Az előző epizódban elkezdődött a játék Rio, Kousuke ill. Narumi és Hiyono között. A játék elején Rio elintézte, hogy Narumi ne tudja megszerezni a bomba hatástalanításához szükséges kulcsot(legalábbis azt hitte).

Narumi megszerzi a kazettát egy ügyes csellel(pár hamis kazettát is küldött a címére) Kousuke előtt. Így már csak a bombát kell hatástalanítania. Hiyonót felhívja, elmondja neki a tervét és találkozót kér Riótól. Kousuke pedig elindul Hiyono elé.

A találkozási helyen elárulja, hogy nem az eredeti magnókazettát hozta el, így Rioék nem tudják megszerezni időben. A kazetta ügyében tehát veszítettek. Rio azonban biztos benne, hogy Narumi nem tudja megmenteni magát. Narumi szerint téved.

Végül az utolsó pillanatban dől el a játék. Narumi egy olyan vonatra küldte fel Hiyonót, ami pont a fejük fölött halad el a hídon. Így az utolsó másodpercekben sikerül Hiyonónak ledobnia a kulcsot és Narumi hatástalanítja a bombát.

Hiyono színház

Hiyohiyo információit hallják...

A figyelmetlenség nagy ellenség!

A széljárás változik, fordul a kocka!

Még ha erős szelek fújnak,

akkor se inogj meg!

A következő részben csak semmi kapkodás!

Úgy mozogj, ahogy a hullámok ringatnak!

Az epizód címe:

"Jó éjt, kedvesem!"

Mellesleg Hiyohiyo bárhol,

bármikor el tud aludni.

A Hiyohiyo színházat látták...

Hé, azért még ne!