11. rész: FALLOUT

Bennet  család

Odessa, Texas

Az epizód elején Claire az apjával beszélget, miután kiderült Claire képessége. Mr. Bennet közli a lányával, hogy már rég tudott róla. Mr. Bennet elmondja, hogy még mielőtt a lány a felvételeket csinálta volna, már akkor felfigyelt rá, hogy a sebei gyorsabban gyógyulnak a kelleténél. Azért nem szólt a lánynak, mert félt, hogy veszélybe sodorná, pedig Claire mindvégig egy társra vágyott akivel megoszthatja titkát. Claire rájön, hogy Sylar valójában őt akarta megölni. Mr Bennet megnyugtatja a lányát, hogy Sylart elfogták és már nem bánthatja. Claire elmondja az apjának, hogy az öccse is rájött a napokban, hogy sérthetetlen. Bennet azt kéri Clairetől, hogy senki másnak ne mondja el a titkot. Majd ő beszél a lány öccsével is a későbbiekben. Viszont a felvételeket meg kell semmisíteniük minnél hamarabb. A lány megfogadja apja tanácsát.

Matt Parkman és Audrey

Odessa, Texas

Matt és Audrey kiérkeznek az iskolához, ahol Jackie meghalt. Minden jel arra utalt, hogy Sylar nyírta ki a lányt, de mégmielött levágta volna a koponyáját valaki megakadályozta benne. Audrey elmondja, hogy letartoztattak egy betegápolót, de szerinte ő nem Sylar. Kicsivel odébb vérnyomokat találtak és Audrey úgy véli Sylar megsérült. A lábnyomok több embertől származnak, tehát valakik elcipelhették. Matt nem bír kellőképpen figyelni a helyszínen a felesége miatt, aki megcsalta. Audrey véleménye szerint Peter Petrellitől kellenne elkezdeni a nyomozást. 

Nathan Petrelli és Peter Petrelli

Rendőrkapitányság

Nathan bemegy az öccséhez a kapitányságra. Peter számon kéri Nathant, hogy miért semmisítette meg a festményt, amire szüksége volt. Nathan elmondja neki, hogy a kép a halálát ábrázolta és csak ettől szerette volna megóvni. Peter összefüggést keres Isaac, Hiro, Claire, Nathan, és saját maga közt és úgy véli a nagy robbanást ők meg tudják állítani. Az egyik pillanatban Nathan helyébe Sylar jelenik meg és Peter felébred a rémálmából. Csupán egy álmot látott Peter.

D.L Hawkins és Micah Sanders

Valamelyik motelnál. Utah

Micah és D.L megállnak pihenni az este. Jessica már várja őket és rálő D.L-re aki földre kerül. Jessica fejbe lövi D.L-t, de a töltény keresztül megy D.L fején. Jessica lemegy megnézni, hogy meghalt e D.L, de a kocsit üresen találja és a férjének sikerült a fiúval meglépnie. Hawkins és Micah menekülni kényszerülnek Jessica elől. D.L próbálja a nyomokkal félre vezetni az üldözőit, mert azt hiszi a rendőrség van a nyomában. Micah elmondja az apjának, hogy szerinte nem a zsaruk lőttek rá. Egy kis háznál pihennek meg. D.L zárva találja az ajtót és a fia szeme láttára keresztül nyúl az ajtón és belülről kinyitja. Jessicának sikerült D.L vállán sebet ejteni, amit most megpróbálnak elkötni néhány benn talált ruhadarabbal. D.L. végül belátja, hogy A felesége üldözi. Micah szerint a anyja nem önmaga. Jessica eközben tovább kutat D.L után. Amikor megtalálja D.L véres ingét egy pillanatra felszínre tőr Niki, de Jessica erősebbnek bizonyul. Micah kiabálása hallatszik és Jessica felé veszi az irányt. D.L csapdába csalta Jessicát és elkezdődik közöttük egy harc. A harcban Jessica félrelöki magától Micah-ot és a fiú megsérül. Amikor D.L a fiához rohan, akkor Nikinek sikerült Jessicát elnyomnia és ő is a fiáért aggódik. Miután a helyzet tisztázódik Niki rájön, hogy Jessicát csak egy féle képpen lehet megállítani, ha feladja magát. Niki odamegy egy rendőrhöz és elmondja, hogy a férje ártatlan. A nőt gyilkosságért beviszik. A pénzt D.L elviszi haza és ígérete szerint visszajutatja Lindermannak.

Mr. Bennet és  Eden Mccain

Primatech papír gyár

Odessa, Texas

Mr. Bennet megérkezik a papírgyár egyik részére, ahol Eden már várja. A lány közli Bennettel, hogy sikerült Sylart elkapniuk. Bennet megnézi Sylart és megkéri Edent, hogy maradjon kinn. Sylar magához tér és Bennet közli vele, hogy ebben a helyiségben nem működnek a képességei. Sylar nem viseli el, ha Bennet Gabriel Graynek szólítja.  Bennet megakarja tudni, hogy mitől képes Sylar mások képességét elvenni. Sylar azzal magyarázza, hogy érti a dolgok működését. Bennet szerint a DNS rengetek változása, megrontotta Sylar elméjét. Sylar megfenyegeti Bennetet, ha kijut elintézi a lányát is. Bennetnek sikerül bedühítenie Sylart, majd magára hagyja a sötét szobában. Eden-ek nem tetszik, hogy életben hagyják Sylart, de Bennet közli ez a parancs, amit kapott. Eden felajánlja, hogy ráveszi Sylart, hogy végezzen magával, de Bennet hallani sem akar róla.

Peter Petrelli és Matt Parkman

Rendőrkapitányság

Petert kihallgatják Audreyék a rendőrségen. Audrey tudni szeretné Peter mi a fenét keresett a suli területén. Peter közli, hogy nem csinált semmit és haza akar menni. Matt megpróbál a gondolataiban olvasni, de mivel Peter képes átvenni a képességeket, így összegerjednek. Peter összezavarodik, mert közben sokféle gondolatot hallott. Pl. Audreyét, aki szerint Claire halott, de Peter közli vele, hogy a lányt megmentette. Matt nem hisz a szemének, hogy Peter is képes a gondolatokban olvasni. Peter tudatja velük, hogy Claire bajban lehet, mert egy fickó próbálta kinyírni. Matt hisz neki és első útjuk a lányhoz vezet. Audrey kihallgatja Clairet- is és eközben Matt a másik szobából próbál a lány gondolataiban olvasni. Matt nem érti miért nem működik a képessége, csak egy csomó elmosódott hangfoszlányt hall. A kihallgatás után Matt közli Audreyval, hogy semmit nem bírt olvasni a lány elméjéből. A haiti férfi végig ott volt az épületben és blokkolta Matt képességét.

Mohinder Suresh

Brooklyn, New York

Mohinder visszatért New Yorkba. A szobában Eden hagyott neki egy üzenetet, amiben tudatja Mohinderrel, hogy tudta, hogy vissza fog jönni. Mohinder beszél valakivel, hogy elfaxolt egy listát. zen a listán szerelő személyek veszélyben vannak, mert egy fickó legyilkolja őket és ő pont ezt akarja megakadályozni.

Isaac Mendez  és Eden Mccain

Primatech papír gyár

Odessa, Texas

Isaac még mindig  Eden és Mr. Bennet gondozásában van. Eden meglátogatja a festőt, aki tudatja a lánnyal, hogy bár tiszta mégsem képes a jövőt lefesteni.  Eden elmondja, hogy Claire életben van és a festmény nem vált valóra.  Isaac szerint Peter avatkozott közbe, de Eden szerint Isaac mentette meg azzal, hogy lefestette őt. Isaac viszont továbbra is aggódik a robbanás miatt és próbálja kideríteni miként hiúsulhatna meg. Eden elköszön Isaactól és megkéri, hogy változtasson a jövő eseményein.

Hiro Nakamura és Ando

Odessa, Texas

Hiro bánkódik, hogy nem bírta megmenteni Claire-t, és ezzel a világ is veszélyben van. Egy lehetőség van hátra. Meg kell találniuk Peter Petrellit. Valamint megkeresik a festőt és megakadályozzák a robbanást. Hiro kap egy telefont Isaactől, aki elmondja a japának, hogy találkozniuk kell.

Peter Petrelli és Claire Bennet

Rendőrkapitányság

Petert meglátogatja Claire a fogdában. Claire megköszöni Peter segítségét és tudatja a fiúval, hogy nagyon örül annak, hogy végre nem csak ő az egyetlen aki sérthetetlen. Peter felhívja rá a lány figyelmét, hogy ő nem sérthetetlen, vagyis eddig nem volt az. Peter elmondja Claire-nek, hogy a világ veszélyben van és hogy megmentse a világot, ahhoz előbb őt kellett megmentenie. Claire nem érti mi köze a világ megmentéséhez. Claire miután elment Petertől, felkereste a barátját Zack-et és együtt megsemmisítették a kazikat.

Hiro Nakamura, Ando és Isaac Mendez

Midland, Texas

Hiro és Ando várja Isaac-at a megbeszélt helyen. Isaac meg is érkezik egy busszal. Amikor betérnek egy kávézóba, Hiro megmutatja Isaacnak a jövőből hozott képregényt. Isaac meg van döbbenve, hogy a saját képregényét olvassa, amit még ki se nyomtak. Isaac elmondja, hogy az ő képessége csak akkor jön elő, ha el van nyomva drogokkal. Hiro beszámol arról, hogy a jövőben látott egy robbanást. Valamint látta a festőt holtan és le volt vágva a koponyája. Isaac elmondja, hogy Sylart már elkapták, tehát nem biztos, hogy néhány jövendölés beteljesedik. Pár napja rajzolt egy embert aki épp felrobban, már csak ki kell deríteni ki ő.

Claire Bennet

Odessa Texas

Claire épp hazaér, amikor a konyhában az öccse kajál. Claire arról kezdi el faggatni az öccsét, hogy beszélt  az apjával a képességéről, de Lyle nem tudja Claire miről hadovál. A kölyök azt állítja ma még nem találkozott az apjával. Claire megrémül és közli az öccsével, hogy ma az apjának kellett volna hazahoznia. A srác közli Claire-l, hogy nem emlékszik rá mivel jött haza. Claire azonnal hivatja a suliba Zack-at és elmeséli neki mi történt otthon az öccsével, de Zack szintén nem emlékszik semmire  és Claire kezd komolyan aggódni.

Matt Parkman és Audrey

Odessa, Texas

Matt és Audrey egy kocsiban üldögél és figyelik Bennet-et. Bennet közelében ott van a Haiti férfi. Matt megpróbál Bennet gondolataiban olvasni, de csak egy nevet tud meghallani. Sylar-ét.

Mr. Bennet és Sylar

Primatech papír gyár

Odessa, Texas

Bennet lemegy Sylarhez és visz neki egy kis kaját.  Sylar teljesen ki van, hogy fogva tartják. Bennet közli Sylar-el, hogy ízekre fogják szedni és megnézik miként működik.

Hiro Nakamura, Ando és Isaac Mendez

Midland, Texas

Hiro próbálja rávenni Isaac-at, hogy fessen le valamit a jövőből. Isaac elkezd koncentrálni és beugrik egy kép, amit azonnyomban lefest. A képen Hiro látható amint egy kardot fog és egy dinoszaurusszal viaskodik a lángok között.

Claire Bennet

Odessa Texas

Claire felhívja az apját és elmeséli neki, hogy különös dolgok történnek. Lyle és Zack emlékezete is kitörlődött. Bennet megkéri a lányát, hogy maradjon otthon, hamarosan ő is hazaér. A beszélgetést követően megjelenik Clairenél a haiti férfi és megragadja Claire-t. A lány bepánikol, de a férfi megnyugtatja, hogy nem akarja bántani. A férfi elmondja, hogy az apja kérte meg rá, hogy törölje Zach és Lyle emlékezetét. Most pedig Claire-ét kellenne, de nem teheti, mert késöbb fontos lesz hogy emlékezzen. A haiti és Claire szövetséget köt.

Mohinder Suresh és Eden Mccain

Mohinder épp otthon tartozkodik , amikor kap egy telefont Eden-től. A lány elmondja, hogy mindent helyre fog tenni és már tudja is hol kezdje. A lány leteszi a telefont. Eden a papírgyár alagsorában bemegy Sylar cellájához és arra utasítja a férfit, hogy ölje meg magát. Ám terve rosszul sül el, mert Sylar a képessége segítségével kiszabadul és kinyírja a lányt.

Nathan Petrelli és Peter Petrelli

Rendőrkapitányság

Nathan-ek sikerül elintéznie, hogy Petert elengedjék. Az épületből kilépve Peter rosszul lesz és összeesik. Ezután egy látomást láthatunk. Peter felkell New York egyik kies utcáján. A különleges képességű emberek összejöttek, de valamiért távoltarják magukat Petertől. Nathan kijön az egyik épületből és odamegy Peterhez. Peter kezei elkezd izzani, majd az egész teste felhevül és felrobban. Peter magához tér és közli Nathannel, hogy ő fogja okozni a nagy robbanást.