Episode list
* Slayers First
* Slayers Next
* Slayers Try
* Slayers Revolution/Evolution-R
Slayers First
magyar
1. Ez valami gonosz ármány - Támad a fekete sárkány!
2. Nem vagyok én fúria, de nem tetszik a múmia
3. Megjelent a Vörös Pap, elég furcsa ez a nap
4. Jobb, ha elhúzom a csíkot, varázserőm csődöt mondott
5. Sose hittem volna, belémzúgott Noonsa
6. Kiderült, hogy sajnos Rezo nem jóságos
7. Már azt hittem végem, de jött a segítségem
8. Ez most jól keresztbetett: A Sötétség Ura újjászületett!
9. Vigyázat! Most nincs bocsánat!
10. Szívünkben félelem, de miénk a győzelem!
11. Árulás! Nem minden herceg daliás!
12. Nyakamban a nagy kolonc: egy kis boszorkány tanonc
13. Szégyenszemre fogságba estem, de a fejvadászokat végül elintéztem
14. Nincs vége a kalandoknak, üldözőink sokasodnak
15. Bármilyen meglepő, csak színjáték az esküvő
16. Merész kísérlet, felcsaptam színésznek
17. A kikötőben hajóra szálltunk, üldözőinket sikerült leráznunk
18. Váratlan fordulat, visszatért a Vörös Pap
19. Hol felbukkan a Vörös Pap, ott kő kövön nem marad
20. Elég nagy baj: üldöz egy hal
21. Lent a katakombákban gólemekkel csatáztam
22. Ez nem az év vicce, megtámadot egy csirke
23. Megvan Rezo hagyatéka, bárcsak békén hagytuk volna!
24. Ha még sokat zaklat Rezo, megkaphatja a Szörnybéklyót!
25. Rezo megsebesített, de az áldás karja segített
26. Nem feledem ezt a napot, legyőztem a Vörös Papot
japán
1. Angry?Lina ikari no Doragu Sureibu!
2. Bad! Mira otoko wa shumi ja nai!
3. Crash! Gekitotsu! Akai no shiroi no ayashii no!
4. Dash! Nigero! Mahou ga tsukaenai?
5. Escape! Honoo no hangyojin Nunsa!
6. Focus! Hontou no teki wa Rezo?
7. Give up sunzen? deta hissatsu no ken!
8. Help! Shaburanigudu fukkatsu!!
9. Impact! Kyoui no kessen zenya!
10. Jackpot! Norukasoruka no dai-bakuchi!
11. Knock out! Seiruun iesoudou!
12. Lovely! Ameria no mahou shugyou!
13. Money! Shoubin kasegi o buchinomese!!!
14. Navigation! Sairaagu e no shoutaijou!
14. Navigation! Sairaagu e no shoutaijou!
15. Oh no! Lina no kekkon kyousou kyoku?
16. Passion! Butai ni kakeru seishun?
17. Question? Ano ko? Ni puropuroozu!
18. Return! Akahoshi Futatabi!
19. Shock! Sairaagu houkai!
20. Trouble! Arashi no hangyonin Rahanimu!
21. Upset! Gaurry Vs. Zangurusu!
22. Vice! Nokosareta monotachi!
23. Warning! Erisu no shuunen!
24. X-Day yomigaeru majuu!
25. Yes! Saigo no kibou Buresu Bureedo!
26. Zap! Shouri wa atashi no tame ni aru!
angol
1. What a beautiful sorceress I am!
2. I've no taste for a mummy!
3. The white, the red and the strange!!
4. Panic! The sorcery power is vanished.
5. Run for it! The merman's attack.
6. Behold! Focus on the real enemy.
7. No surrender! The legendary sword of light.
8. Look out! Shabrani-goodoo is alive.
9. Be prepared! The night before teh decisive battle.
10. Hit the jakpot!
11. Nasty! Trouble of a royal family.
12. Look! Ameria's stunning training.
13. Justice and prize
14. Be careful! Invitation to disaster!
15. Oh my god! Lina's wedding rhapsody
16. Crazy passion! Dedication of our youth to a stage play?
17. Question!? Did a man propose to Gourry?
18. Get a back! Rezo, the red monk returns.
19. What a shock! The town is destroyed!
20. Trouble again! The merman turns back!
21. Upset! Gourry vs. Zangulus
22. Vice! The stinky things left behind
23. Scared! Eris's Tenacious.
24. X-day! The return of supermonster!
25. The last resort! This is the blessed blade.
26. Zap! Victory is mine!
|