NEW YORK, 2006. március 21. — Thalía, száz rajongó kíséretében, jótékonysági menetben vett részt a New York-i Kmart áruháztól a NASDAQ elektronikus tőzsde épületéig, a koraszülések megelőzéséért harcoló March of Dimes alapítvány javára. Az eseményen ott járt az Escándalo TV stábja, és következő interjút készítette.

Thalía: "Őrület, tényleg, a leghihetetlenebb és legváratlanabb dolgok a pályám során. Tényleg hatalmas alkalom itt lenni ebben az épületben, ami annyira híres és ismert, nemcsak az itt kötött tranzakciók miatt, hanem mert ez egy szép épület itt a Times Square-en. És azt mondják, hogy mint latin nő az elsők között vagyok, aki itt van, hacsak nem a legelső, és ez mindannyinkért van, igen!"

Figyelj csak, biztosan tudom, hogy az első nők között vagy, akik megbénítják New York-ot, hogy együtt sétáljanak a rajongóikkal, mesélj erről...

Thalía: "Csodálatos volt, mert mindannyian énekeltek, bejártuk egész Manhattant az A quién le importa, Piel morena, Amor a la Mexicana, Sedducción, stb. dalokat énekelve, ebben a zűrzavarban sétáltunk, sokan csatlakoztak hozzánk, és nagyon jól szórakoztunk. Azon kívül, hogy tettünk valami hasznosat a tudományért, jól éreztük magunkat."

Mi történt Tommyval? Gondoltuk, hogy őt is látjuk majd itt sétálni, vagy ő nincs oda annyira a sétáért?

Thalía: "Nem, ő most a saját dolgával foglakozik, a saját üzletével, a saját ügyeivel, és ő is nagyon büszke és nagyon elégedett amiatt, amit ma itt átélünk."

És a mamád mit mond? Azt tudom, hogy a mamád is itt él New York-ban. Hogyan vélekedik a mostani sikereidről?

Thalía: "A mamám el van bűvölve, ő most éppen Mexikóban van a többi nővéremmel, mert hát képzeljétek el, öten vagyunk lánytestvérek, és az anyából jutni kell mindenki számára. És ő boldog minden terv és minden dolog miatt, amit most teszünk, mert jó, bár most nem ő a menedzserem, mint a karrierem kezdetén, ő még nekem továbbra is az a nő, aki megmondja, hogy most ezt tedd, most azt, ide menjél, oda menjél, ő egy nagyon intuitív nő és nagyon eszes, nagyon értelmes."

Te kérted, hogy költözzön New York-ba vagy benne született az ötlet?

Thalía: "Nem, hát ragaszkodtam hozzá, képzeld csak, a mamám, szükségem van a kényeztetésre, mint egy kisbabának (nevet); igen, hát képzeld, hiányzik a mamám, és így azt akarom, hogy jöjjön és legyen velem, hogy kényeztessen, de elmondom neked, hogy a nővériem igencsak féltékenyek."

Persze. Ebben a pillanatban ott énekel szemben Shakira, tetszik neked az ő zenéje?

Thalía: "Puszilom, szeretem öt, ő egy győztes és tehetséges nő és annyira szép, és ő is egy olyan személy, aki segíti az embereket, aki aggódik a szociális ügyek miatt, és el vagyok ragadtatva, hogy mi ketten vagyunk azok, akik ezt a szép társadalmi munkát végzik."

— mire Shakira a következőt válaszolta —

Thalíával voltunk ott szemben, aki zárta ma az értéktőzsdét, és üdvözletét küldi neked. Azt mondta, hogy nagyon csodál téged...

Shakira: "Ah, hát én is nagyon csodálom őt, puszilom, és bárcsak később találkozhatnék vele."

— Thalía Camila Sodiról —

Camila Sodinak, az unokahúgodnak nagyon jól megy a sora, mesélj róla!

Thalía: "Igen, és az az igazság, hogy nagyon büszke vagyok, mert ő kereste a lehetőségeket, a munkát, a felkészülést, és nagyon szépen csinálta, és nagyon mesterien, ő egy olyan lány, akinek nagyon jól fog menni a sora. Az igazság, hogy az ő generációjából, úgy gondolom, minden lánynak nyitva kell tartania a szemét, és figyelmesnek kell lennie, mert ő olyan, mint egy piránya."

Gondolod, hogy egy nap megszerezheti a Telenovellák Királynője koronáját?

Thalía: "Úgy gondolom, hogy teljesen különböző generációk vannak, és biztosan meglesz a koronája, ha csak nincs is már meg, mert az egész család vele van, és mindenben, ami megy neki, segíteni és ünnepelni fogjuk őt."

Természetesen. Gratulálok a sikeredért!

(Fordította: Luterán Ágnes)