Nos kiderül most, hogy összejön-e Jasminnel is a dolog Chicken ügyében. Plusz még újabb kapcsolatok is születnek a Sim Világban...

Mug-nak most igazán szüksége van egy jó barátnőre, ainek elmesélheti, hogy kavar Chicken-nel. Ana személyében találja meg ezt a társat, aki nagy megértéssel megnyugtatja Mug-ot, hogy majd kialakulnak a dolgok.

Cris-nek rémálmai vannak, mégpedig arról. hogy megint kiüt a tűz a villában...

...és ezúttal Jasmin golyózik be... azután hirtelen felébred és egyben ráébred arra is, hogy hamar elszáll az élet, ki kell használni azt a kevéske időt...

...odamegy Martin-hoz és leteperi és megcsókolja, aminek szemmel láthatóan Martin is örül. Ez a villa első csókja.

Eközben Chicken Jasmin-nem kavar, Jasmin pedig belemegy, mivel nem tudja, hogy ott van még Mug is.

Ana észreveszu, hogy már majdnem mindenkinek van párja és neki meg nincs. Azt gondolja azért van ez, mert súlyosabb a többieknél, ezért elhatározza, hogy le fog fogyni!

Apropó, fogyás! Mug a fősztjével henceg, viszont az meg van romolva, Jasmin pedig (a nagy konyhatündér) el mondja neki, hogy undorító, így Mug megharagszik rá!

Hogy lesz a továbbiakban a 3-as "szerelem" ennek így csak nem lesz jó vége? És Ana tényleg le fog fogyni? És mikor jön már a titokzatos sztár? Majd kiderül!