Megszületett Nina, és Fréderico gyereke Romeo! Az öreg házaspár vitába keveredett, de szerencsére kibékültek! 

Rengeteg családdal ismerkedhettünk meg az epizódok során. Most egy vadonatúj család is Growville-be költözött, melyről a falva lakói semmit nem tudnak. Hagy mutassam be a Molen család fejét Stephent. A férfi igazán szerető férj, és mindent megtesz feleségéért, és gyerekéért.

A csinos anyuka Vivien Molen, is faluban született, elve szerint: Szép tiszta levegő, barátságos környezet. Nagyon szereti Stephent, és egyetlen fiát!

Itt van a sokat emlegetett fiú Frank! A fiú igazi jótétlélek, mindenkinek próbál segíteni. Barátkozó ember, és nem zárkózik el a kihívásoktól sem.

Frank el is indul felfedezni a környéket, és 15-20 perc múlva haza is ér. Éppen belépne a kapun, mikor Catherine, aki éppen az iskolából igyekszik haza, megszólítja. - Szia, te új vagy itt? - kérdezi. Frank jófiú módjára visszaköszön - Szia, igen, most költöztem ide a családommal. Hogy hívnak? - kérdi. - Catherine-nek. - válaszol.

A két tini e közben eddigi életéről mesél, mikor Frank megkérdi: - Te hol laksz? - Itt mellettetek, A Prudent házban. - Van testvéred - kérdi Catherine. - Nincs, és nem is nagyon akarok :). - Á értem. - felel a lány. - Neked van tesód? - kérdi a fiú. - Van egy 20 éves féltesóm Lily, és egy öcsém Ralf, aki 5 éves. - Hogy, hogy a féltestvéred? - kérdi. - Mert apukám előző házasságából született. Kristen Prudenttől, aki itt lakik veletek szembe.

Vivien észreveszi a lányt az ablakból, és behívja ebédre. A lány elfogadja a meghívást. Miután megebédelnek Frank kikiséri a lányt. - Sajnos mennem kell... - feleli Catherine. - Várj, egy pillanatot. - kéri Frank. - Olyan szép kék szemeid vannak. - Óh ne bókolj! - válaszol Catherine.

- Na maradj, még egy kicsit. - kéri Frank. - Na jó maradok, de egy nagyon kicsit, mert otthon leharapják a fejemet. (E közben már este 6 van) - Szuper - válaszol Frank. A fiú elkezd flörtölni a lánnyal, melyet Catherine élvez.

Hamar sötétség borul Growville-re, épp hogy Frank csak elköszön, anyja kiált neki, hogy vacsora. A szülők kérdezősködni kezdenek a lány kapcsán, melyre Frank így válaszol. - Nagyon szép, és tetszik - felel.

Miután mindenki lefekszik, a szülők, még egy kicsit kettesben akarnak lenni. Nem csoda, hogy ezen az estén történni fog valami...

Másnap délután Kitty éppen hazaér a suliból, mikor megcsörren a mobilja. - Kitty Both, sikerült a felvételije. - szólnak neki. Kitty elhatározza, hogy elmegy a Growville-i egyetemre. Pár nap ugyan még van, de már most örömmel öleli át apját.

Brenda persze meghallja a hírt, és átöleli fogadott lányát. Kitty úgyérzi, hátha visszaszerezheti így Santont...

Eric e közben áthívja Kittyt. A lány vonakodva át megy, azonban a mikor a fiú flörtölni próbál vele, a lány eltolja magától, a fiút, és közli vele, hogy egyetemre megy. Eric csalódott lesz.

Eric nem hagyja abba, és megpróbálja csókolni a lányt, azonban a lány eltolja magától, és lekever neki egy taslit!

Az új család érkezése nem bolygatott még fel egyenlőre semmit, azonban azt már tudjuk, hogy Catherine tetszik Franknak. Kittynek közben sikerült a felvételije, így pár napon belül elutazik az egyetemre. Eric azonban megpróbált vele újra összejönni. Ezek szerint Margaret még sem olyan fontos neki...