I can remember a place I used to go
Chrysanthemums of white, they seemed so beautiful
I can remember, I searched for the amaranth
I'd shut my eyes... to see

Oh, how I smiled then, so near the cherished ones
I knew they would appear... saw not a single one
Oh, how I smiled then, waiting so patiently
I'd make a wish... and bleed

While I waited I was wasting away
While I waited I was wasting away

I can remember... dreamt them so vividly
Soft creatures draped in white, light kisses gracing me
I can remember when I first realized
Dreams were the only place to see them

While I waited I was wasting away
While I waited I was wasting away
While I waited I was wasting away
Hope was wasting away
Faith was wasting away
I was wasting away

I never, never wanted this
I always wanted to believe
I never, never wanted this
How could I have become?
I never, never wanted this
But from the start I'd been deceived
I never, never wanted this
How could I have become?

I never, never wanted this
I always wanted to believe
I never, never wanted this
I never, never wanted this
But from the start I'd been deceived
I never, never wanted this

Inside a crumbling effigy
But you promised
So dies all innocence
But you promised me

While I waited I was wasting away
While I waited I was wasting away
While I waited I was wasting away
Hope was wasting away
Faith was wasting away
I was wasting away

Emlékszem egy helyre, ahova menni szoktam,

Fehér krizantémok, oly szépnek tűntek

Emlékszem, az amarántot kerestem.

Becsuknám a szemem… hogy lássam.

Ó, hogy mosolyogtam akkor, oly közel a szeretett emberek

Tudtam, hogy előkerülnek… egyet sem láttam

Ó, hogy mosolyogtam akkor, türelmesen várva

Kívánnék egyet… és elvérzem.

Míg várakoztam, elsorvadtam

Míg várakoztam, elsorvadtam

Emlékszem… oly élőnek álmodtam őket

Puha lények fehérbe borítva, könnyű csókok megtisztelnek

Emlékszem, mikor először rájöttem,

Az álom az egyetlen hely, ahol láthatók.

Míg várakoztam, elsorvadtam

Míg várakoztam, elsorvadtam

Míg várakoztam, elsorvadtam

A remény elfogyott

A hit elfogyott

Elsorvadtam

Én soha, soha nem akartam ezt

Mindig hinni akartam

Én soha, soha nem akartam ezt

Hogy váltam ilyenné?

Én soha, soha nem akartam ezt

De a kezdetektől meg voltam tévesztve

Én soha, soha nem akartam ezt

Hogy váltam ilyenné?

Én soha, soha nem akartam ezt

Mindig hinni akartam

Én soha, soha nem akartam ezt

Egy omladozó szoborba,

De megígérted,

Hogy meghal minden ártatlanság,

De megígérted.

Míg várakoztam, elsorvadtam

Míg várakoztam, elsorvadtam

Míg várakoztam, elsorvadtam

A remény elfogyott

A hit elfogyott

Elsorvadtam