Carole Baillien as Naruto Uzumaki

Christophe Hespel as Sasuke Uchiha

Maia Baran as Sakura Haruno

Alexandra Correa as Ino

Alexandre Crépet as
Iruka Umino
Shino

Claire Tefnin as Temari

Elizabeth Guinand as
Hinata
Tenten

Jean-Paul Landresse as Hokage

Jean-Pierre Denuit as
Akamaru
Rock Lee
Shikamaru

Laurent Vernin as Itachi

Lionel Bourguet as Kakashi Hatake

Olivier Cuvelier as Jiraya

Peppino Capotondi as Orochimaru

Romain Barbieux as Kabuto

Thierry Janssen as
Choji
Kankuro

Tony Beck as Gaara

Xavier Percy as Neiji

Bruno Bulte as
Pakkun
Tazuna

Claire Tefnin as Shizune

Coralie Vanderlinden as Moegi

Ioanna Gkizas as
Inari
Nawaki

Jean-Marc Delhausse as Gamabunta

Jennifer Barré as
Ayame
Kin
Tsunadé

Martin Spinhayer as
Hiruka
Shino

Mathieu Moreau as Zabuza Momochi

Nathalie Hugo as Anko

Peppino Capotondi as
Gato
Zaku

Robert Dubois as
Asuma
Ibiki

Romain Barbieux as Hayaté

Stéphane Flamand as Konohamaru

Thierry Janssen as
Aoi Rokushu
Mizuki

Tony Beck as Ebisu