Angol: I love you
Arab: Ib' n hebbak
Berber: Lakh tirikh
Bolívia:  Quechua- qanta munani
Bulgár: Omicham te
Cseh: Miluji te
Dán: Jeg elsker dig equadori
Dialektus: Quechua - canda munani
Eszperant : Mi amas vin
Filipino: Mahal ka ta
Finn: Minä rakastan sinua
Francia: Je t'amie
Görög: S'ayapo
Hawaii: Aloha au I'a 'oe
Horvát: Ljubim te
Indonéz: Saya cinta padamu
Ír: Taim i' ngra leat
Japán: Kimi o ai shiteru
Jiddis: Ikh hob dikh lib
Katalán: T' estim
Kínai: Wo ai ni
Koreai: Tangsinul sarang ha yo
Latin: Te amo
Lengyel: Kocham cie
Lett: Es milu tebi
Libanoni: Bahibak
Maláj: Saya cintamu
Német: Ish liebe dich
Norvég: Jeg elsker deg
Olasz: Ti amo
Orosz: Ja ljublju tyibjá
Pakisztán: Mujhe tumse muhabbat hai
Perzsa: Tira dost daram
Portugál: Eu amo- te
Román: Te iu besc
Spanyol: Te amo
Svéd: Jag aelskar dig
Szlovák: Lubim ta
Szlovén: Ljubim te
Tahiti: Ua here vau ia oe
Török: Seni seviyurum
Ukrán: Ya tebe kokhayu
Vietnám: Anh yecircu em
Zulu: Ngiyakuthanda