1831. Merthyr felemelkedik Olyan korán, mint 1801-ben 3 merthyr-i embert halálraítéltek a lázadás miatt. Neath-ben az 1820-as években a kísérletek, hogy kialakítsanak egy szövetséget keményen elhallgatták. Az úgynevezett skót kastély vezetőjét felakasztották a tekintélyek. Aztán jött a fegyveres felkelés, amit úgy ismernek, mint a Merthyr felemelkedése, amelyben az ellenállás vörös zászlóját először Britániában emelték fel. William Crawshay bércsökkentése és a Debtor Bíróság vagyonelkobzása feldühítette az embereket, egy hatalmas tömeg szembefordult a hegyvidékiek csoportjával a Kastély Fogadón kívül Merthyr-ben. A tömegzűrzavarban sok munkás vesztette el a lakóhelyét, úgy, mint sok katona. A felkelés katonai részében Richard Lewis-t (Dic Penderyn) 1831. július 31-én felakasztották. 40 évvel később Cwmafan Parker vezetője, egy welsh-i ember, aki az Egyesült Államokban él, elismerte a vádakat, amivel halálra ítélték Lewis-t. A welsh-i lázadást alig említették az angol újságokban, még az úgynevezett Peterloo Massacre csatában Manchester-ben 1819-ben, amelyben meglehetősen kevesebb ember vesztette az életét, úgy állították, hogy a legszörnyűbb és leggonoszabb cselekvés, amit valaha hallottak. 1834. Nagy nemzeti összesített szakszervezet Robert Owen elképzelései a javuló gyári feltételekről, hogy megrövidítse a hosszú, fárasztó gyári munkát és tanítsa a gyári gyerekeket, arra késztette, hogy feladja a faluk együttműködését először New Lanark-ban, Skóciában, majd New Harmony-ban, Indiana-ban. De a legmaradandóbb öröksége a GNCTU alkotása volt 1834-ben. A szervezet a jelenlegi ismeretlensége ellenére a szakszervezetei rendszer jövőbeni fejlődésének fő meghatározójává vált Britániában (és a nemzetközösségén) és az Egyesült Államokban is. 1837. David Thomas antracit szenet használ, hogy megolvassza a vasat A Yniscedwyn Műveknél Ystradgynlais-ban, a Swansea völgyben 1837. február 5-én David Thomas Neath-ből egy meleg huzatot használt, hogy összeolvassza a vasércet az antracittal. A sikere nem csak kinyitotta a Swansea völgyet az iparnak, de ahhoz is vezetett, hogy a Lehigh völgy a fő központjává vált a világ vasiparának röviddel azután, hogy Thomas megérkezett Atasaqua-ban, Pennsylvániába 1839-ben, ahol megérintette az első kemencéjét 1840. július 4-én. Thomas-t jogosan tartják az amerikai antracit vasipar atyjának (egy beszámoló a könyvéről az én könyvemben is benne van, David Thomas: Vasember Wales-ből a Red Dragon Kiadó mutatta be, 21IMurray Rd, Newark, DE 19711). 1838-1849. A Mabinogion-t bemutatják angolul Lady Charlotte Guest-et (Lady Llanover) érdekeltté tették a welsh-i nyelvet beszélő munkások a férje vasműveiben Dowlais-ban, felelős volt, hogy bemutassák a 12 népmese angol fordítást, amit A Mabinogion-nak hívott. John Jones (Tegidből) és Thomas herceg (Carnhuanawc-ból) támogatták. Eképpen ez a nagyszerű része a késő középkori welsh-i irodalomnak az irodalmi világ figyelme felé irányult. 1839. Bute kikötőt megépítik Cardiff-ban Nagy mennyiségű szenetgyártottak most a Délkelet Wales-i völgyekben, ez egy ideális fűtőanyag volt a világ haditengerészeteinek, most a vitorláról gőzzé változott. A hatalmas új Bute kikötő Cardiff-ban a városok gyorsan terjeszkedését a legnagyobbra és a legfontosabbra eredményezte Wales-ben. 1839. A Rebecca lázadások 1839 májusában a földművelők hatalmas tömege megsemmisítette a vámsorompókat Efailwen-ben, Carmarthen-hez közel Thomas Rees (Twm Carnabwth) vezetésével, aki egy helyi nő, Rebecca ruháiba öltözött fel. A lázadások, hogy tiltakozzanak a magas díjak ellen, amelyek a vámsorompónál terhelik a mezőgazdasági áruk, mész és állatok szállítását, évek óta folynak Nyugat-Wales-ben. 1839. Chartista lázadás Llandidloes-ban Llandidloes, Montgomeryshire volt a welsh-i gyapjúipar vezető központja. A népszerű mozgalmat úgy ismert, hogy a chartizmus választási reformokat akart véghez vinni. Az egyik összejövetelük, amit Llandidloes-ben tartottak erőszakba torkollott, amikor a tagok átkutattak néhány tömegépületet és megfenyegették a helyi bírót. Azután, hogy a helyi polgárőrség rendet teremtett, sok protestáns vezetőt telepítettek ki egy életre. 1839. A Newport-i felkelés Newport, Monmouthshire a dél-wales-i széntelep déli szélén volt az oldal, amit a fő chartista nagygyűlésnek választottak. Több, mint 5000 bányász és fizikai dolgozó lépett be a Westgate térre 3 oszlopban, az egyiket John Frost vezette. A hadsereg a Westgate Hotelben bent várt, a fegyverük töltött és kész volt. A menetelők eláztak az erős felhőszakadástól, fáradtak voltak a hosszú túrájuktól „a hegyről”, és csak „nyers vasdarabbokkal voltak felfegyverkezve alaktalan sövénykarókra rögzítve”. Ezt nem tudta, aki először lőtt, de a „hősies 29.” katonáinak sortűze hamar befejezte a tüntetést (bizonyára ezt akarták), sok munkást öltek meg azonnal és sokat megsebesítettek. A 20 perces esetnek az utóhatásai tovább tartottak, mint egy század Dél-Wales politikai - és társadalomtörténetében (a teljes beszámoló megtalálható a könyvemben David Thomas: Man of Iron). Szigorú büntetések követték a chartista vezetők letartóztatását. Frost-t bűnösnek találták magas hazaárulásban William Jones-szel és Rees-zel (Jack a sípos) együtt. 3 embert ítéltek felakasztásra és felnégyelésre, a testüket a város szeméttelepére dobták, de az egyik büntetését később átváltoztatták életfogytiglani börtönre. Az 1867-es Nagy Reform Számla végleg véget vetett a chartista mozgalomnak, abban az évben közel 1 millió szavazót vettek fel a nyilvántartásba, majdnem megduplázva a választókat. 45 új helyet alakítottak ki, és szavazati jogot adtak sok dolgozó férfinek. Frost (visszatért Wales-be, hogy egy hőst üdvözöljön, azután, hogy letöltötte a börtönbüntetését Ausztráliában) 1877-ben halt meg 93 évesen: az úttörő munkája a többi mellett nem volt hiábavaló. 1841. Vasút köti össze Cardiff-ot és Bristol-t Ez az év látszott a Severn alagút birtokbavételére, engedélyezve, hogy a Brunel Nagy Nyugati Vasútja elérje Cardiff-ot, ekképpen elősegítve a feltételeket a város rendkívüli fejlődésének és fontosságának (de tovább kettéválasztva a kapcsolatait Észak és Nyugat-Wales-szel azok javára, akik bristoliak és londoniak). 1842-47. Királyi Bizottság beszámol az oktatás helyzetéről Wales-ben A Királyi Bizottság 1842-ben Wales sok részén megalapította, hogy a fiatal embereket angol olvasására tanították a vasárnapi iskolában, de csak welsh-i nyelven tudtak beszélni. A nyomozás megbízottjainak következő riportja 1844-ben sajnálta az angol nyelv tudatlanságát. Ezt a tűrhetetlen szituációt orvosolni kellett. A következő részletes riportot a Királyi Bizottságban jelent meg 1847-ben. Úgy vált ismertté Wales-ben, mint „Brad y Llyfrau Gleision” (A kék könyv árulása). A megbízottak nem ismerték a welsh-i nyelvet, és ekképpen a kérdéseiket angolul a welsh-i gyerekeknek nem értették meg. A welsh-i nyelv gyakoriságát úgy állapították meg, mint a fő okát, amit a bizottság helytelenített, mint az oktatás szomorú helyzetét Wales-ben. Az orvosság, az angol bentlakásos iskolák megterhelése Wales-en keresztül sokat tett, hogy siettesse a welsh-i nyelv hagyatlását, generációnak gyerekek generáció után kellett volna most taníttatni csak angolul. A welsh-i nyelv túlélése egyáltalán csak egy csodának vagy azok göröngyös elhatározásnak tulajdonítható, akik végigmentek az ősi nyelv mellett, ahogy szent bizalommá vált. 1848. A Trinity Főiskolát Carmarthen-ben megalapítják Egy tevékenység izgalma az oktatási területen a Trinity Főiskola intézményéhez vezetett az anglikán egyház által. Emellett az elégedetlenség a Normál Főiskola megalapításához vezetett Bangor-ban 1858-ban a szakadároknak. 1849. Az első welsh-i szolgálat Ausztráliában William Meirion Evans-szal Llanfrothen-ből, Merioneth-ből elhitetik, hogy az első személy volt, aki vallási istentiszteletet tartott welsh-i nyelven az ausztráliai kontinensen, amikor Burra-ban prédikált 1849-ben. Evans-t emlékeztetik, mint a Yr Awstrallydd (Az ausztrál) és Yr Ymwelydd (A Látogató) folyóiratok alapítóját, ami úgy működött, mint egy kapcsolat a szélesen szétszóródott ausztrália welsh-i közösségek között a 19. század második felében. |