- Honnan veszed, hogy a bátyád vagyok? – húzódott gunyoros mosolyra a szája. Ezen nevetnem kellett.
- Honnan? Ez nagyon egyszerű: ismerlek.
- Igazán Arin? – suttogta. – Azt hiszed, hogy ismersz?
- Igen.
- Halljam: miből gondolod, hogy a Sötét Nagyúrnak kémkedek? – szólt végül.
- Ez nagyon egyszerű. Először is, a sebek. Axel, nem tudtad, hogy ezek a kis vágások nem tudnak annyira vérezni, hogy az egész testedet beborítsák vérrel? Másodszor: ha ennyi vért veszítettél volna, akkor alig tudnál járni, nemhogy varázsolni. Aztán a viselkedésed: a párszaszótól nem tojtál be, mint a legtöbb ostoba varázsló. Látszódott rajtad, hogy értetted. Aztán meg, nem a Potter-fiút védted, amikor veszekedtünk, hanem csak vigyorogtál. Arra pedig emlékszem, hogy mindig is nagyon értettél a transzformációs-bűbájokhoz: te tanítottad még régen nekem, hogy hogyan lehet a hajam és szemem színét megváltoztatni, meg az arcformát. Ezek mind-mind nagyon egyszerű varázslatok, de nem túl ismertek. Ja, és még valami – tettem hozzá. Láttam az elképedést az arcán. – Én azt hiszem, ha a Nagyúr valakiről azt feltételezi, hogy áruló, akkor azt megöli. – elhallgattam.
- Igazam van? – kérdeztem, bár tudtam, hogy helyesen gondolkoztam.
- Legközelebb majd jobban figyelek az ilyen apró részletekre. – mosolyodott el. Megöleltem, de aztán elkomolyodtam.
- Melyik oldalon állsz most?
- Szerinted?
- A Nagyúr mellett?
- Nézd, én hűséges vagyok a Nagyúrhoz. – suttogta a varázslatok ellenére. – A parancsára beférkőztem a Rendbe. Így szemmel tudlak tartani. Tudom, hogy találkoztál Pat-el. Vigyázz! Ne keverd őt bele! A Nagyúrnak mindenhol vannak kémei.
- Te vagy az egyik?
- Többek között. – sunyin rám pillantott.
- Milyen kémnek lenni?
- Veszélyes.
- És szerinted lehetnék én is… szóval… - tétováztam.
- Kém? – csodálkozott. – Nem. Ülj nyugodtan a seggeden, és tanulj! – eléggé goromba volt, de csak féltett.
- De ez nem ér! Én harcolni akarok! – pattantam fel.
- Igazán? – keserűen nézett rám. – És melyik oldalon? Egyáltalán, harcoltál te már? Tudod, milyen az, amikor embereket kell ölnöd? – elfordult tőlem. – Látod a vergődésüket és a szenvedésüket. Álmodban kísértenek a megölt és megkínzott férfiak, nők és gyerekek hangja és arca… gyerek vagy még. Nem értheted ez. – remegett meg a hangja.
- A háború ezzel jár. Mindkét oldalon vannak hősök és gyarló emberek. Mindkét oldalon van halál. – válaszoltam. – Nincs győzelem halál nélkül.
- Miben hiszel?
- Magamban. – feleltem halkan. Megrendültem. Ilyen borzalmas lehet? De mit számít egy ember halála, ha utána győzelemre virrad a nap? Az egyén érdeke eltörpül csupán a tömeg akarata mellett.
- Az nem elég. Meggyőződés nélkül nem lehet harcolni. Ha nincs hited, amiért harcolsz, akkor elvesztél. – nézett rám. A szemében láttam, hogy fájdalmas emlékei vannak, olyanok, amiről eddig még álmodni sem mertem.
- Lehet. De az ember senkiben sem bízhat. Csak magában.
- És a győzelemben.
- És a győzelemben. – bólintottam. – Mi legyen most?
- Hogy érted? - kérdezte.
- Nem félsz, hogy köpök? – cukkoltam, de csak egy kicsit, mert ő is és én is tudtam: soha nem köpném be őt. Soha.
- A bátyád vagyok. Úgyhogy kuss! – fenyegetett meg viccelődve.
- Hú. A nagy halálfaló megszólalt…
- És mindjárt meg is átkoz, ha így folytatod. – pár percig békés csöndben fürkésztük egymást. Láttam rajta, hogy boldog, hogy velem lehet.
- Megtanítasz rá? – kérdeztem kicsit félve.
- Mire?
- Az átkokra, amiket használni szoktál… - nem néztem a szemébe. Éreztem, hogy tétovázik, akárcsak én.
- A… halálos átkokra? A kínzó átkokra? – keményedett meg a tekintete. Lassan bólintottam. – Miért?
- Hogy ha a háború elér hozzám, tudjak védekezni. Mit tehetek majd én pár lefegyverző átokkal?
- Tudsz te annál sokkal többet is. De tényleg ezt akarod? – gondolkozott.
- Igen. – fáradtan bólintott. Tudta, hogy ez lesz a válaszom.
- Megteszem érted, mert a húgom vagy, és szeretlek. Nem akarom, hogy bajod essen. Segítek neked tanulni. De nem használhatod szórakozásból. Ezek tényleg komoly átkok. – figyelmeztetett, de én tisztában voltam ezzel. – Rendben, holnap kezdjük a gyakorlást. Pár napig itt leszek, a Nagyúr utasítására, aztán elmegyek, de majd folyamatosan jövök ide vissza. – elkezdett kotorászni a zsebében.
- Tessék. – dobott nekem egy pénzzel teli zacskót. – A tankönyvekre, meg hogy legyen.
- Köszönöm. – adtam neki egy puszit.
– De én járok dolgozni is… tudod, az állatkertbe.
- Tudom. Egész nap figyeltelek. Vigyázz magadra! Amikor kilépsz a házból, változtasd meg a hajad és szemed színét. De lehetőleg minden nap ugyan olyanra, mert szegény mugli igazgató szívbajt fog kapni, ha minden nap más színű a hajad. – nevetett. – Most menj! Fáradt vagyok! – eléggé nyúzott volt az arca, úgyhogy csak adtam még egy puszit, és elindultam kifelé. Az ajtóban még megálltam.
- Örülök, hogy itt vagy velem. – ő is megszólalt.
- Én is, húgom. Én is. – aztán kimentem a szobából. Már meg sem lepett, amikor Potty az ajtó előtt hallgatózott. Persze semmit nem hallhatott a védővarázslatok miatt. De azért mégis! Mit képzel ez? De csak ő volt ott. Foxi elmaradt tőle. Csoda.
- Mi az, Potty, nem tanultál semmit?
Következő