2. évad menete - A menekülés

Manhunt (2. évad, 1.rész)

Nyolc óra eltelt a szökés óta. Michael, Lincoln, Sucre, C-Note és Abruzzi próbálják az üldözőiket lerázni. Bellick kénytelen átadni az üldözés vezetését az FBI különleges ügynökének, Mahone-nak. Mahone próbálja kitalálni a menekülők útvonalát, ezzel megnehezíti azok dolgát. Dr. Tancredi túladagolás miatt kórházba kerül. Felmerül a gyanú, hogy segített a szökésben.

Otis

Mahone úgy próbál a menekülők nyomára jutni, hogy megfenyegeti az előzetesben lévő LJ-t. Michael és Lincoln tervet rögtönöznek, amivel kiszabadíthatnák LJ-t. Sucre, Abruzzi és C-Note más terveket forgat a fejében, ők elsősorban az üldözőik elől szeretnének eltűnni, azonban Westmoreland pénze is motiváció lehet. Veronica megérkezik a montanai házba, ahol megtalálja azt a férfit, akinek állítólagos halála miatt Lincoln-t halálra ítélték. Bellick-et hivatali visszaélés miatt kirúgják az állásából.

Scan

Michael és a sérült Lincoln együtt menekülnek Mahone elől, aki forró nyomon követi őket. Bellick megtudja, hogy még a kitűzött vérdíjnál is nagyobb pénzről van szó, és társat talál az üldözéshez. Sucre és C-Note a családjukkal keresik a kapcsolatot - nem törődve azzal, hogy tudják: figyelik őket.

First Down

Bellick Nikát követve eljut Michaelhez és Lincolnhoz és mindhármukat foglyul ejti. Felfedi előttük, hogy tud az 5 millióról, amit ő akar megszerezni. Kellerman szenvedélybetegnek adja ki magát, ezzel Sara közelébe férkőzik. Sara egy régen várt telefonhívást kap. Zsebes autóstoppal halad tovább. Abruzzi találkozik a családjával, és felesége kérése ellenére le akar számolni Fibonaccival, akinek biztos forrásból megtudja a tartózkodási helyét.

Map 1213

Mahone ideges, amikor Michael és Lincoln hollétéről semmilyen információt nem kap. Az idegesség leküzdésére valamilyen gyógyszert szed, amit egy utcai árustól szerez be. Tweener Utah felé haladva megismerkedik egy lánnyal, aki megkedveli őt. Utah-ba érve Zsebessel is találkozik. A nyomozók megtalálják azt a merevlemezt, amit Michael a börtönbe kerülése előtt használt, és megkezdik róla az adatok visszaállítását. Utah-ban Michael és Lincoln elmennek a községházára, ahol a helybeli telkek térképei találhatók, azonban az általuk keresett térkép hiányzik a könyvből. C-Note jegy nélkül utazik a vonaton, majd amikor rendőrök közelednek felé, kiugrik a vonatból. Sucre tudomására jut, hogy Maricruz Hectorhoz akar feleségül menni, ezért elmegy a templomba, ahol az esküvőt tartani fogják, hogy beszéljen vele. Utah-ban Michael és Lincoln megmentik Tweenert egy helyi boltos brutalitásától, aki felismerte őt. Kiderül, hogy Zsebes szerezte meg a pénzt jelölő térképet.

Subdivision

Zsebes memóriája és Michael logikája alapján lokalizálják a helyet, ahol a pénz valószínűleg el van ásva. Azonban az évek során ott lakóház épült. Tervet készítenek, hogyan juthatnak a kincs közelébe. Tweener visszamegy a városba szerszámokért, közben valakit ártalmatlanná tesz. Mahone a DB Cooper ügyön elindulva behatárolja a körzetet, ahol a pénz el van rejtve. Zakkant Wisconsinban betör egy házba, ahol a tulajdonos vak, ezért összetéveszti valakivel. Kellermant felvilágosítják Washingtonban, hogy bár továbbra is a Burrows-ügyön kell dolgoznia, az elnökasszonnyal a továbbiakban nem találkozhat. Sara apja, aki szintén Washingtonban van, felismeri Kellermanban a lánya révén megismert állítólagos szenvedélybeteget. Megérkezik Sucre és C-Note. Tweenernek vissza kell mennie a városba, mert elfelejtette megtankolni a kocsit. Miközben Zsebes flörtöl a háziasszonnyal, hogy lekösse a figyelmét, a többiek ásnak. Tweener-t elkapja Mahone, a házhoz pedig egy rendőrautó érkezik.

Buried

Michael, Sucre, és C-Note tovább ásnak a háznál, Zsebes is jelen van, de ő nem tud ásni a keze miatt. A háziasszonyt és a lányát, aki rendőr, túszul ejtik. Zakkant még Wisconsinban van, és bár a rendőrség az ő ténykedéséről is tudomást szerez, őt nem üldözik. Tweener-t kihallgatja Mahone és vádalkut kínál neki: ha feladja a többieket, 4 év börtön után tiszta lappal indulhat az életben. LJ-t számára is váratlanul kiengedik az arizonai börtönből, ahová nemrég érkezett. Lincoln mindent hátrahagyva azonnal elindul, hogy találkozzon a fiával. Sara felakasztva találja apját az otthonában, és ő maga is a Társaság „likvidálandó” listájára kerül. A szökevények végül megtalálják az elásott pénzt. Mahone kimutatja a sötét oldalát, aminek Tweener áldozatul esik...

Dead Fall

Michaelt, C-Note-ot és Zsebest Sucre fegyverrel arra kényszeríti, hogy adják át neki a hátizsákot, ami az összes pénzt tartalmazza. Sucre távozása után a szökevények szétválnak: Michael Sucre-t próbálja megtalálni, C-Note a családjához siet, akiket azonban figyel az FBI. Mahone nyomozóról újabb sötét dolgok kerülnek napvilágra. Sara csak egy véletlennek köszönheti az életét. Miközben mindenki elől bújkálnia kell, a Michaeltől kapott rövid, kódolt számsorokat próbálja megfejteni, amikben Michael valószínűleg egy találkozó helyét és idejét akarja közölni vele. Mahone is ezen munkálkodik, azonban neki segítségére van a folyóból kihalászott merevlemez, és személyesen Kellerman ügynök is. Bellick és társa nem adják fel a keresést a szökevények után. Lincoln megtalálja a fiát, LJ-t és együtt menekülnek, azonban útjuk során többen felismerik őket.

Unearthed

Sara megfejti a Michael által küldött számokból a találkozó helyét, erre azonban Mahone is rájön. Michael egy tévében elhangzó riportot hallva nyomozni kezd Mahone után, és FBI ügynöknek adva ki magát látogatást tesz a nyomozó volt feleségénél, akitől érdekes információkat kap. C-Note találkozik korábbi társaival Chicagoban, és a segítségüket kéri a felesége és lánya megszöktetéséhez. Zsebes Kansas államban egy megőrzőbe helyezi a Westmoreland pénzét tartalmazó táskát, majd felkeresi azt a házat, ahol az őt börtönbe juttató hölgy lakik, azonban a házból a lakók elköltöztek, csak Bellick kerül elő váratlanul.

Rendezvous

Bellick és társa brutálisan kínozzák Zsebest, hogy árulja el nekik, hova tette a pénzt. Sara és Michael találkoznak, de Mahone szorosan a nyomukban van. Lincolnt és LJ-t Lincoln apja megszökteti, és biztonságba viszi, azonban itt is az életükre törnek. Lincoln apja azt állítja, hogy elegendő bizonyíték gyűlt össze ahhoz, hogy a fiainak ne kelljen menekülniük. Sucre megpróbálja telefonon elérni Maricruzt, de kiderül, hogy Mexikóba utazott. Sara elválik Michaeltől, de Kellerman karjaiba fut.

Bolshoi Booze

Michael és Lincoln a megbeszélt helyre igyekszenek, ahol egy repülőgép fogja felvenni őket, azonban a „viteldíjjal” kapcsolatban bonyodalmak támadnak. Minthogy Sucre Mexikóba igyekszik Maricruz után, ő is megérkezik, valamint Lincoln apja. Mahone ultimátumot kap ismeretlen megbízójától (ő Mr. Kim), miszerint még a határ átlépése előtt el kell intéznie mindegyik Burrows-t. Kellerman Sara likvidálására is utasítást kap Mr. Kimtől.

Disconnect

Új Mexikóban Kellerman folytatja Sara kínzását, azonban Sarának sikerül megszöknie. C-Note lányának egy gyógyszerre van szüksége, ezért a család egy gyógyszertárhoz megy, ahol C-Note feleségét letartóztatják. Bellicket kihallgatja a rendőrség a társa halála kapcsán. A Zsebes által hátrahagyott nyomok Bellickre terelik a gyanút. Miután Michael találkozik apjával, egy visszaemlékezésből megtudjuk, hogy Michaelt gyermekkorában egy nevelőapához adták, aki rendszeresen megverte és egy sötét szobába zárta. Michael hibáztatja az apját, amiért az nem jelentkezett érte. Mahone megérkezik a Bolshoi Booze helyszínre, követi a csapatot, majd tűzpárbajba keveredik velük. Aldo Burrows halálos sebet kap. Halála előtt még el tudja mondani, hogy a Cég elleni bizonyíték Saránál van. Mr. Kim minden adatot töröltet, ami Kellerman ügynökre vonatkozik. Sucre felszáll a repülőgépre, ami értük jött, Michael és Lincoln szeretné lezárni az ügyet, ezért inkább maradnak.

The Killing Box

Zsebes Kansas-ben megkörnyékez egy postai alkalmazottat, hogy segítségével megtalálja annak a nőnek a címét, aki börtönbe juttatta. Bellicket a társa, Geary meggyilkolásának vádjával gyorsított eljárással 25 év börtönre elítélik. Kérésére a Fox Riverbe kerül. Sara próbálja telefonon Michaelt elérni, de később látja a tévében, hogy Michaelt és Lincolnt elfogta a határőrség Mahone közreműködésével. A pilóta és Sucre kiugranak a repülőgépből, amikor észreveszik, hogy vadászgéppel üldözik őket. Kim arra utasítja Mahone-t, hogy ölje meg a két testvért, akár a határőrség szeme láttára is. Kellerman azt javasolja Mahone-nak, hogy Michaelt és Lincolnt a Fox Riverbe való átszállításuk közben, Albuquerque-nél likvidálják. Michael és Lincoln tisztában van vele, hogy egy megrendezett balesettel akarják őket menekülésre késztetni, de megpróbálják a szökést. Mahone-val a sarkukban Kellermanba ütköznek, aki lelövi Mahone-t, és felajánlja, hogy segít nekik nyilvánosságra hozni az igazságot.

John Doe

Kellerman elviszi Michaelt és Lincolnt a kocsiján. Mahone nem halt meg, de abba akarja hagyni a munkáját, ezért a családja veszélybe kerül. Bellick megtapasztalja, milyen érzés a börtönben fogolynak lenni. Zsebes még mindig szereti azt a nőt, aki miatt börtönbe került, azonban a nő nem bízik meg benne. C-Note feleségét őrizetbe vették és mivel a vád egy fogoly szökésében való részvétel, ezért súlyos börtönbüntetésre számíthat. Kellerman, Michael és Lincoln elmennek Montanába, Steadmanért, hogy ő elmondhassa az igazságot. Steadman labilis idegállapotban öngyilkos lesz.

The Message

Michael, Lincoln és Kellerman csapdába esik, de Kellerman FBI igazolványával kiszabadulnak. Egy operatőr 26 perces videót készít a testvérpárról, amiben Michael titkos üzenetet juttat el Sarához. Sucre Mexikóban próbál eljutni Maricruzhoz, de nincs pénze. Zakkant tutajt épít, közben egy fiatal párral fut össze. Kellermant az elnökasszony személyesen hívja fel.

Chicago

C-Note nehéz helyzetbe kerül, amikor valaki ki akarja rabolni azt az étkezdét, ahová a lányával mentek. Az elnökasszony utasítja Kellermant, hogy vigye be Michaelt és Lincolnt Chicagoba. Chicago felé vonaton mennek, azonban útközben a rendőrség úttorlaszt állít a vonat elé, ezért újból menekülniük kell. Mahone felkeresi Bellicket a börtönben, ahol Bellick értékes információkkal szolgál neki Sara hollétével kapcsolatban. Mahone kihozatja Bellicket a börtönből, és Zakkant felkutatásával bízza meg. Amikor Bellick megtalálja, Zakkant kilátástalan helyzetbe kerül. Sara szembesül azzal az emberrel, aki meg akarta ölni. Zsebes próbál a Hollander család bizalmába férkőzni.

Bad Blood

Sara és Michael rájönnek, hogy a Sara apja által átadott kulccsal csak Pope, a nyugállományú börtönigazgató tud bejutni a klubba, ahol a bizonyíték rejtőzik, ezért felkeresik a lakásán. Sucre igyekszik a repülőtérre, ahol Maricruz-szal beszélt meg találkozót, azonban őt már itt is körözik. Zsebes az egykori otthonába viszi a Hollander családot, ahol a gyermekkorába is bepillantást nyerünk, ezzel tovább árnyalva a Zsebesről kialakult képet. C-Note a kislánya betegségét próbálja kivizsgáltatni, de miután az összes pénzét odaadja egy kevésbé bizalomgerjesztő kültelki orvosnak, felhívja Mahone-t, hogy feladja magát. A felesége szabadonengedése és a kislánya gyógyításának fejében felajánlja, hogy átadja Scofieldet Mahone-nak.

Wash

Lincoln, Michael és Sara megtalálja a bizonyítékot, ami leleplezi az összeesküvést. Mahone Zsebest használja fel arra, hogy rátaláljon Michael-re. Bellick Mexikóba indul, hogy megkeresse Sucre-t, mialatt Zsebes ellopja egy pszichiáter személyazonosságát. Kellerman merényletet tervez az elnök ellen.

Sweet Caroline

Michael arra használja a hanganyagot, hogy megzsarolja az elnököt, míg Lincoln segítséget kap egy baráttól a tervért cserébe. Mahone elfogja Sarát. Mexikóban, Zsebes elveszti Westmoreland pénzét, míg Bellick rátalál Sucréra. Golyó kap egy ajánlatot, amivel megmentheti saját magát és családját.

Panama

Sara megadja magát a F.B.I.-nak, lehetőséget adva Michaelnek és Lincolnnak arra, hogy elszökjenek Panamába. Bellick kényszeríti Sucrét, hogy vele kutasson Westmoreland pénze után. Golyó beleegyezik, hogy tanúskodik Mahone ellen a szabadságért cserébe.

Fin Del Camino

Michael, Sucre és Bellick más-más okból összefog, hogy elkapják Zsebest. Lincoln megpróbálja keresztezni Mahone tervét, amivel Michaelt akarja elfogni. Chicagóban, Sara részt vesz saját perén, míg Kellerman az öngyilkosságot fontolgatja.

Sona

Kellerman vallomása után ejtik a Sara és Lincoln ellen felhozott vádakat. Michael megpróbálja Mahonetól kimenteni bátyját. Sucre Bellicket keresi, hogy megtalálja Maricruzt, mialatt Zsebes találkozik Bellickkel egy panamai börtönben.