várójábam ki lehetne akasztani a Jimmy-portrék közé. A vastagszájú ex-csaja is elborzad rajta, bazmeg te ezekkel házalsz, ne nyivákolj. A nő persze akar valamit, Emót keresi kétségbeesetten, de Izsák PONT ezt nem tudja lerajzolni, nagyon szar duma szerintem.

Clairemackó a többszörösen agytörölt anyjától kérezkedik valami akváriumba, de persze nem oda megy, hanem az igazi mutert keresni, aki tűzet tud gyújtani kovakő és öngyújtó nélkül is, tehát nagy  varázsló (és most nyugodtan pereljen be engem is Eric Idle). Hiro az orodzsinál Enterprise hídjáról szalajtott faterral vitázik, aki azt szeretné, hogy a gyerek hazamenjen vállalatot igazgatni, de Hiróban buzog a tettvágy, és a küldetéstudat, így nem megy, inkább rábízza a dolgot a manga-rajongók legvadabb álmaiból előlépő tesójára, akit egy nagyon helyes csaj alakít, csak nevét nem tudom, de majd megkommenteli valaki, jól.

Jessica kis kalandja meglehetősen negatív kihatással van Nikire, hiszen kényszerzubbony vár rá (ha ránk hallgatnak: villamosszék). Emó és a Ben Kenobi tekergő korszakára hajazó Láthatatlan Ember továbbra is abban élik ki magukat, hogy nekimennek mindenkinek az utcán. Ez kissé gyerekes, és az asszem Bittersweet Symphony című szám videójában az a nyikhaj énekes jobban is csinálta. A LE próbálja magyarázni, hogy Nathan egy geciláda, és sokat fingik (wtf?) emiatt nem is bízik benne. Irány Emó csaja, biztos az is bablevest vacsorált, és geci. Izsák közben Guiness-rekordot akar dönteni gyorsfestésben, hajrá Izsák, veled vagyunk!

Clairemackó megtalálja anyut egy lakókocsiparkban, hejj de szép vagy, te is mama, oszt mér nem kerestél eddig? Jól van, beszélgessetek csak, a magát papírgyári alkalmazottnak kiadó Sylar már a spájzban van - de otthon, és a borzalmas ölebet méregeti, most akkor nyissam fel a fejit, vagy se? Clairemackó áldott tudatlanságban lelezdő muterja hótt rendes vele, még teát is ad neki, de biztos a barackos Rauchból, mert ez a rohadék odavágja a műantik bútorzathoz. Nem volt gyerekszobája, akár sajnálhatnánk is.

Clairemackó ismerkedik, és vérszerinti apjáról faggatózik, na ja, majd biztos a 22. percben árulják el a kilétét. A mama azt hitte, hogy Claire odaveszett a tűzben - amit minden bizonnyal ő gyújtott, de ezt nem mondja el, mert szarul jönne ki - és mexikói kalandokról mesél neki. Clairemackó erre belevág a kezébe, és megmutatja, hogy milyen fasza csaj. A mama tüzet pattint cserébe, kedves kis jelenet ez, olyan meghitt, karácsonyi mesélős. Mire Sylar a SZE feleségének az agyában turkálhatna, megjő a felmentő sereg a férj és a Néma (aki nem is az) képében, most vigéckedj, te rohadék! Meglóg, persze, hogy meglóg, ős a főgeci, nem lehet csak úgy kinyírni, katarzis kell a 23. epizódban. A néma (aki nem is az) nekilát anyu emlékeinek kivakarásához, agyő csúf világ, holnap tiszta lappal kezdesz mindent. Clairemackó nem szakad le a fater témáról, ki volt, valami rocker? Anyuban mellesleg simán látom az egykori gruppie-t.

Simone Izsákot vegzálja, megfestetted már Emót? Nem, nem, inkább egymással háztetőn csókolózósat, szépet csinált, csak azt nem tudják, hogy Ben Kenobi és Emó láthatatlanná válva hallgatják a társalgást, és néznek végig egy apróbb smárt. Emó arca azt hiszem  csalódottságot tükröz, de lehet, hogy ez a másik arckifejezése volt. Lindermannak jó kapcsolatai vannak, mert elintézte, hogy Nikit kiengedjék. Szüksége van rá, illetve Jessicára, na vajon miért.

Emó és Ben közben annyit dumált a tetőn, hogy rájuk esteledett, és mivel már a szakállas is unja Emót, így lehajítja a francba, király. Próbatétel ez is, mint a petrencésrúd emelgetése a Toldi-bajnokságon, ha valóban tud repülni a gyerek, akkor nem hal bele, de ha nem, az sem baj, mert átvette Clairemackó regenerációs izéjét, szóval nyugi van. Emó a földreérve kissé megkattan, Ben meg leüti. Taps.

Izsák csak megfesti a volt csaja mostani manusát, csak éppen félig láthatatlannak, amit közöl is a Szemüveges Emberrel, képzelje mit festettem! Ki nem szarja le, kisfiam, elbasztam a Sylar dolgot, ne idegesítsél. De hát én láthatatlan Emót rajzoltam. Na erre összeborulnak a SZE makulátlan ráncai, és megjegyzi, hogy nocsak, valaki csak nem halt meg, pedig. Tehát ösmeri a Láthatatlan Embert.

Micah szeretne Nikivel társasjátékozni, de Jessica van műszakban, és ő nem olyan erős a Játék a betűkkel amcsi verziójában, inkább emberek fejét tépi le puszta kézzel, ha már muszáj választani. Clairemackó hazatér az ál-kirándulásról, és az anyját a szokásosnál is lököttebb állapotban találja, csak nem lehet büntetlenül villantózni az agyát az embernek. Az epizód vége azért odabasz egy alaposat: Clairemackó anyja (a piromán, nem a bolond) felhívja az apját (az igazit), aki nem más, mint Nathan, a repülő ember.