Momo-Taro
Élt egyszer régen egy kis japán faluban , Okayamában egy öregapó, és egy öreganyó.
Az öregapó nap mint nap fát vágott az erdőben, az öreganyó pedig a patak vizében mosott.
Egy napon mikor az anyóka a patak vizében mosott, amikor hírtelen egy hatalmas barackot látott meg a víz felszínén. -„Milyen hatalmas ez a barack! Hazaviszem.” -határozta el az anyó
Így is lett. Az anyóka a hátán cipelte hazáig a különleges gyümölcsöt. De ekkor olyan dolog történt amire nem számítottak. Amikor megpróbálták felvágni a gyümölcsöt, nagy meglepetésükre az hírtelen szétnyílt, és egy fiúgyermek pattant ki belőle.
- „Ó istenem!” - álmélkodtak mindketten
Az idős házaspár alig tudott szóhoz jutni a meglepetéstől, de ugyanakkor boldogok voltak, hogy rátaláltak a gyermekre.
- „Milyen nevet adjunk neki?”- tanakodtak
-„Egy barack belsejében találtunk rá, nevezzük hát el Momo-Taro-nak, azaz „Barackfiúnak”. –javasolta az apó
-„Szép név. Illik hozzá.”- egyezett bele az anyó
A kis Momo-Taro úgy nőtt mint a gomba, így hamarosan kedves, és erős ifjúvá serdült. A fiú egy napon így szólt a szüleihez:
- „Azt beszélik a falusiak, hogy az létezik egy Orgre -sziget nevű hely, ahol gonosz szörnyetegek élnek.”
- „Igaz a szóbeszéd. Időnként a szörnyek idejönnek, és rettegésben tartják a falu lakosait. De mi sajnos tehetetlenek vagyunk velük szemben.”
- „Én végezni fogok azokkal a szörnyetegekkel! Édesanyám kérlek készíts nekem útravalónak valót!”
Az anyó el is készítette fiának a rizsgombócokat, amelyek annyira ínycsiklandozóan finomak voltak, hogy nem volt párjuk egész Japánban. Momo-Taro egy tarisznyába tette az ételt, elbúcsúzott idős szüleitől, és elindult az Ongre sziget irányába.
Az útja során szembetalálkozott egy kutyával.
- Momo-Taro úrfi, mi van a táskádban?- kérdezte a kutya
- Nálam vannak japán legfinomabb rizsgombócai-felelte
- Ha nekem adsz egyet közülük, akkor hűséges útitársad leszek!- ajánlkozott a kutya
A fiú teljesítette a kutya kívánságát, így ő árnyékként követte az útja során. Így folytatták az útjukat, amikor találkoztak egy majommal
- - Momo-Taro úrfi, mi van a táskádban?- kérdezte a majom
-
- Nálam vannak japán legfinomabb rizsgombócai-felelte
-
- Ha nekem adsz egyet közülük, akkor hűséges útitársad leszek!- ajánlkozott a majom
A fiú teljesítette a majom kívánságát, így ő árnyékként követte az útja során. Immár hárman folytatták tovább az útjukat, amikor egy fácán szállt le közéjük a levegőből.
- Momo-Taro úrfi, mi van a táskádban?- kérdezte a fácán
- Nálam vannak japán legfinomabb rizsgombócai-felelte
- Ha nekem adsz egyet közülük, akkor hűséges útitársad leszek!- ajánlkozott a fácán
A fiú teljesítette a fácán kívánságát, így ő árnyékként követte az útja során Így immár négyen folytatták tovább az útjukat, amikor elérkeztek úticéljukhoz.
- Ez biztosan az Orgre –sziget mondta a kutya
- Látom a kastélyt- tette hozzá a majom
- Elrepülök, és megnézem hogy mi van ott!- kiáltotta a fácán,és elrepült a sziget irányába
Hosszú gyaloglás után végül megtalálták a szigetre vezető utat. A kastély bejáratával szemben egy hatalmas szörnyeteg állt őrt. Momo-Taro felkapott egy nagy követ a földről, és teljes erőből az óriáshoz vágta. A majom felmászott a kerítés tetejére, és gyorsan kinyitotta. A fácán pedig kikaparta a szörny szemét.
- Semmit sem tehetünk!- kiabáltak a szörnyetegek, és elmenekültek
A vezérük azonban nem hátrált meg, és kijött a kastélyból, hogy szemügyre vegye a kis csapatot.
- Hé te fiú! Megöllek!- fenyegetőzött a vezér, és nekitámadt a fiúnak
- Te lennél a vezér?- kérdezte a fiú, miközben ügyesen hárította a szörny támadásait.
Olyan gyorsan, és ügyesen támadt vissza a vezérre, hogy az nem bírta tovább, feladta a harcot, és megígérte, hogy soha többé nem háborgatják a falut. Emellett nekik adta minden kincsüket.
Amikor a fiú hazatért a szülőfalujába, az anyóka, és az apóka nagyon bolog volt. Meggazdagodtak, és boldogan éltek, tudván hogy nem kell tartaniuk többé a szörnyetegek támadásaitól.
|