Thalía Sodi Mottola | Hungarian Fan Site - Since 2004
Love

     LOVE    

Track list:

  1. A la orilla del mar  3:44
  2. Sangre  3:37
  3. La vie en rose (La vida en rosa)  5:11
  4. Love 4:18
  5. El bronceador 3:27
  6. Flor de juventud  4:10
  7. No es el momento  3:49
  8. Cien años  2:53
  9. El día del amor  4:00
  10. Flores secas en la piel  5:40
  11. No trates de engañarme  3:57
  12. Déjame escapar  4:54
  13. Nunca sabrás  5:39
  14. María Mercedes 2:47
     

DALSZÖVEGEK



A LA ORILLA DEL MAR
3:44
Autores: Manuel Esperón, E. Cortazar
Album: Love


Vengo a cantar para tí
La canción que aprendí a la orilla del mar 
La llevo en mi corazón, con el último adiós 
Que me diste al partir 
Enamorada de tí, es mi faro tu amor 
Y mi luz, tu mirar 
Muero de pena al partir 
Pues, yo quisera vivir 
A tu lado, no más me voy 

Esta noche trivia y sensual 
Llena de calor tropical 
Muy sola con mi triste pernal 
Si tú, quieres nuestro amor recordar 
Busca por la orilla del mar 
Tu nombre que gravé en la arena 

Me voy, pues sin tí no puedo vivir 
Y ya no es possible sufrir 
La angústia de mi soledad 
Adiós, a el que entregué el corazón 
A el amor que fue mi ilusión 
Aquella noche tropical 
Adiós... 

Adiós, a el que entregué el corazón 
A el amor que fue mi ilusión 
Aquella noche tropical 
Adiós.... 
Adiós!

 


 SANGRE
3:37
Autor: Thalía Sodi
Album: Love


Sabes, no es solo recordar el dolor
Sabes, son frases dentro de una canción
Que quedan los momentos
Que quedan los recuerdos
Que vivimos de amor

Sabes, el tiempo ha regresado el reloj
Sabes, tus manos cubren mi corazón
Y no quiero olvidarte
Y no puedo cambiarte
Serás siempre el mejor


Coro:
Porque llevas en la sangre
Ansiedad por abrazarme
Por regresarme
Sueńos que no podrán ser
Porque llevo yo en la sangre
Ansiedad por abrazarte
Nunca soltarte
Hasta morir junto a tí, junto a tí


Sabes, tus cartas siempre están junto a mí
Sabes, mi héroe abrió las alas, voló
Dejó trozos del alma
Dejó brillos de magia
Ese eterno amor
Sabes, talvez siempre tuviste razón
Sabes, el mundo no era para este amor
Nos toca ya adelante
Y hasta el último instante
De mi vida te amaré

Coro 2X

 


 

LA VIDA EN ROSA ((La vie en rose))
5:11
Autores: Edith Piaf, Mack David, Loulgay
Adaptaçăo em espanhol
((Adaptación en espańol - Spanish Adaptation))
: Luis Carlos Esteban
Album: Love


La vie en rose 
Cuándo tus ojos me miran
Mi corazón se alborota
Tu risa mirando la mía
Y tu boca busca mi boca

Si me abrazas, moriré
Si me hablas, cantaré
Lo veo todo en rosa
Tus susurros son la miel
Tus penas, mi pesar
Pero al final es todo rosa
Es mi joya el corazón
Tú eres el ladrón
Rondas mi balcón
No salgas de mi corazón jamás
Júramelo, júralo por tu amor
Desde que se declaró
Mi alma se quebró
Vivo de tí


Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a juré pour la vie

Et dés que je l'apercois
Alors je sens sans moi
Mon coeur qui bat
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie il me l'a dit
La juré de ma vie
Alors je sens sans moi
Mon coeur qui bat, pour toi chéri
Je t'aime, Je t'aime, mon amour, mon coeur
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, mon amour 
La vie en rose, la vie en rose...
La vie en rose, la vie en rose...
La vie en rose, la vie en rose...
La vie en rose, la vie en rose...

 


 

LOVE
4:18
Autor: Luis Carlos Esteban
Album: Love


Oh, baby...
Love, love, love
ˇDéjame amarte!
No seas cruel conmigo, no grites
Agresivo no, posesivo no
Sabes, tu cuerpo me invita
Siento tu calor, me sube el color

Hoy mi mundo está un poco cambiado
Déjate querer, déjame querer
Siente el aire y escucha tus latidos
Déjame querer, déjate querer
Uh baby

Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame amarte
Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame que te ame 
Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame amarte
Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame que te ame 
Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame que te ame
Déjame quererte más
Sólo un poco, poco más
Déjame amarte 

El exceso de pudor enfría el deseo de amor
Y las almas tímidas se hicieron para dar y sentir amor
Hoy mi mundo está un poco cambiado
Déjate querer, déjame querer
Siente el aire y escucha tus latidos
Déjate querer, déjame querer

Déjame amarte, déjame quererte
Déjame amarte, déjame quererte
Déjame quererte más
Déjame amarte más
Déjame quererte más
Déjame amarte más
Déjame quererte, déjame amarte
Déjame quererte más
Déjame amarte más
Déjame quererte, déjame amarte

 


 

EL BRONCEADOR
3:27
Autor: Luis Carlos Esteban
Album: Love


ˇAuh!
Voy a la playa, que calor
Voy buscando un sítio al sol
Una palmera por aquí
Una palapa por allá
Me tumbo tranquilita y tú
Mano, que mano sobre mí
No empieces, y tú que sí


Coro:
Ponme un poquito de crema de bronceador
Que me quemo ˇAy!
Dame el aceite de coco de tu corazón
Ponme tu mano en mi cuerpo con bronceador
Que me quema al sol


Dame un poquito por aquí
No subas tanto por allá
Ahora en las piernas nada más
Me quemas mucho más que el sol
Y si mi espalda se acabó
Deja el biquini por favor
Y ponme el bronceador

Coro 2X

Dame el aceite de coco de tu corazón...

 


 

FLOR DE JUVENTUD
4:10
Autores: Thalía Sodi, Luis Carlos Esteban
Album: Love


Hola żcómo estás?
Esta carta es para tí
Llena de temor, llena de dolor
Esta flor de mi juventud
La corté por tí
Muestra de mi amor

Esa noche en que todo acabó
Me sentí morir
Te quise abrazar
El teléfono me ayudó a sentir valor
A poder mentir

Fuimos uno al navegar por las trampas del amor
Fuimos brisa y fuimos mar en un mundo de cristal
Lágrimas que expresan mi debilidad
Al fingir hablar con seguridad

Dos colosos al amar
Dos jinetes al volar
Un amor al cual cuidar
Inocencia, honestidad
Un corazón para sońar, uh...

Gracias por tus besos
Por tu corazón
Por abrazarte a mí
Para así dormir
Gracias por tu lucha
Por creer en mí
Por tu felicidad
Y por volver a amar, ah aah ah aah 

Fuimos alma y fuimos paz
Nuestro lema, libertad
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí
Vivirás en mí
Amaré por ti
Esta flor de mi juventud
Volverá a crecer

 


 

NO ES EL MOMENTO
3:49
Autor: Aureo Baqueiro
Album: Love


De claro a oscuro pasamos de etapa
A veces sin reaccionar
Dejamos que el tiempo resuelva esta desigualdad
Rodeamos el fuego en vez de cruzarlo
Dejándolo madurar
Dejamos así en cenizas todo ideal
Y si a un abismo nos dejamos caer
żQuién de los dos da la mano?


Coro:
No es el momento en que debemos dejarnos atrás
No es el momento en que la razón debe gobernar
Si hemos pensado juntos todo poder conquistar
Ahora es tiempo de ver, entender y escuchar
Dejando el corazón andar


En deporte creemos poder separar
Las cosas que marchan mal
Igual que de nińos pasó con el umbilical
Qué ingenua la idea de querer suponer
Que nada afectará
Lavarnos las manos que nos van a crucificar
Si a la rutina nos dejamos caer
żQuién de los dos da la mano?

Coro

Si al conformismo nos dejamos caer
żQuién de los dos da la mano?

Coro

ˇAl corazón andar!

 


 

CIEN AŃOS
2:53
Autores: Rubén Fuentes, Alberto Cervantes
Album: Love


Pasaste a mi lado
Con grán indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí
Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahogó dentro de mí

Me duele hasta la vida
Saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecios
Merezca yo de tí
Y sin embargo sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien ańos
Cien ańos pienso en tí

Pasaste a mi lado
Con grán indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí
Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahogó dentro de mí

Me duele hasta la vida
Saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecios
Merezca yo de tí
Y sin embargo sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien ańos
Cien ańos pienso en tí

 


 EL DÍA DEL AMOR
4:00
Autor: Luis Carlos Esteban
Album: Love


En un día tán grande como hoy
Tráeme flores que me hará ilusión
Si me amas tendrás que demostrar
Ser muy sério y buena posición
Que me llames siempre o hagas poesía
No es suficiente pues me tienes que invitar
A la cena trampa
Quizá un buen regalo
Un anillo de oro
Qué sé yo, 
sorpréndeme


Coro:
Yo te entrego algo a cambio
Algo espiritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación
Yo te entrego algo a cambio
Algo espiritual
Un beso, algo más
Todo depende de la relación


Tú me miras
No puedes ocultar
Como un nińo mira un gran pastel
Y planeas que puede suceder
Tú y yo a solas en la habitación
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Para hacer querido una prueba del amor
Ya está establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro aunque sea por amor

Coro

De blanco y de azul
Con rosas y azar
Confíes en mí
Este es el día del amor, auh 
Siempre es lo primero
Cumplir los acuerdos
Para hacer querido una prueba del amor
Ya esta establecido
Dicen que es bien visto
Entregar lo puro aunque sea por amor

Coro

Yo te entrego algo a cambio
Algo espiritual...

 


 

FLORES SECAS EN LA PIEL
5:40
Autor
: Luis Carlos Esteban
Album: Love


Nese libro que escrebí
Con palabras que no entiendo
Flores secas me entregó
Ese disco que compré
Que corrió mi sentimientos
Borró mi soledad

Haciendo el amor entre las flores
Paramos el mundo al nuestros piez
Ya todo pasó y que tú
Flores secas en la piel...

Oigo, nadie esa cancion
Que me trae un buen recuerdo
De un mundo que acabó
Oigo nińos a jugar
Franqueando un mundo nuevo
Que pronto vivirá solos..
Que insiste vivir el Paraíso
Sońaste vividos poesias
Ya todo pasó, y que tú...
Flores secas en la piel

Flores secas en la piel
Flores secas en tu piel
Flores secas en la piel
Flores secas en tu piel...

 


 

NO TRATES DE ENGAŃARME
3:57
Autor: Alex de la Nuez
Album: Love


ˇAuh! Hum...
Vamos deja nene ya de llorar 
Sabes que yo te quiero, sabes, es verdad 
No quiero ver a nadie sufrir sin razón 
No lo soporto no 
Puede que tengas tú toda la razón 
Puede que sí, tal vez o tal vez puede que no 
No quiero perder tiempo en otra discución
No lo soporto no 


Coro:
Sabes que no te quiero ver llorar jamás 
Si me tratas mal me volveré a escapar 
Así que no me trates, nene, de engańar 
Que no me gusta no

Coro


Soy una tipa normal 
Que tiene corazón 
Si me tratas bien lo trataré mejor 
No quiero perder tiempo en otra discución 
No lo soporto no 
No quiero sospechar 
No quiero desconfiar 
Tú dame un poco de amor 
Y olvida lo demás 
Haz lo que quieras, nene, pero por favor
Pero por favor 

Coro 2X

Soy una tipa normal 
Que tiene corazón 
Si me tratas bien lo trataré mejor 
No quiero perder tiempo en otra discurción 
No lo soporto no 

Coro 3X

 


 

DÉJAME ESCAPAR
4:54
Autor: Aureo Baqueiro
Album: Love


No sé que sentir
Cuando juegas con mi con mi soledad
Me quieres cerca y me quieres deshojar
No sé si vivir
O morir sin un esfuerzo más
Dejar que tu corriente me consiga ahogar

Confundes mis ideas sin pensar
Que cada paso dado hoy lo tengo que dudar
Pues tu huella siempre empieza a lastimar

No sé que decir a tus frases sin fidelidad
Pues solo me han dejado de alimentar
Y como he de mostrarte
Que ni aún puedes estar
Siempre que como soy me veas


Coro:
Déjate llevar
Deja que tu amor descubra
Todo lo que en mí puedes encontrar
Déjame escuchar
Que tu corazón responda
Dale solo una oportunidad
Y si aún tú dudas
Déjame escapar


Cómo comenzar a sentir una vez más
Si tus manos no han dejado a mi piel sanar
Y como he de mostrarte
Que ni aún puedes estar
Siempre que como soy me veas
Y si aún tú dudas, déjame escapar

Coro 2X

 


 

NUNCA SABRÁS ((You'll Never Know))
5:39
Autor: Alec R. Constantinos
Adaptaçăo em espanhol
((Adaptación en espańol - Spanish Adaptation))
: Luis Carlos Esteban
Album: Love


Come on everybody
Come on everybody
Nunca sabrás el cuanto te quiero
Nunca mirás tu corazón
Nunca sabrás que te deseo
No lo sabrás jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás

Eres el centro de mi sueńos
Un gran poema divinal
Nunca sabrás el cuanto te quiero
No lo sabrás jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás

Y nunca sospejaste
El sara en son sin cilla
Porque yo sé que te quiero
Tán cerca de mí

Come on everybody...

Come on everybody
Come on everybody
Nunca sabrás el cuanto te quiero
Nunca mirás tu corazón
Nunca sabrás que te deseo
No lo sabrás jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás

Eres el centro de mi sueńos
Un gran poema divinal
Nunca sabrás el cuanto te quiero
No lo sabrás jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás
Jamás, jamás

Y nunca sospejaste
El sara en son sin cilla
Porque yo sé que te quiero
Tán cerca de mí

Come on everybody...

 


 

MARIA MERCEDES
2:47
Autores: Viviana Pimstein, Paco Navarrete
Album: Love


María Mercedes pa' servirle a usted
De mi familia me encargo yo
Mi madre nos abandonó
Porque mi padre jamás cumplió

María Mercedes pa' servile a usted
Un buen día mi son cambió
Compró un cachito y me conoció
Y al morir un montón me heredó

María Mercedes pa'servirle a usted
ˇQué rico son el que bailo yo!
El baile que alivia cualquier dolor
ˇSu ritmo calienta mi corazón!

María Mercedes, la vida te premiará
Tú ya lo verás
María Mercedes, tu amor te corresponderá
María Mercedes
Mi felicidad el dinero no compró
Pues al hombre que amo no lo tengo yo...

María Mercedes
María Mercedes
María Mercedes
María Mercedes

María Mercedes pa'servirle a usted
ˇQué rico son el que bailo yo!
El baile que alivia cualquier dolor
ˇSu ritmo calienta mi corazón !

María Mercedes
María Mercedes
María Mercedes
María Mercedes
ˇSí seńor!

 

 
Üdvözöllek

Sok szeretettel üdvözöllek a Magyar Thalía Sodi Rajongói Oldalon! Az oldal 2004.11.09-én indult, és célja az, hogy informálja az énekesnő rajongóit és leenedő rajongóit, valamint az egyszerű zeneszerető embereket a legújabb hírekről Thalía-val kapcsolatban. Emellett rengeteg képet, extrát, letöltést és infókat találhattok. Érezd jól magad, remélem megtalálod, amit kerestél!

Webmiss: Kitty
Design: Kitty
Elérhetőség: thalygportal@hotmail.hu
Linkeld az oldalt:

 
Navigáció
NEWS
THALIA
STYLE
EXTRAS
LYRICS
GALLERY
ONLINE
FORUM

Thalía új websorozata:

 
Idézet

"Nunca quise ser famosa. Siempre quise cantar y compartir lo que sentía con las gentes…" Thalía

"Sosem akartam híres lenni. Mindig énekelni akartam, és megosztani az emberekkel, amit érezek…" Thalía

 

 
Társalgó
 
Koncert

Jelenleg nincs aktuális koncert időpont kitűzve

 
Aktuális

CURRENT PROJECT
 

» Habitame Siempre
Új nagylemez
Kiadó: Sony Music Latin

Megjelent:2014.11.4

» Por Lo Que Reste de Vida
Megjelent: 2014.09.09.
Kiadó: Sony Music Latin
Időtartam: 3:38
Megrendelés: [Amazon]

» Sino a ti /kislemez/
Laura Pausini és Thalía

Megjelent: 2014.08.26
Kiadó: Warner Music Italia
Megrendelés: [Amazon]

» Chupo, Chupo: The Binky That Went Home
Típusa: Könyv

Nyelv: angol, spanyol
Kiadó: Celebra Children's Books
Megjelent: 2013.10.17

[Amazon I.][Amazon II.][Info]

» Así Es Como Lo Hacemos
("Így csináljuk mi")
Típus: YouTube sorozat
Indulás: 2014.03.12

» Vamos a Jugar
Kislemez a Viva Kids–Vol 1. albumról
Megjelent: 2014.03.25

[Amazon]

» Viva Kids – Vol 1
Első gyermekeknek szánt lemeze
(CD+DVD)
Megjelent: 2014.03.25

 
Thalía a TV-ben

Photobucket
A Story5 csatornán hétköznap 13.00-kor Thalía a Rosalinda c. telenovella főszerepében

Thalía más TV-adókon:

 
Linkek, Affik

Affiliates
(lehet jelentkezni)

   

 

http://lucerohogaza.gp
http://shawnpyfrom.gp
http://fantasytale.gportal.hu
http://missbeyonce.gportal.hu
 

Thalia's Official


 

Linkek

Amazon.com ~ iTunes Imdb.comYoutube.com ~ Myspace.com ~ Ticketmaster ~ Wikipedia.org

thalia.com



x x x x x

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Instagram

 
Music video
 
Hírösszefoglaló
 
Szavazás
Lezárt szavazások
 
Szabályzat

A Thaly.gportal.hu egy Thalíáról szóló non-profit, nem hivatalos rajongói oldal. Az oldal nem áll kapcsolatban Thalíaval, sem kiadójával vagy menedzserével.

A honlap teljes tartalma a Thaly.gp tulajdonát képezi, ezért képi vagy szöveges tartalmának más honlapra való másolása engedély nélkül TILOS!

(c) 2004-2013 Thaly.gportal.hu

 


A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak    *****    Új kínálatunkban te is megtalálhatod legjobb eladó ingatlanok között a megfelelõt Debrecenben. Simonyi ingatlan Gportal    *****    Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.