"Mi van, magány?"
Énekli: Kelly Clarkson
Dalazövegfordítás: Dóri

Ooooh…

Szomorú… egyre közelebb állok hozzád
Mint egy árnyék, amit nem tudok elveszteni
Minden nap velem lógsz,
És most az utamban állsz.
Tudom, hogy megértesz,
Nem gondolod, hogy itt az ideje továbblépni?

Mi van, magány?
Úgy látszik, csak te maradtál nekem
Barát, aki osztozik a fájdalmamban
Szívfájdalom, mit ér ez
Neked, hogy ma itt hagysz?
Mikor azt gondolom, elmentél,
Te a tükörből nézel vissza rám.
Mi van, magány?

Magány, mmm...

Néha azt kívánom, bárcsak ne lennél mellettem
Nem tudsz egy másik vállat terhelni?
Mert már el akarom hagyni ezt az összetört szívet
Mindketten túl sok időt vesztegetünk
Találj mást, akit eláraszhatsz
Nagyon elegem van már ebből a szomorú dalból

Mi van, magány?
Úgy látszik, csak te maradtál nekem
Barát, aki osztozik a fájdalmamban
Szívfájdalom, mit ér ez
Neked, hogy ma itt hagysz?
Mikor azt gondolom, elmentél,
Te a tükörből nézel vissza rám.
Mi van, magány?

Nem akarok neked okot adni
Hogy itt nyüzsögj körülöttem
Ne bántsd az érzéseimet
Ha találsz egy másik összetört szívet, amin lóghatsz

Menj, tűnj el
Menj, tűnj el
Csak hagyj magamra.

Mi van, magány? (Mi van, magány?)
Úgy látszik, csak te maradtál nekem
Barát, aki osztozik a fájdalmamban.
Szívfájdalom (szívfájdalom), mit ér ez
Mit ér neked, hogy békén hagyj végre?

Menj, tűnj el
Menj, tűnj el, édes…

(halkul)