A palota a tenger alatt

Hodei egy halászisten volt, aki a tenger mentén , és a bátyja Ho-ori egy vadászó isten aki a hegyekben élt .

Egy napon fegyvert cseréltek,  Ho-ori elment a tengerhez horgászni, de nem fogott semmit, és elveszítette fivére a horgát. Hodei soha nem bocsátott meg Ho-ori-nak. Azután egy öreg

ember segített Ho-ori-nak és ő elment a tenger alatt lévő helyre, hogy megtalálja a horgot. Majd ott találkozott a a tenger istenének gyönyörű leányával, és teljesen megfeledkezett a testvéréről. Helyette inkább a palotában élt három évig gondtalanul. Végül eszébe jutott a horog, és megtalálta a tenger istenének a segítségével. Amikor Ho-ori elment, a tenger istene istene elmondta neki, hogy hogyan verje meg a bátyját és Ho-ori szerencsével járt, és a testvérét engedelmességre kényszerítette. Ezek szerint Ho-ori a Japán császárok őse, és Hoderi  a  délről bevándorlóké a tengeren keresztül.

A tenger istenének lánya

Ez a történet később közismert lett másik, japán  tündérmese formájában, „ Urashima Taro”. Például „A palota a tenger alatt”-ban amikor a tenger istenének lánya megszülte a gyermekét,  egy kunyhóba költözött egyedül, és azt mondta Ho-ori-nak, hogy ne nézzen rá. Amikor Ho-ori rápillantott,  látta hogy egy hatalmas aligátorrá változott. A híres tündérmese, „Tsuru-no-Ongaeshi,” –nek hasonló a cselekménye mint „A palota a tenger alatt”-nak.

(Tsuru-no-Ongaeshi)