|
Jetixen a Naruto!
2007.02.17. 14:37
Új sorozat Japánban, az első epizódok magyarul!
Egy hét alatt két régi álma is valóra vált a Naruto rajongóinak: kedvenc sorozatuk már akár magyarul is nézhető, valamint véget értek a fillerek!
2007. 02. 12-én láthattuk a Naruto első magyar nyelvű epizódját a Jetix műsorán. A szinkron (elsősorban a fordítás...), valamint a Jetix féle vágott verzió minősége alaposan megosztja a nézőket. A magyar hangok:
Naruto - Kilényi Márk
3. Hokage - Szokolai Ottó
Iruka - Moser Károly
Mizuki - Markovics Tamás
Shikamaru - Előd Botond
Ino - Mics Ildikó
Sasuke - Pálmai Szabolcs
Kakashi - Crespo Rodrigo
Sakura - Urbán Andrea
Konohamaru - Penke Bence
Ebisu - Csík csaba Krisztián
fényképész - Kapácsy Miklós
a Hokage egyik szolgája - Kapácsy Miklós
A szinkront a Jetix megbízásából a Digital Media Services készítette.
2007. 02. 15-én indult Japánban a Naruto Shippuuden, ami egyenes folytatása az első, 220 részből álló sorozatnak. Az utolsó filler epizód után ismét a manga történetéhez kanyarodott vissza az anime is, egy felnőttebb, komolyabb főszereplővel (ha lehet ezt mondani...).
A rajongók véleménye az első, egy órás speciális epizód után egyelőre nagy vonalakban ugyanaz: végre folytatódik az eredeti történetvonal!
Folytatás minden héten magyarul és japánul is - kinek-kinek ízlése és a történet ismerete szerint.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
