Úgy tűnik Ericnek mégsem olyan fontos Margaret, hiszen megpróbálta megcsókolni Kittyt, aki hamarosan elutazik az egyetemre. Egy új család is ide költözött, és Franknak nagyon tetszik Catherine...

Másnap reggel Frank és Vivien reggeli közben beszélgetésbe elegyednek. - Na és milyen az a lány? Tegnap nem sokat meséltél róla - kérdi Vivien. - Hát tetszik, és remélem én is neki.. - mondja zavartan Frank.

Frank amint hazaér a suliból, felszalad szobájába, és lehoz egy dobozt. Mivel anyja éppen a nappaliban olvasgat, kellő alkalom, hogy átadja neki. - Boldog szülinapot anyu! - kívánja Frank. - Kö..Kö..Szönöm fiam! (Cupp). - Na át hívom Cathrine-t egy kicsit. - mondja Frank. - Rendben, hívd! - felel Vivien.

Hamar besötétedik, és Frank flörtölni kezd Catherinevel. A lánynak így még inkább megtetszik Frank.

Mind a ketten haboznak, mikor Frank a szájával közeledik Catherine felé. A lány azonban nem tolja el magától a fiút, hanem megcsókolja! Mindketten nagyon boldogok lesznek.

Másnap aztán a Prudent házban Savoy járni tanítja apró Fiát. A fiú nagyon ügyes, és gyorsan megtanul járni. Savoy a magasba emeli tipegő fiát, és nagyon örül!

El kezd hullni a hó. Mivel tél van, elég sok esett, ami meg is marad. Ez a háztetőn, és a kertben is látszik.

Caterhine áthívja Frankot, egy kis hócsatára, és amikor pont Catherine dob, telibe találja a fiút! Frank elhatározza, hogy visszavág.

Amikor befejezik a hócsatát, romantikusan smaciba kezdenek. (Frank haja ne tévesszen meg senkit!) Catherine élvezi a fiúval töltött időt.

Kitty délután felszáll az egyetem városba tartó buszra, és amikor megérkezik, fiatal felnőtt simmé válik!

Az albérlet, ahol ezentúl Kitty lakni fog, a 2. egyetemista csoport mellett van, vagyis ahol Santon is lakik. Az albérlet, egy rendes kertes ház, egy hálószobával, fürdővel, nyitott konyhával, és nappalival.

A fiatal felnőtt Kitty, hosszas gondolkozás után a matematika szakirány mellett dönt!

Kitty megérkezett az egyetemre, és fiatal felnőtt simmé vált! Caterhine, és Frank szerelme kezd kibontakozni!