17. oldal

A romantikus zene lista

Mindannyian ugyanúgy rajonganak a zenéért, mégis különböző az ízlésük. És vajon mit hallgatnak, ha egy kis romantikára vagy kikapcsolódásra vágynak??

Coldplay – Fix You: Az Y and X nevű albumukat 2005-ben adták ki, és a Fix You című számuk eléggé melankóliusra sikerült. Amikor Bill gyanutlan valakivel szemben, és csalódik, mindig ezt hallgatja.

Timbaland ft. One Republic – Apologize: Tom nagyon imádja, főleg a 2007. áprilisában kiadott  Shock Value albumról ez Tom kedvenc száma.

Avril Lavigne – Innocence: A szíve mélyén mind a 4 rocker imádja a virágokat? Ez a ballada a második olyan választásuk, amely nagyon romantikus. És ez bizony a bizonyíték, hogy igaz.

Placebo – Song to Say Goodbye: Mindannyian csalódtak már, voltak szomorúak... A Placebo egyáltalán nem "sablon"zenét készített, nem egyhangú, pont ez az, amiért mind a négy Tokio Hotel srácnak tetszik.

Nelly Furtado – All Good Things Come to an End: Tom, Gustav és Georg nagyon szeretik a kanadai énekesnőt, akivel többek között az NRJ zenei díjátadón is találkoztak.

Pink – Long Way to Happy: Pink az életét meséli el ebben a ritmikus dalban. Az együttesből, a dobos Gustav szereti ezt a dalt nagyon. A szám az I'm not Dead-en található

Akon – Lonely: Ebbe a műfajba Bill különösen nincs beavatva. Ő inkább jobban szeret rockot hallgatni, maximum popot, de az r'n'b nem az ő műfaja. Akont még csak megszeretni kezdik…

Green Day – Whatsername: Ez az album a banda úgymond fétise (vagyis imádata) hiszen Billnek és Georgnak egyaránt a lejátszóján szerepel az American idiot című album.

Nine Inch Nails – Only: Ez az amerikai zenekar egyáltalán nem átlagos zenét játszik, amit ők véghezvisznek, az a rock egy különleges variációja. Egyedül Georg szereti őket.

50 Cent – Ayo Technology: Mint tudjuk, Tom imádja nézni az amerikai rapper klippjeit, és ez az egyik nagy kedvence tőle.

 

A 17. oldal fordításáért hatalmas köszönet Bridginek!!!

20. oldal

Ők mondták

A különösen tapintatlan interjúk alkalmával vagy a rögtönzött megjegyzéseken, Bill, Gustav, Tom és Georg néha megengedik maguknak, hogy néha elejtsenek néhány érdekes/pikáns vallomást…

A Goldene Kamera ceremónián, ebben az évben február 8-án a német televizió élőben adott, a Tokio Hotelnek díjat ítéltek a ’Legjobb Német Zene’ kategóriában. Ebből az alkalomból, Bill készített egy különsen csípős beszédet.

Bill beszól!

„Hálás köszönet ezért a tekintélyes díjért, amelyről soha álmodni sem mertünk, hogy megkapjuk, különsen mindazután ami történt az együttes életében… Mióta megjelent az első kislemezünk, a Durch den Monsun, úgy tűnik a testvérem, Tom hetente 25 lánnyal fekszik le és megsokszorosítjuk a bűneinket. Mindne este berúgunk, kárt okozunk a szállodákban, amiért végül kihajítanak bennünket (…). Ha túl sok sminket teszek, fel az azért van mert egy elfojtott homoszexuális vagyok. Ezért, kitálaltam a MySpacen, mielőtt anorexiás lettem! És mégis itt vagyunk ma este. Szóval köszönjük a rajongóinknak, hogy nem hittek a rólunk szóló buta pletykáknak, és, hogy mindig mellettünk vannak, köszönjük. ”

„Mikor gyerek voltam, azt képzeltem, hogy minden tettemet a nap huszonnégy órájában kamerával filmre veszik, és imádtam. Szükségem van rá, hogy mások tekintete rajtam legyen.”

Bill Kaulitz, Vanity Fair, 2008. április

„Az első szexuális élményem 14 éves koromban volt. Nem voltam még rá kész, valószínűleg túl fiatal voltam, és nagyon rossz volt. Azóta, megértem rá…”
Tom Kaulitz, Dream Up, 2007. február

„Serdülőként, rettenetesen kényelmetlenül éreztem magam a testemben, különösen az arcom miatt, amelyet pattanások borították… Az iskolát sietve hagytam el, futottam, hogy bezárkózassak a szobámba, és imádkoztam az éghez, hogy ne találkozzak útközben senkivel sem. Másik pillantása arra késztetett engem, hogy szenvedjek.”

Gustav Schäfer, Dream Up, 2007. június

„Hogy mit nézek meg egy lányon először? A szemeit… De máskülönben, természetesen a fenekét, mint minden srác!”

Georg Listing, a lányokról

 

50-51. oldal

Az igazság a pletykákról

A hírességek legfőbb hátránya, az a jelenség, amelyből ennek ellenére a Tokio Hotel is táplálkozik, a legvadabb pletykák. Annyira sok dolgot mondanak Billről, Tomról, Gustavról és Georgról. Eközött a sokaság között gyakran hamis információk, ezért egy vizsgálat szükséges, hogy megkülönböztessük az igazat a hamistól.

Tomot megállította a rendőrség: IGAZ

Mióta megvette álmai autóját, egy hatalmas fekete Cadillac Escalade-t, Tom minden lehetőséget megragad, hogy mutogassa kerekeit. A gitáros balszerencséjére, túlmutatós autója, a sötétített üvegekkel, míg végól a német rendőrség figyelmét is felkeltette. Valójában Tomot megállították, egy átfogó járműellenőrzés folyamán, február elején Hamburg közelében, hogy ellenőrizzék nem-e fogyasztott drogot és alkoholt mielőtt kocsiba ült. Ártatlan bárányként, és a jogosítványával, ami rendben volt, Tom a legkisebb gond nélkül hagyta ott a rendőrséget.

A Kaulitz ikrek megnyerték a főnyereményt: IGAZ

Az Universal lemezcéggel való megállapodás alatt 2005 óta, Bill és Tom Kaulitz nem rendelkezhettek szabadon jövedelmükkel, amelyet legfőképpen zenéjükből hoztak össze. A 18. születésnapjuk óta, amelyet tavaly szeptember 1-jén ünnepeltek, az ikrek szabadon élvezhetik az egészet, amelyett több millió euróra becsülnek. Ráadásul 2008 végéig, jövedelem keletkezik, a zenei eladásokból, a koncertekből és a termékekből, amelyeket által képesek lesznek arra, hogy belépjenek a fiatal sztármilliomosok világ ranglistájára.

Szétverték hotelszobájukat: HAMIS

Nem lepte meg a négy srácok, mikor egy 10000 fontos (8000 Euró) számlát kaptak, hogy fedezzék egy hotelszobában okozott kárt Londonban, a promócióus turné alatt Angliában. A gond az volt, hogy egyikük sem akart felelősséget vállalni a dologért, és a jó magyarázatért! A vizsgálat után, világossá vált, hogy az intézmény vezetője összekeverte a szobaszámokat. Valójában, sem Bill, sem, Tom, sem Gustav, sem Georg nem foglalta el a megrondált lakosztályokat.

Bill elveszti a haját: HAMIS

Világos, Bill Kaulitz ritka haja kimerítethetetlen forrása a pletykáknak. A legújabb állítások, hogy elveszti, a haját a sok éven át használ zselé használat miatt. Ráadásul az állítás szerint, két éven belül teljes kopaszságra ítélik. Ami ebből igaz, az az, hogy néhány haj készítmény irritálhajta a fejbőrt és korpásodást okozhat, viszotn senki sem vált még kopasszá a zselé használatának eredményeként, még akkor, sem ha intenzíven használta… Bill sörénye előtt még gyönyörű napok állnak!

Bill és Tom, a legjobbak voltak az osztályukban: IGAZ

Micsoda kis rejtély tárult fel! Amíg a Kaulitz testvérek hangosan és világosan állítják, hogy utálják az iskolát és lázadnak az oktatási rendszer ellen, még mindig nagyon ambiciózus, szorgalmas diákok maradtak. És ez zsenge korban (a fotót lásd: Bill és Tom hét évesen az első iskolai napon). Ezenkivül a Tokio Hotel együttes életében, a két zenész még ráadásul levelező tagozaton is részt vett, hogy megkapják bizonyítványukat az iskola befejezéséről. A vizsgákat februárban tették le és ragyogó sikerel. „Bill és én meg akartuk szerezni a bizonyítványunkat, azért, hogy ha valaha folytatni akarnánk a további tanulmányainkat.”, mondta ez alkalomból Tom.

A Tokio Hotel nevetségessé tette magát az USA-ban: HAMIS

Lázító kritikák jelentek meg néhány amerikai napilapban a Tokio Hotel zenéjére vonatkozóan, amelyben becsmérelték a német együttest. A lelkes száj jártatás valóban az együttes kudarcát akarja elterjeszteni az amerikai tájon. De az anti Tokio Hotelesek a hibásak, hogy örvendeztek, mivel egy maroknyi újságíró elfogultságát tagadva az amerikai közönség hihetetlen lelkesedéssel fogadta a német négyest. Kanadában egyből a hatodik helyen nyitott a Scream album, és az USA-ban, a ’Ready, Set, Go!’- t újra és újra játszák végnélkül a zene csatornán, az MTV-n. Csupán csak a Tokio Hotel  figyelmeztető jelei is valóságos szökőárt indítottak el Amerikában…

Billt hallgatásra ítélték: IGAZ

Nehéz egy énekes számára, hogy gégeműtét alatt kell átesnie, és leginkább Bill Kaulitz számára fontos, aki egy különsenen beszédes srác, ahogy ő maga is bevallotta… Még az orvosok is megtiltották neki, hogy kinyissa a száját tíz napig a műtét után. Ez egy olyan önfegyelem, amellyel Billnek le kellett győznie önmagát, legnagyobb balszerencséjére…

A rajongók neheztelése: HAMIS

Az ’1000 Hotels Tour’ számos fellépésének törlésének bejelentése kétségbeesést okozott rajongók ezrei között. És ez sajnos nem az első alkalom, hogy a Tokio Hotel, Bill egészségügyi problémái miatt éhesen hagyja a közönséget… a rajongók neheztelnének emiatt? Hátat fordítanának példaképeiknek? Abszolút nem! Minden egyes nap, támogató és lelkesítő üzenetek százait küldik az interneten. Ráadásul világszerte egyesültek a rajongók, hogy egy csillagot vegyenek az imádott együttesüknek. (megtekintheted: www.tokiohotelstar.wordpress.com)

 

54. oldal

Hónapok óta készültünk erre a turnéra. Mindegyikünk számára nagyon fontos volt. A közönség lelkesedésének köszönhetően az erőfeszítéseinket a legőrültebb reményeinken túl jutalmazták. Minden egyes koncert előtt, műszaki problémáktól félünk, remegünk, hogy nem vagyunk a legjobb formában. Aztán rendkívül ideges vagyok. És végül, a színpadon vagyok… Ott vannak a rajongók, tele szeretettel és energiával. Támogatnak engem és a lámpalázam elmúlik. Egy ilyen közönséggel erősnek és szinte legyőzhetetlennek érzem magam. A csarnok egyként énekel, és libabőrös leszek. Az életem előadóként csak egy értelme van, hogy megosszam a pillanatot: a rajongó közönséggel. Ez a feledhetetlen turné nekik van szentelve.

Bill Kaulitz