Miért?

Mikor a Lopakodó felrobbant, Will nem veszett oda, sikerült kiszabadulnia. Megjelent a Gyöngyön, és azzal fenyegetőzött, hogy lelövi magát. Kiderül hogy ő Bocskor Bill fia és Barbarossa kéri nevezze meg a feltételeit: Engedje el a lányt és a legénységet. Persze Jacket nem említi... Barbarossa elengedi Elizabethet, de mivel William nem kötötte ki, hol és mikor, így le kell ugrania a hajóról a tengerbe. Jack is erre kényszerül, és ugyanarra a szigetre teszi ki őket, ahol Jack már volt egyszer.

Mi történik?

Jack elmondja Lizzynek, hogy valójában hogy szökött meg. A kezébe nyom egy üveg rumot, Elizabeth pedig leitatja Jacket. Másnap reggel Jack arra ébred hogy füstölnek... Lizzy elégette az összes rumot! Jack totál kiakad xD Le akarja lőni Elizabethet. Majd dühében elmegy a sziget másik végére és meglát egy hajót.

Szöveg:

Jack: Másodszor nézem végig, ahogy elviszi a hajómat!
...
Liz: De magát már kitették ezen a szigeten! Úgyanúgy megszökhetünk ahogy akkor!
Jack: Milyen céllal és szándékkal hölgyem? A hajó elment! És hacsak nem rejtett vitorlát a ruhájába... Nem hiszem! Keresztet vethet az ifjú Mr.Turnerre!
Liz: Dehát maga Jack Sparrow Kapitány! Elillant a Kelet-Indiai társaság tapasztalt ügynökei elől, egyetlen lövés nélkül fosztotta ki Nesso-t. Maga lenne a kalóz, akiről olvastam? Hogy szökött meg legutóbb?
Jack: Legutóbb... összesen 3 napot töltöttem itt. Legutóbb a csempészek, akiknek itt a raktáruk, eljöttek és sikerült alkut kötnöm velük. De úgytűnik kiestek a szakmából. Bizonyára a drága Norrington barátjának köszönhetően.
Liz: Szóval akkor ennyi? Ennyi a titka a híres Jack Sparrow nagy kalandjának? Három napot töltött vedeléssel és napozással.
Jack: Hm, üdvözlöm a Karib-tengeren!
...
Zsiványok, kópék vagyunk! Igyál cimbora Yo Ho! Yo Ho Yo Ho, mert kalóznak lenni oly jó!
Jack: Pompás nóta! Kópék vagyunk! Ha visszaszerzem a Fekete Gyöngyöt, megtanítom a legénységnek! Tengeri fogadalmat!
Liz: És maga lesz a Karib-tenger legrettegettebb kalóza!
Jack: Nem csak a Karib-tengeré! Az összes tengeré! Az egész világé! Bárhova akarunk menni, lehet, tudja erre jó a hajó! Nem csak tat, vitorla, árbóc és palánk-persze ez mind kell hozzá, de a hajó maga! És ez a Fekete Gyöngy lényege: A szabadság!
Liz: Jack! Borzasztó lehet így csapdába esni egy szigeten!
Jack: Iigen, de a társaság sokkal jobb, mint legutóbb és a helyzet így kellemsebb...
Liz: Mr. Sparrow! Nem vagyok elég biztos, hogy elég rumot ittam az ilyen beszédhez!
Jack: Pontosan tudom, mire céloz!
Liz: A szabadságra!
Jack: A Fekete Gyöngyre!
...
Jack: Minthaaa... füstölnének... Neee! Nem szabad! Állj! Nem szabad! Mit művel? Oda az összes étel, a kunyhó, a rum!
Liz: Igen, a rum oda!
Jack: Miért lett oda a rum?
Liz: Egy, mert gonosz egy ital, ami a tisztes férfiakat is rongyemberré teszi és kettő: A füstöt messzire viszi a szél! Tudja az egész flotta engem keres, tényleg azt hiszi, semmi esélyünk, hogy véletlenül meglássák?
Jack: De a rumot miért?
Liz: Várjon csak, kapitány! Nem teli el egy vagy két óra és vitorla tűnik fel a horizonton...
...
Jack: Borzasztó így csapdába esni egy szigeten, borzasztó így csapdába esni... Mostmár tényleg az!