Kérdés
10 – Georg, milyen gyakran gyúrsz?
BILL
(elolvassa a kérdést): Georg
milyen gyakran gyúrsz?
BILL:
Imádom
ezt a kérdést.
TOM:
Én is.
BILL:
Amint látjátok, egyáltalán nem gyúr (viccel)
GEORG:
Nem valami rendszeresen. Szeretnék jóval gyakrabban. De nincs rá időm.
TOM:
De azért van egy dolog, amit soha sem gyúrhat eleget, a péniszét. Igazából ezt
akartad mondani! (Anyám Tom, de perverz^^)
Nevetés!!!!!!
Kiválasztják
a következő kártyát. Bill azt mondja: Ez nem az enyém.
Kérdés
11 – Ki kapja meg igazán a lányokat?
BILL
(elolvassa a kérdést):
Ki kapja meg igazán a lányokat?
GEORG:
Szóval ez könnyű, aki a kép elején van. (A kártya elején Georg képe
van)
BILL:
Én nem mondanám ezt, Tomé a legtöbb, de határozottan nem Georgé. (nevetés)
Kérdés
12 – Bill, tudjuk hogy lakkozod a körmödet, de a lábujj körmeidet is? (Ezt a
kérdést egy nappal ezelőtt tette fel Katie Spanyolországban a rádióban
.)
BILL:
Fura, tegnap is megkaptam ezt a kérdést, de előtte még soha senki sem kérdezte.
Szóval, nem. És még egy dolgo amit soha nem teszek, férfi szandálban. Szóval ezt
nem.
Kérdés
13 – Bill, mikor angolul énekelsz a színpadon, nem kaptad még magad azon hogy
véletlenül visszatértél a németre?
BILL
(elolvassa a kérdést):
Valahányszor angolul énekelsz egy dalt, nem fordult még elő hogy véletlenül
németre váltottál?
BILL:
Nem, mindenekelőtt, számomra nagyon könnyű memorizálni dolgokat és mindig, ha
egyszer elénekelek egy dalt, azt meg tudom jól jegyezni. Ez azt jelenti, hogy
csak elolvasom a dalszöveget és már tudom is énekelni. Habár, be kell vallanom,
ez az angol dalszövegeknél tovább tartott, mert a dalnak egyszerre két
változatának kell a fejedben lennie. És még csak egyszer csináltuk meg teljesen
az egészet angolul. Szóval, ez még nem túl gyakran csináltuk, és ezért elő se
fordult. De el tudom képzelni, hogy a jövőben ha csinálunk egy show-t
Németországban és a következő nap meg Angliában akkor ez véletlenül
előfordulhat, hogy németül kellene énekelnem mert nem emlékszem az angol
dalszövegre. Ez megtörténhet.
Kérdés
14 – Tom, ha lehetőséged lenne, és nem gyakorolnál TH dalokat, mit játszanál
szívesen a gitáron?
TOM
(elolvassa a kérdést):
Tom, ha nem játszanál TH számot, mit játszanál szívesen a gitáron ezen
kivül?
TOM:
Szóval
akkor csak magadtól játszanál… őszintén, nem túl sokat próbálunk. De ha van egy
kis időd, akkor csak magadtól játszol, csak véletlenszerűen gitározol. Úgy
csinálod a dolgokat, ahogy jönnek és ez által néhány új ötlet is jön a dalokhoz.
Nem játszom dalokat más előadoktól, csak a sajátunkat.
Kérdés
15 – Min nevettetek ma?
BILL
(elolvassa a kérdést): Min
nevettetek ma?
BILL:
Ma? Georg! Mindig Georg.
GEORG:
Nem
csak egy dolog.
TOM:
Georg. Mindig Georg. Főleg én, ugratom Georgot és viccet csinálok belőle. De te
is azt mondhatod, hogy Georg igazi kétbalkezes. Mindig neki megy a falnak, ha
nem néz előre és ezzel mindig megnevettet.
Kérdés
16 – Ki a legokoskodóbb / legtudálékosabb az
együttesben?
BILL
(elolvassa a kérdést):
Ki az aki a legtöbbet okoskodik?
BILL:
Azt kell, hogy mondjam, hogy Tom és én.
GEORG:
De te még ezen is túlteszel.
BILL:
Igen, sokat veszekszem, de általában is sokat vitázunk, de ha megkéne nevezni a
főkolompost, az én lennék.
Georg
a többieknek:
Tegyük ezt a könyvet ide. (rámutat az
egyik kártyára, amelynek egy könyv van az elején.)
Kérdés
17 – Melyik volt az utolsó könyv amit olvastatok?
GEORG:
Melyik
volt az utolsó könyv, amit olvastatok?
GEORG:
Valószínűleg a Playboy. Igen, igen , azt mondtam magamnak, hogy ez egy szent
szöveg.
BILL:
Az utolsó könyv, amit olvastam, volt az egyetlen könyv amit olvastam, Nena
életrajza. Ez volt a ’Willst Du mit mir gehen?’. Ez volt az egyetlen könyv amit
valaha is elolvastam szabad akartomból, eltekintve attól amit az iskolában
kellett olvasni. Nem igazán vagyunk könyvpártiak.
Kérdés
18 – Mindannyian (különösen Tom) folyton Georgot ugratjátok – Mit tett? És Georg
mikor fogod visszaadni nekik?!?
TOM
(elolvassa a kérdést): Miért
piszkáljátok folyton Georgot?
TOM:
Miért
piszkáljuk folyton Georgot? Ennek egy nagyon természetes oka van, mert
kétbalkezes.
GEORG:
Unalomból.
TOM:
És
nagyon sok tré dolgot csinál. (Georghoz
beszél) Mikor adod vissza?
GEORG:
Majd
akkor, ha senki se lesz körülöttünk, mert ha valaki velünk lenne aztán
elkezdenél sírni.
Kérdés
19 – Gustav, teljesen le voltunk nyűgőzve a fotós képességeidtől. Fantasztikus
volt, hogy megjelent a Bravoban.
(Bocsánatot
kell kérnem valakitől itt. Hibát
követtem el a kutatásom közben. Ezt a kérdést egy barátomtól kaptam. Ő a
new yorki képekre gondolt, de arról ötletem se volt, hogy azokat Gustav
készítette. Én azt feltételeztem, hogy a Bravo megjelentetet néhányat Gustav
gyönyörű párizsi fotóiból – azt, hittem mert ezek fent voltak a hivatalos
weboldalukon – és ez sok zűrzavart eredményezett mert hibáztam ennél a
kérdésnél. Bocsi!)
BILL:
Ok, ezt csak úgy spontán húztam.
(elolvassa a kérdést) Gustav, teljesen le voltunk nyűgőzve a fotós
képességeidtől. Milyen volt számodra, mikor megjelentek a
Bravoban?
TOM:
Igen, le voltam nyűgőzve.
BILL
(a fiúkhoz beszél):
Ezek vagy azok?
GUSTAV:
Nem tudom.
TOM:
Ah, szerintem a személyesjellegűekről beszélnek. Ezek a neten voltak fent. Ezek
azok, amelyeket Párizsból küldtünk.
TOLMÁCS:
Ezek
voltak a Bravoban?
TOM:
Naaaah.
Igen egy pár.
BILL:
New Yorkból.
(döbbenés)
TOM:
Szerintem
arról beszélnek, amelyeket Gustav személyesen készített.
GUSTAV:
Ah,
ok. Hogy volt? Okés általánosan lehet fotózásról beszélni, az egyszerű dolog
csinálni. De jó képeket készíteni az már más kérdés.
TOM:
Jól
van alapvetően én voltam, aki a jókat készítette.
GUSTAV:
Tiszta
szerencse.
Kérdés
20 – Mi volt a legfurcsább dolog amit valaha is kért tőletek egy fotós
fotózáson?
TOM
(elolvassa a kérdést):
Mi volt a legbizarabb kérés egy fotóstól?
BILL:
Ohhh, biztosan emlékszem egyre, várj…
TOM:
Mond
csak…
BILL:
Naaahhh,
neveket azért nem említünk.
TOM:
Nem, nem csináltuk meg, de megpróbálok visszaemlékezni (megkérdi a fiúkat) Mi
volt a legviccesebb amit valaki kért tőlünk?
Hossszúúú
szünet!!!
GEORG:
Hmmmm??
BILL:
Biztos vagyok benne, hogy kértek tőlünk fura dolgokat, de nem emlékszem, hogy
melyiken nevettem igazán.
(Egy
kis súgdolózás aztán folytatják)
BILL:
Ohhh, igen, el kell mondanunk ezt a történetet. Valaki azt kérte tőlünk, hogy
vegyünk néhány bankjegyet és aztán…
TOM:
…aztán vegyük le a ruháinkat és a tökünk elé tartsuk a
bankjegyeket!
TOLMÁCS:
Neeeeemmm?!
TOM:
De igen.
Hangos
nevetés!!
BILL:
Az egy dolog, hogy nem vezetünk bankszámlát, szóval meg se
csináltuk.
TOM:
50000-t kellett volna kapnunk ahhoz, hogy azt magam elé
tartsam.
(Bill
hisztérikusan nevet.)
Kérdés
21 – Kapcsolatban állok nagyon sok rajongóval akiket pozitívan befolyásol a
zenétek -
úgy
érzik, hogy sok gondtól megvédítek őket. Nehéz ezzel a felelősségel
élni?
BILL:
És ez mi? (elolvassa a kérdést) Úgy
tudom, hogy nagyon sok emberre hatással van a zenétek, azt érzik, hogy
megmentitek az életüket valamitől. Nehéznek találjátok, hogy együtt éljetek
ezzel a felelősséggel?
BILL:
Szóval, szerintem senkinek sincs tökéletes élete, és azt gondolom, hogy az
marhaság, ha valaki nem azt csinálja, amit akar. Ez nem működik. De nagyon
boldogok vagyunk, hogy hatunk az emberekre a zenénkkel, és örömet tudunk nekik
szerezni és ettől jobban érzik magukat.
Szép
pozíció és nem teszünk magunkra nyomást, csak élvezzük ezt a tényt. Ezért
élvezzük, hogy zenét csinálunk, mert hatunk az érzelmekre és megérintjük az
emberek szívét. És ha ezt hallod, akkor ezt kell tenned, és bátorítani maga,
hogy folytasd.
TOM:
Az összes kérdésre válaszolnunk kell?
TOLMÁCS:
Akkor folytassuk. Még hátra van három…
Kérdés
22 – Mitől sírtok?
TOM
(elolvassa a kérdést):
Mitől sírtok?
TOM:
Szóval, akkor kezdek el sírni, ha a legjobb barátom és Bill nevettet. Bizonyos emberek.
BILLÉs
természetesen olyan dolgoktól, amelyek megérintik a szívedet és szomorúvá tesz.
Szerintem ez mindenkinél egyformán így van. Persze a legfontosabb dolog a
családom és a barátaim. És ezen kívül, nagyon hatalmas szívem van a kutyákhoz és
nagyon szeretem őket.
GEORG:
Mindannyian.
BILL:
Mindannyiunknak van saját kutyája és sokat jelentenek nekünk és a családtagként
kezeljük őket és ha történne velük valami, akkor nagyon letörnék és sírni
kezdenék.
Kérdés
23 – Melyik volt a legjobb élő show (koncert) amin valaha
voltatok?
GUSTAV
(elolvassa a kérdést): Melyik
volt a legjobb koncert, amin valaha voltatok?
GUSTAV:
A
kedvencem a Metallica volt Berlinben 2006.06.06.-án.
BILL:
Nem tudnánk igazán megmondani a legjobbat, de talán a legutóbbi. Mert minden
előadónak különböző műsora volt. Láttam valami ’pop produkciót’, ’rock
produkciót’ és ’semmi produkciót’ (nevet)
Szóval
nehéz kiválasztani a legjobbat. De a legutóbbi amit megnéztünk, együtt az Pink
volt és igazán jó volt.
(Vitatkozás
kezdődik, hogy mikor látták)
Kérdés
24 – Ha ti irányítanátok a világot, mi lenne az első törvény és hol lenne a
kastélyotok?
TOM
(elolvassa a kérdést): Ha
ti irányítanátok a világot, mi lenne az első törvény és hol építenétek fel a
kastélyotokat?
BILL:
Ismételd meg, ismételd meg. Újra hallani akarom.
(Tom
és a tolmács megismétli nekik)
GEORG:
A kastély a Maldív- szigeteken lenne.
BILL:
Én különböző korallzátonyokat választanék, mellesleg ez túl nagy lenne magadnak.
Szükség van homokra is, hogy legyen egy nagy sziget és aztán építheted a
palotát.
TOM:
És az első szabály az lenne, hogy … 50000 km2-es környezetben csak szingli nők
lehetnek meztelenül.
GEORG:
Minden nő általánosságban.
Kérdés
25 – Mi az élet értelme? :)
(Megjegyzés: a mosoly ellenére a mondat végén, ezt a fiúk komolyan vették,
Megjegyzés 2: Gustav mindvégig elrejtette ezt a kártyát a többiek
elől)
TOM
(elolvassa a kérdést): Mi
az élet értelme?
BILL
(kezdi): Az
élet értelme…
TOM:
…hogy
mindenki magáért felelős. De ha általánosan mondjuk .. csak, hogy boldogok
legyünk. És azt kell tenned, amit szeretnél, hogy boldoggá tedd
magad.
BILL:
Mindenkinek
meg kell találnia önmagát. Az egy dolog, hogy mondasz valamit, de az nem számít
másnak. Mert mindneki másképp látja az életet. És erre nem találsz szabályt. Meg
kell találnod önmagad és azt kell követned.
TOM:
Számomra
az élet értelme, hogy vidámság legyen.