For A Pessimist, I'm Pretty Optimistics/Egy pesszimistának elég optimista vagyok
For A Pessimist,I'm Pretty Optimistics
[Verse 1]
Just talk yourself up and
tear yourself down
You ripped through one wall
now find your way around
So whats the problem
youve got a lot of nerve
[Bridge]
What you think i would say
you cant run away
you cant run away
So whatd you think i would say
you cant run away
you cant run away
you wouldnt
[Chorus]
I never wanted to say this
you never wanted to stay
I put my faith in you
so much faith
and then you just threw it away
just threw it away
[Verse 2]
Im not so naive
my sorry eyes can see
So when you flyin shy of almost everything
Well if you give up
you get what you deserve
[Bridge]
What did you think i would say
you cant run away
you cant run away
So what did you think i would say
you cant run away
you cant run away
you wouldnt!
[Chorus]
I never wanted to say this
you never wanted to stay
I put my faith in you
so much faith
and then just threw it away
just threw it away
[Verse3]
You finished long before
we had even seen the start
why dont you stand up be a man about it
fight with your bare hands about it NOW
2× [Chorus]
I never wanted to say this
you never wanted to stay well see you
I put my faith in you
so much faith
and then you just threw it away
Egy pesszimistának elég optimista vagyok
[Verse1]
Beszélj csak hangosan
És rombold le magad
Azt az egy akadályodat már leromboltad
Találj most egy utat körbe
Nos, mi a probléma?
Sok mindenért kell idegeskedned
[Átvezetés]
Tehát mit hittél, mit fogok mondani?
Nem, most nem tudsz elfutni, nem, most nem tudsz elfutni
Tehát mit hittél, mit fogok mondani?
Nem, most nem tudsz elfutni, nem, most nem tudsz elfutni
Nem tennéd
[Refrén]
Soha ne akartam ezt mondani
Te soha nem akartál maradni
Bíztam benned, annyira bíztam benned
És te aztán ezt csak úgy eldobtad magadtól
Eldobtad magadtól
[Verse 2]
Nem vagyok annyira naív
A bocsánatkérő szemeim látják
Úgy harcolsz
Hogy minden elől kitérsz
Nos, ha feladod
Azt kapod, amit megérdemelsz
[Átvezetés]
Tehát mit hittél, mit fogok mondani?
Nem, most nem tudsz elfutni, nem, most nem tudsz elfutni
Tehát mit hittél, mit fogok mondani?
Nem, most nem tudsz elfutni, nem, most nem tudsz elfutni
Nem tennéd
[Refrén]
Soha ne akartam ezt mondani
Te soha nem akartál maradni
Bíztam benned, annyira bíztam benned
És te aztán ezt csak úgy eldobtad magadtól
Eldobtad magadtól
[Verse 3]
Te ezt már régen befejezted
Mielőtt láttunk volna a célt
Mért nem állsz ki emellett, mért nem vagy férfi?
Most harcolj a puszta kezeiddel ezért
[Refrén 2×]
Soha ne akartam ezt mondani
Te soha nem akartál maradni
Bíztam benned, annyira bíztam benned
És te aztán ezt csak úgy eldobtad magadtól
Soha ne akartam ezt mondani
Te soha nem akartál maradni
Bíztam benned, annyira bíztam benned
És te aztán ezt csak úgy eldobtad magadtól
Fordította:Monababe
(c)copyright by paramore.gp.hu
|