rod dal sz: angol opp1-20 ig
Moments in The Sun
Lyrics: kazami
Composition: Fujimoto Kazunori
Performed by: kazami with HOME GROWN
The things I treasure always seem to overflow and spill
But my memories of you remain vivid in this heart
In the cool ocean breeze, two people made a bet
I was melted by the sunset and bewitched by your lightly bronzed skin
I wish we could grow up, without letting go of these hands
I ran into the heart of the sun's rays looking for you
I had a feeling the end of this love was near
japan:
Moments in The Sun
Lyrics: kazami
Composition: Fujimoto Kazunori
Performed by: kazami with HOME GROWN
taisetsu ni shiteita mono ha
itsumo koboreochite yuku
demo kimi to no omoide dake ha
kono mune no oku ni tsuyokuaru
suzushiku natte kita umi
hashaideta futari no kage
kimi no sukoshi yake sugita hada to
shizunde iku yuuhi ni toketa
kono te wo zutto hanasanai mama
otona ni natte iketara ii no ni
hizashi no naka de oikaketa
kimi no sugata sagashite
koi ga owaru yokanshite
yorisotta yone
sukina kimochi ha itsudemo
setsuna sa tsurete shimau kedo
dakedo kimi ga ita bun dake
mae yori yasashiku naretan da
kimi ga nokoshita kabe no rakugaki
tokidoki yubi de nazotte miruyo
hizashi no naka de mitsuketa
futari no basho oboeteru?
ima ni mo kikoeteki souna ano waraigoe
saigo no yoru ha otagaini tada
damatta mama de senaka awaseta
hizashi no naka de oikaketa
kimi no sugata sagashite
koi ga owaru yokanshite
yorisotta yone
hizashi no naka de mitsuketa
futari no basho oboeteru?
ima ni mo kikoeteki souna ano waraigoe
futari dake no natsu no owari
oboete iru yo
21-26
japán:
Moments in The Sun
Lyrics: kazami
Composition: Fujimoto Kazunori
Performed by: kazami with HOME GROWN
taisetsu ni shiteita mono ha
itsumo koboreochite yuku
demo kimi to no omoide dake ha
kono mune no oku ni tsuyokuaru
suzushiku natte kita umi
hashaideta futari no kage
kimi no sukoshi yake sugita hada to
shizunde iku yuuhi ni toketa
kono te wo zutto hanasanai mama
otona ni natte iketara ii no ni
hizashi no naka de oikaketa
kimi no sugata sagashite
koi ga owaru yokanshite
yorisotta yone
sukina kimochi ha itsudemo
setsuna sa tsurete shimau kedo
dakedo kimi ga ita bun dake
mae yori yasashiku naretan da
kimi ga nokoshita kabe no rakugaki
tokidoki yubi de nazotte miruyo
hizashi no naka de mitsuketa
futari no basho oboeteru?
ima ni mo kikoeteki souna ano waraigoe
saigo no yoru ha otagaini tada
damatta mama de senaka awaseta
hizashi no naka de oikaketa
kimi no sugata sagashite
koi ga owaru yokanshite
yorisotta yone
hizashi no naka de mitsuketa
futari no basho oboeteru?
ima ni mo kikoeteki souna ano waraigoe
futari dake no natsu no owari
oboete iru yo
angol:
Confidence
Lyrics: Matsumoto Yuka
Composition: Watanabe Toru
Performed by: Miura Rieko
The Nostalgic scent of the wind somehow felt very empty
People long for the days that have passed
The power of time can be overwhelming
I might be swept away by its currents
But I believe I can arrive at the place
Where your unchanged smile is
Even if our dream is broken in two
too far apart to be seen
surely our hearts are connected closely
We will meet again, someday
The winters that I cried, and the summers we laughed together
My heart was always with you
When I close my eyes
I can feel the warmth from back then
~Vissza~
|
AJÁNLOM AZ OLDALT